O książce
Co dzieje się z miłością, gdy lojalność wobec króla zderza się z pragnieniem wolności?
W powieści From Kingdom to Colony Mary Devereux osadza historię miłosną w realiach rewolucji amerykańskiej. Kolonie stoją na rozdrożu, a lojalność wykracza poza politykę i sięga życia prywatnego. Wierność brytyjskiej Koronie, rodzinie i sąsiadom ściera się z nową ideą wolności. Osobiste uczucia zderzają się z wymogami obowiązku publicznego.
Ten romans historyczny przedstawia świat, w którym patrioci i lojaliści mogą należeć do tej samej rodziny lub kręgu przyjaciół. Wojna wystawia zaloty na próbę, a szerszy konflikt zmienia poddanych w obywateli, a kolonie w stany. Pytanie dotyczy nie tylko tego, po której stronie stają ludzie, ale też tego, czego ich lojalność każe im się wyrzec.
Co odkryjesz
- Miłość wystawiona na próbę Śledź romans kształtowany przez napięcia wojny i wymogi lojalności.
- Podzielony świat Wejdź w rzeczywistość, w której wierność Koronie konkuruje z obietnicą wolności.
- Więzy rodzinne Odkryj, jak konflikt publiczny wpływa na relacje między krewnymi, przyjaciółmi i sąsiadami.
- Osobiste uczucia, publiczny obowiązek Zastanów się, co się dzieje, gdy serce i poczucie powinności ciągną w różne strony.
- Narodziny narodu Poznaj osobisty dramat na tle rewolucji, która zmienia poddanych króla w obywateli.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz opowieści z czasów wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, pełne temperamentu bohaterki, wybrzeże Nowej Anglii, tajne sygnały i historie miłosne, w których serce i walka o wspólną sprawę ciągną w różne strony.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Piracki napad daje początek rodzinnej legendzie
- Marblehead sprzeciwia się ustawie portowej
- 2 dziewczęta, wróżbitka i ostrzeżenie handlarza
- Herbaciany sekret ciotki Penine przeradza się w zdradę
- Czerwony mundur w Jaskini Sachema
- Noc latarni i zamkniętej szopy
- Miłość, przymusowy werbunek i ukryta lojalność
- Przepowiednia spełnia się w lesie
- Podzielony dom i miasto na wojnie
- Sposób opowiadania i zwroty akcji
Kto jest kim
- Dorothy Devereux16-letnia córka Josepha Devereux, odważna, porywcza i kochająca, która pragnie wziąć udział w walce o swoje miasto.
- John DevereuxStarszy brat Dorothy, opanowany młody patriota, który kocha Mary Broughton i pomaga przemycać broń dla Marblehead.
- Mary BroughtonUrodziwa, odważna i rozważna sąsiadka oraz najbliższa przyjaciółka Dorothy, która pragnie zwycięstwa wspólnej sprawy i rozpoczęcia życia z Jackiem.
- Kyrle SouthornMłody brytyjski kornet dragonów, czarujący i zdecydowany, który zakochuje się w Dorothy po spotkaniu z nią przy jaskini.
- Hugh KnollysUczciwy, pogodny przyjaciel Jacka, który walczy o wspólną sprawę i skrywa cichą miłość do Dorothy.
- Joseph DevereuxUprzejmy, kulawy starzec stojący na czele rodziny, który dotrzymuje słowa, pozostaje wierny swojej sprawie i uwielbia córkę.
- Johnnie StringsŻylasty wędrowny handlarz z białą klaczą o imieniu Lavinia Amelia, który zna każdą drogę i potajemnie służy patriotom.
- Ciotka PenineUszczypliwa szwagierka Josepha, która zarządza mleczarnią, uwielbia herbatę i skłania się ku stronie króla.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Od królestwa do kolonii w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Od królestwa do kolonii
Autor: Mary Devereux · 1900
Dziewczyna w starym ubraniu brata strąca latarnie sygnałowe do morza, by ocalić ładunek prochu.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli latarnie wskazujące drogę przemytnikom z ładunkiem prochu mają wpaść w ręce wroga? W powieści Od królestwa do kolonii 17-letnia Dorothy Devereux nie traci czasu na namysł.
Od królestwa do kolonii — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 5 min4 h 50 min szybko, 7 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 86 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1900autorstwa Mary Devereux
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Piracki napad daje początek rodzinnej legendzie
Książkę otwiera prolog rozgrywający się na długo przed rewolucją. W majowe popołudnie 1639 roku młody John Devereux i jego żona Anne przygotowują się do rejsu do Nowej Anglii. John zapewnia, że ich nowy dom jest surowy, ale bezpieczny. Anne odpowiada, że nie czuje strachu, gdy on jest przy niej. Ta odpowiedź powraca na samym końcu książki.
10 lat później Anne jest krzepką matką 3 chłopców i mieszka w kamiennym domu w Marblehead. Pewnej nocy jej przyjaciółka Joane, nieokiełznana córka Ahawayeta, zakrada się do środka, by ostrzec przed dziwnym statkiem w porcie. Piraci atakują. Joane wspina się na dach i strzela z garłacza do napastników. Rani ich kapitana i na dobre kładzie kres takim napaściom.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1900
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 0 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Devereux, Mary. From Kingdom to Colony. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/from-kingdom-to-colony.
Devereux, M. (2026). From kingdom to colony. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/from-kingdom-to-colony (Original work published 1900)
Devereux, Mary. From Kingdom to Colony. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/from-kingdom-to-colony.
@book{devereux2026from,
author = {Devereux, Mary},
title = {From Kingdom to Colony},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/from-kingdom-to-colony},
note = {First published 1900}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Od królestwa do kolonii — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Od królestwa do kolonii?
To romans z czasów wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, którego akcja rozgrywa się w Marblehead w stanie Massachusetts od 1774 roku. Opowiada o rodzinie Devereux i jej sąsiadach w czasach, gdy brytyjscy żołnierze obozują w mieście, na brzeg trafia przemycana broń, a młoda kobieta zakochuje się w angielskim oficerze.
Kim jest Dorothy Devereux?
Dorothy to pełna temperamentu 16-letnia córka Josepha Devereux. Jest ulubienicą ojca i młodszą siostrą Jacka. Odważna, bystra i porywcza, swoimi działaniami napędza akcję.
Czy Od królestwa do kolonii to prawdziwa historia?
Książka łączy rodzinny romans z prawdziwym miejscem akcji, wydarzeniami i postaciami historycznymi. Wykorzystuje fakty, takie jak ustawa portowa, działalność oddziałów przymusowego werbunku i Kongres Prowincjonalny, oraz nazwiska prawdziwych osób, takich jak Glover, Gerry i Lee. Mary Devereux napisała ją jako hołd dla swojego miasta.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















