O książce
Co może ocalić król, gdy dawne opowieści jego ludu mogą popaść w zapomnienie?
W książce The Legends and Myths of Hawaii David Kalākaua zbiera opowieści o bogach, wodzach i bohaterach, gdy wokół niego zmienia się jego królestwo. Zagraniczni kupcy, misjonarze i plantatorzy przeobrażają życie na wyspach. Umierają starsi, którzy znają dawne pieśni. Hawajski król chce spisać te opowieści, póki są jeszcze ludzie, którzy mogą je przekazać.
Zbiór prowadzi od hawajskich tradycji o bogach i stworzeniu świata po opowieści o Pele, Maui, wodzach i żeglarzach. Pele uosabia wulkaniczny ogień, a Maui dzięki sprytowi nagina świat do ludzkich potrzeb. Obok ich czynów poznajesz kapłanów, królów i prawo tapu, a także spojrzenie władcy na własną kulturę.
Co odkryjesz
- Cel króla Zobacz, jak Kalākaua przedstawia hawajskie opowieści szerszemu światu, gdy zmienia się życie na wyspach.
- Bogowie i początki świata Poznaj tradycje o stworzeniu świata i wielkich bogach, którzy nad nim górują.
- Wulkaniczny ogień Pele Spotkaj boginię, której opowieści nadają oblicze i temperament wulkanicznemu krajobrazowi wysp.
- Sprytne czyny Maui Podążaj za psotnym półbogiem, który między innymi poskramia słońce dla dobra ludzi.
- Wodzowie, żeglarze i tapu Wejdź w świat ludzkich władców, gdzie pozycja społeczna porządkuje hawajskie społeczeństwo.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom mitów, historii wysp opowiadanej przez króla oraz opowieści o wodzach, olbrzymach i boginiach. To także lektura dla osób, które interesują się polinezyjskimi zwyczajami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Król zbiera opowieści swojego ludu
- Tabu rządziło życiem: posłuch albo śmierć
- Opowieść o stworzeniu dziwnie przypomina Księgę Rodzaju
- Bogowie natury, potężni kapłani i bogini ognia
- Żeglarze, wodzowie i ścisła hierarchia
- Porwana żona i twierdza na Molokaʻi
- Król, który pracuje jak zwykły rolnik
- Morskie podróże, wyspiarskie romanse i śmiała miłośniczka fal
- Chłopski syn dowodzi, że jest synem króla
- Cook, Kamehameha i upadek dawnych bogów
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Legendy i mity Hawajów w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Legendy i mity Hawajów
Autor: Król Hawajów David Kalakaua · 1888
Hawajski król zbiera legendy swojego ludu, od pieśni o stworzeniu świata po upadek świątyń.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie bitwę na hawajskiej równinie. Wojownicy z włóczniami i procami stają naprzeciw siebie bez tarcz i chwytają miotaną broń gołymi rękami.
Legendy i mity Hawajów — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 11 h 30 min9 h 10 min szybko, 13 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 164 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1888autorstwa Król Hawajów David Kalakaua
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Król zbiera opowieści swojego ludu
Książka zaczyna się od geografii. Tylko na wyspie Hawaiʻi wulkany wciąż płoną.
Kalakaua przedstawia życie sprzed przybycia obcych. Dawni Hawajczycy hodowali jedynie psy, świnie i drób, a narzędzia wyrabiali z drewna, kamienia i kości. Mimo to wznosili otoczone murami świątynie i przemierzali ocean podwójnymi czółnami, kierując się gwiazdami. Ich historia trwała w pamięci kapłanów, którzy wspólnie recytowali pieśni genealogiczne, by nic nie uległo zmianie.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1888
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Kalākaua, David. The Legends and Myths of Hawaii. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-legends-and-myths-of-hawaii.
Kalākaua, D. (2026). The legends and myths of Hawaii. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-legends-and-myths-of-hawaii (Original work published 1888)
Kalākaua, David. The Legends and Myths of Hawaii. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-legends-and-myths-of-hawaii.
@book{kalakaua2026legends,
author = {Kalākaua, David},
title = {The Legends and Myths of Hawaii},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-legends-and-myths-of-hawaii},
note = {First published 1888}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Legendy i mity Hawajów — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Legendy i mity Hawajów?
To zbiór legend z Wysp Hawajskich, od pieśni o stworzeniu świata i bogów po opowieści o wodzach, podróżach, miłości i wojnie. Wstępny esej, poprzedzający opowieści, przedstawia wyspy, tabu, religię i dawny ustrój.
Kto napisał Legendy i mity Hawajów i dlaczego?
Napisał ją David Kalakaua, król Hawajów. Postanowił ocalić legendy i genealogie swojego ludu w czasie, gdy malała liczba rdzennych mieszkańców. Czerpał z tradycji kapłańskich i badań Abrama Fornandera.
Co oznacza tabu w hawajskich legendach?
Tabu, czyli kapu, było nakazem zrobienia czegoś lub powstrzymania się od czegoś, obwarowanym karą śmierci. Chroniło pozycję i własność wodzów, kapłanów oraz świątyń. Wyznaczało też zasady dotyczące jedzenia, miejsc, kolorów i rozdzielenia mężczyzn od kobiet.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















