O książce
Co oznacza wolność, gdy kobieta chce czegoś więcej niż życia, jakiego oczekują od niej inni?
W powieści Some Everyday Folk and Dawn Miles Franklin poświęca zwykłym Australijczykom należną im uwagę. Codzienne życie stawia ważne pytania: kim może zostać kobieta i jak wiele ma swobody wyboru? Na tle australijskiej rzeczywistości powieść ukazuje presję, z jaką mierzą się kobiety pragnące żyć po swojemu.
Prawo wyborcze jest częścią szerszej walki o wolność. Franklin osadza początki praw wyborczych kobiet w świecie sąsiadów, ożywionych rozmów i codziennych trosk. Wieś i miasto ciągną w różne strony, a bezpośredni, często zabawny styl autorki sprawia, że kwestie społeczne pozostają bliskie ludziom, których dotyczą.
Co odkryjesz
- Zwyczajne życie ma znaczenie Poznaj codziennych Australijczyków, których głosy i troski zasługują na miejsce w centrum opowieści.
- Życie na własnych zasadach Przyjrzyj się presji, która kształtuje to, kim kobieta może być, co wybierać i robić.
- Więcej niż prawo wyborcze Zobacz prawa wyborcze kobiet jako część szerszej walki o niezależność.
- Wieś i miasto Poczuj siłę wiejskiej przestrzeni, bliskiego sąsiedztwa i surowego rodzaju wolności.
- Humor z przesłaniem Rozkoszuj się żywymi dialogami, lokalnymi zwrotami i celnymi obserwacjami, które nadają społecznym pytaniom ludzki wymiar.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom zabawnych, rozgadanych powieści o prowincji, silnych starszych kobiet i dziewcząt z temperamentem. To także lektura dla osób zainteresowanych początkami walki o prawa kobiet oraz życiem na australijskiej prowincji około 1900 roku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Chora nieznajoma upiera się przy pensjonacie Clay
- W domu Clayów języki są ostre
- Babcia Clay opowiada o pochodzeniu Dawn
- Dawn marzy o scenie i bogatym mężu
- Miłosna historia babci na koźle dyliżansu
- Sportowiec Ernest wkracza do planu
- Noonoon szaleje przed pierwszym głosowaniem kobiet
- Codzienne okrucieństwo najmocniej dotyka kobiet
- Karta wyborcza znaczy więcej niż głos
- Gadatliwa narratorka i jej porozumiewawczy uśmiech
Kto jest kim
- NarratorkaBezimienna aktorka, która się ukrywa, cierpi na ciele i duszy, mieszka w pensjonacie Clay i zajmuje się swataniem Dawn.
- DawnMa 19 lat, jest piękna i bezpośrednia. Nienawidzi zakurzonego Noonoon i marzy o scenie, wspaniałych sukniach i bogatszym życiu.
- Babcia ClayMartha Clay ma 75 lat, prowadzi pensjonat i zaciekle strzeże Dawn, wspominając czasy, gdy powoziła dyliżansem.
- Ernest BreslawBogaty, życzliwy młody sportowiec, który potajemnie trenuje do zawodów wioślarskich. Jest nieśmiały wobec kobiet i silny jak wół.
- Andrew16-letni kuzyn Dawn, umorusany i bystry, który kocha swojego psa Whiskeya i unika pracy w gospodarstwie.
- CarrySzczera i pracowita pomoc domowa, która chce mieć własny dom i nie pozwala sobą pomiatać.
- Dora EwewordPotężny, dobroduszny farmer, który sprzedaje dynie i liczy na zdobycie Dawn, przy pełnym poparciu babci.
- Pani BrayZamożna sąsiadka i niestrudzona plotkarka, która twierdzi, że broni kobiet, a jednocześnie je poniża.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Zwyczajni ludzie i Dawn w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Zwyczajni ludzie i Dawn
Autor: Miles Franklin · 1909
Chora aktorka, która się ukrywa, postanawia wydać za mąż piękną, upartą dziewczynę z zakurzonego miasteczka melonów w dolinie.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy kobieta ze złamanym sercem, a do tego chora na serce, zostanie wysłana na odpoczynek do prowincjonalnego miasteczka i wplącze się w życie wszystkich dookoła? Powieść Zwyczajni ludzie i Dawn zaczyna się na rozgrzanym peronie w Noonoon, miasteczku w dolinie, pełnym melonów, obracających się blaszanych kangurów i zakurzonych ulic.
Zwyczajni ludzie i Dawn — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 30 min5 h 10 min szybko, 7 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 92 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1909autorstwa Miles Franklin
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Chora nieznajoma upiera się przy pensjonacie Clay
Lekarze wysłali narratorkę do wiejskiej miejscowości wypoczynkowej z powodu słabego serca. Wysiada więc z pociągu pospiesznego w Noonoon. Na dachu obracają się 3 blaszane kangury, a ulice pokrywa gruba warstwa czerwonego pyłu. W hotelu słyszy o innym domu, pensjonacie Clay, który stoi nad rzeką. Wszyscy mówią, że jego największą atrakcją jest Dawn, wnuczka gospodyni, która prowadzi to miejsce.
Pisze do właścicielki, pani Marthy Clay. Odpowiedzi są krótkie i cierpkie. Pani Clay twierdzi najpierw, że nie ma wolnych miejsc, a potem, że zimą nie przyjmuje pensjonariuszy, bo nawet najlepsi wszędzie wtykają nos. Każda odmowa tylko utwierdza narratorkę w postanowieniu.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1909
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 15 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Franklin, Miles. Some Everyday Folk and Dawn. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn.
Franklin, M. (2026). Some everyday folk and Dawn. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn (Original work published 1909)
Franklin, Miles. Some Everyday Folk and Dawn. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn.
@book{franklin2026some,
author = {Franklin, Miles},
title = {Some Everyday Folk and Dawn},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn},
note = {First published 1909}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Zwyczajni ludzie i Dawn — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest powieść Zwyczajni ludzie i Dawn?
Opowiada o chorej aktorce, która się ukrywa i zamieszkuje w domu nad rzeką w miasteczku w Nowej Południowej Walii. Próbuje zapewnić dobrą przyszłość pięknej Dawn, podczas gdy miasteczko przeżywa pierwszą kampanię wyborczą z udziałem głosujących kobiet.
Kto jest narratorką powieści Zwyczajni ludzie i Dawn?
Narratorka to bezimienna kobieta, dawna gwiazda sceny, teraz podupadła na zdrowiu i ukrywająca się przed dawną publicznością. Nie zdradza swojego zawodu babci Clay, która uważa aktorki za bezwstydnice.
Kiedy powstała powieść Zwyczajni ludzie i Dawn?
Miles Franklin zadedykowała książkę Anglikom, którzy popierali prawa wyborcze kobiet. Akcja rozgrywa się w okresie, gdy Australijki uzyskały prawo głosu, więc sceny wyborcze odzwierciedlają prawdziwe wydarzenia i spory tamtych czasów.
Więcej książek — Miles Franklin
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















