O książce
A co, jeśli samokontrola jest trudniejsza do zrozumienia, niż do chwalenia?
W dialogu Platona Charmides Sokrates wraca z ciężkiej kampanii pod Potidają i odwiedza szkołę zapaśniczą w Atenach. Tam uwagę przykuwa piękny młodzieniec imieniem Charmides. Sokrates pyta go, czym jest umiarkowanie: samokontrolą, powściągliwością czy trzeźwością umysłu. Znana cnota nagle staje się pytaniem, na które nie wystarczy znajoma odpowiedź.
Charmides przedstawia swoje odpowiedzi, a Sokrates każdą z nich poddaje próbie. Potem do dyskusji włącza się Kritias, opiekun Charmidesa. Czy umiarkowanie oznacza spokój, skromność czy zajmowanie się własnymi sprawami? Czy znać siebie to wiedzieć, co się wie, a czego się nie wie? Za tymi pytaniami kryje się kolejne: co sprawia, że wiedza jest użyteczna i jakie znaczenie dla całego człowieka ma troska o duszę?
Co odkryjesz
- Sokrates w działaniu Śledź pytania, które ujawniają luki w odpowiedziach pozornie jasnych na pierwszy rzut oka.
- Uzdrowienie duszy Poznaj relację Sokratesa o lekarzach, którzy łączą leczenie ciała z uzdrawianiem duszy.
- Znane cnoty pod lupą Zobacz, jak spokój, skromność i zajmowanie się własnymi sprawami stają się pojęciami wartymi namysłu.
- Wiedza, która zna samą siebie Poznaj zaskakującą tezę Kritiasa, że samoświadomość obejmuje znajomość granic własnej wiedzy.
- Pytanie o pożytek Zastanów się, czy wiedza o wiedzy może nam pomóc i co nadaje zrozumieniu wartość.
Komu się spodoba
Ta lektura spodoba ci się, jeśli lubisz błyskotliwe rozmowy, starożytne Ateny i przyglądanie się pytaniu obracanemu na wszystkie strony, aż nabierze blasku. To tekst dla każdego, kogo ciekawi panowanie nad sobą i samopoznanie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Palestra wita Sokratesa po powrocie
- Ulecz duszę, zanim uleczysz głowę
- Spokój jako pierwsza nietrafna definicja
- Skromność i zajmowanie się swoimi sprawami zawodzą
- Kritiasz uznaje umiarkowanie za samopoznanie
- Wiedza o wiedzy nie ma wyraźnego przedmiotu
- Wiedzieć, że się wie, to za mało
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Charmides w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Charmides
Autor: Platon
Po powrocie z wojny Sokrates spotyka pięknego młodzieńca z bólem głowy i proponuje zaklęcie, które najpierw leczy duszę.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co to znaczy panować nad sobą? W Charmidesie Sokrates wraca z wojska spod Potidai i wchodzi do palestry pełnej dawnych przyjaciół.
Charmides — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 20 min1 h 5 min szybko, 1 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 19 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- około 380 p.n.e.autorstwa Platon
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Palestra wita Sokratesa po powrocie
Sokrates sam opowiada tę historię. Właśnie wrócił do Aten z wojska spod Potidaji i od razu idzie do palestry Taureasa, by odwiedzić dawne miejsca. Jego przyjaciel Chajrefon zrywa się, chwyta go za rękę i pyta, jak udało mu się wydostać.
Sokrates siada obok Kritiasza, przekazuje wieści, a potem pyta, którzy młodzieńcy wyróżniają się mądrością, urodą albo jednym i drugim. Kritiasz zerka na drzwi. Wchodzi hałaśliwy tłum, przednia straż młodzieńca, którego wszyscy uznają za najpiękniejszego w danym dniu. To jego kuzyn Charmides. Nawet najmłodsi chłopcy wpatrują się w niego jak w posąg.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 35 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Plato. Charmides. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/charmides.
Plato. (2026). Charmides. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/charmides (Original work published ca. 380 B.C.E.)
Plato. Charmides. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/charmides.
@book{plato2026charmides,
author = {Plato},
title = {Charmides},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/charmides},
note = {First published ca. 380 BCE}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Charmides — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Charmides?
To rozmowa, w której Sokrates prosi Charmidesa i Kritiasza, by powiedzieli, czym jest umiarkowanie, czyli panowanie nad sobą. Podają kilka definicji, a Sokrates sprawdza każdą z nich za pomocą codziennych przykładów i ścisłego rozumowania.
Kim są Charmides i Kritiasz?
Charmides to piękny, podziwiany młody Ateńczyk, a Kritiasz jest jego starszym kuzynem i opiekunem. Sokrates rozmawia najpierw z Charmidesem, a potem z Kritiaszem, który broni poglądu, że umiarkowanie jest samopoznaniem.
Co oznacza umiarkowanie w Charmidesie?
Greckie słowo sofrosyne może oznaczać panowanie nad sobą, umiar, zdrowy rozsądek lub mądrość. Dialog jest próbą ustalenia, czym ono naprawdę jest i czy pomaga człowiekowi dobrze żyć.
Więcej książek — Platon
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















