
Story summary
Streszczenie książki Zwyczajni ludzie i Dawn
- 8 min czytania
- 10 parts
- Nagranie wkrótce
Chora aktorka, która się ukrywa, postanawia wydać za mąż piękną, upartą dziewczynę z zakurzonego miasteczka melonów w dolinie.
3 months free · unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost
Nothing to pay today · Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty · Anuluj online dwoma kliknięciami
Zwyczajni ludzie i Dawn — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 6 h 30 min5 h 10 min fast, 7 h 40 min slow
- Długość
- Liczba słów: 92 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1909by Miles Franklin
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Zwyczajni ludzie i Dawn
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zwyczajni ludzie i Dawn in short
Zwyczajni ludzie i Dawn to historia zimy i lata w miasteczku w dolinie. Opowiada ją samotna kobieta, która przyjeżdża odpocząć, a zostaje, by wtrącać się w cudze sprawy. Zdobywa miejsce w pensjonacie Clay, zaprzyjaźnia się z nieustępliwą starszą panią i przywiązuje do Dawn, dziewczyny, która chce od życia więcej, niż może jej dać Noonoon.
What Zwyczajni ludzie i Dawn is about
Co się stanie, gdy kobieta ze złamanym sercem, a do tego chora na serce, zostanie wysłana na odpoczynek do prowincjonalnego miasteczka i wplącze się w życie wszystkich dookoła? Powieść Zwyczajni ludzie i Dawn zaczyna się na rozgrzanym peronie w Noonoon, miasteczku w dolinie, pełnym melonów, obracających się blaszanych kangurów i zakurzonych ulic. Bezimienna narratorka to słynna aktorka, która ukrywa się przed swoją dawną publicznością.
Miles Franklin, australijska pisarka zmarła w 1954 roku, napisała komiczną powieść o życiu na prowincji, a zarazem przenikliwą książkę o kobietach. Australijki dopiero co wywalczyły prawa wyborcze i ten fakt pobrzmiewa niemal w każdej scenie. Poznasz dom pełen gadułów, dziewczynę marzącą o scenie i całą okolicę pochłoniętą kampanią wyborczą.
Dla kogo. Ta książka spodoba się miłośnikom zabawnych, rozgadanych powieści o prowincji, silnych starszych kobiet i dziewcząt z temperamentem. To także lektura dla osób zainteresowanych początkami walki o prawa kobiet oraz życiem na australijskiej prowincji około 1900 roku.
The story in 10 parts
Key idea 1 · free to read
Chora nieznajoma upiera się przy pensjonacie Clay
Lekarze wysłali narratorkę do wiejskiej miejscowości wypoczynkowej z powodu słabego serca. Wysiada więc z pociągu pospiesznego w Noonoon. Na dachu obracają się 3 blaszane kangury, a ulice pokrywa gruba warstwa czerwonego pyłu. W hotelu słyszy o innym domu, pensjonacie Clay, który stoi nad rzeką. Wszyscy mówią, że jego największą atrakcją jest Dawn, wnuczka gospodyni, która prowadzi to miejsce.
Pisze do właścicielki, pani Marthy Clay. Odpowiedzi są krótkie i cierpkie. Pani Clay twierdzi najpierw, że nie ma wolnych miejsc, a potem, że zimą nie przyjmuje pensjonariuszy, bo nawet najlepsi wszędzie wtykają nos. Każda odmowa tylko utwierdza narratorkę w postanowieniu.
Wreszcie jesienią przychodzi list z zaproszeniem do obejrzenia domu. Pani Clay uprzedza, że to nie szpital i nie będzie nad nikim skakać. Narratorka odpowiada równie otwarcie i obie rozpoznają w sobie osobę, która mówi to, co myśli. Ustalają cenę i narratorka zajmuje pokój z widokiem na rzekę.
Szczerość to najkrótsza droga przez zamknięte drzwi.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
W domu Clayów języki są ostre
Życie w domu Clay toczy się wśród sporów.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Babcia Clay opowiada o pochodzeniu Dawn
Babcia Clay ma 75 lat, trzyma się prosto i jest ogromnie dumna z kolonii, w której dorastała.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Dawn marzy o scenie i bogatym mężu
Dawn pojawia się po raz pierwszy jak promienne zjawisko, niosąc pieczeń na stół.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Miłosna historia babci na koźle dyliżansu
W pewną deszczową niedzielę narratorka pyta babcię, jak zdobyła męża, i słyszy najlepszą historię w całej książce.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Sportowiec Ernest wkracza do planu
Narratorka płynie łodzią pod prąd, przemęcza się, rozmyślając o Dawn, i utyka na kłodzie.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Noonoon szaleje przed pierwszym głosowaniem kobiet
Zbliżają się wybory stanowe i po raz pierwszy wezmą w nich udział kobiety z Nowej Południowej Walii.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Codzienne okrucieństwo najmocniej dotyka kobiet
Pod warstwą żartów książka pokazuje, jak kobiety płacą za męskie słabości.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Karta wyborcza znaczy więcej niż głos
Wybory przynoszą babci Clay jej wielką chwilę.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Gadatliwa narratorka i jej porozumiewawczy uśmiech
Historię opowiada sama narratorka, bezimienna aktorka, która pisze z pamięci.
Read all 10 key ideas now
3 months free, then 0,14 USD a day: unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost.
- Nothing to pay today
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
- Anuluj online dwoma kliknięciami
Characters, plot and themes
Main characters
- Narratorka Bezimienna aktorka, która się ukrywa, cierpi na ciele i duszy, mieszka w pensjonacie Clay i zajmuje się swataniem Dawn.
- Dawn Ma 19 lat, jest piękna i bezpośrednia. Nienawidzi zakurzonego Noonoon i marzy o scenie, wspaniałych sukniach i bogatszym życiu.
- Babcia Clay Martha Clay ma 75 lat, prowadzi pensjonat i zaciekle strzeże Dawn, wspominając czasy, gdy powoziła dyliżansem.
- Ernest Breslaw Bogaty, życzliwy młody sportowiec, który potajemnie trenuje do zawodów wioślarskich. Jest nieśmiały wobec kobiet i silny jak wół.
- Andrew 16-letni kuzyn Dawn, umorusany i bystry, który kocha swojego psa Whiskeya i unika pracy w gospodarstwie.
- Carry Szczera i pracowita pomoc domowa, która chce mieć własny dom i nie pozwala sobą pomiatać.
- Dora Eweword Potężny, dobroduszny farmer, który sprzedaje dynie i liczy na zdobycie Dawn, przy pełnym poparciu babci.
- Pani Bray Zamożna sąsiadka i niestrudzona plotkarka, która twierdzi, że broni kobiet, a jednocześnie je poniża.
How it ends (spoiler)
Dawn i Ernest biorą ślub w Noonoon wśród kwiatów pomarańczy, a sama babcia Clay prowadzi pannę młodą do ślubu. Przyjeżdża rodzina ojca Dawn, ale babcia przyćmiewa wszystkich. Para odjeżdża pociągiem, a w domu zapada cisza. Babcia planuje zamieszkać z Dawn. Narratorka opuszcza Noonoon, spisuje tę historię i odkłada ją na bok, szczęśliwa, że zobaczyła, jak rycerz zdobywa swoją damę.

The whole book is coming to your plan
The full text of Zwyczajni ludzie i Dawn opens soon. Keep this summary as a file today.
Paperback, hardcover and large print, printed for you at cost, are on their way. Email me when it is printed
Pytania o Zwyczajni ludzie i Dawn
O czym jest powieść Zwyczajni ludzie i Dawn?
Opowiada o chorej aktorce, która się ukrywa i zamieszkuje w domu nad rzeką w miasteczku w Nowej Południowej Walii. Próbuje zapewnić dobrą przyszłość pięknej Dawn, podczas gdy miasteczko przeżywa pierwszą kampanię wyborczą z udziałem głosujących kobiet.
Kto jest narratorką powieści Zwyczajni ludzie i Dawn?
Narratorka to bezimienna kobieta, dawna gwiazda sceny, teraz podupadła na zdrowiu i ukrywająca się przed dawną publicznością. Nie zdradza swojego zawodu babci Clay, która uważa aktorki za bezwstydnice.
Kiedy powstała powieść Zwyczajni ludzie i Dawn?
Miles Franklin zadedykowała książkę Anglikom, którzy popierali prawa wyborcze kobiet. Akcja rozgrywa się w okresie, gdy Australijki uzyskały prawo głosu, więc sceny wyborcze odzwierciedlają prawdziwe wydarzenia i spory tamtych czasów.
Co oznaczają gwarowe słowa w słowniczku?
Słowniczek objaśnia australijskie określenia na blaszane wiaderko, nieokrzesanego miejskiego młodzieńca, wystrojonego fircyka czy wytrwałą pracę. Dzięki temu łatwo zrozumieć żywą mowę prowincji.
Jakie jest główne przesłanie książki?
Franklin przekonuje, że kobiety zasługują na rzeczywisty wpływ na prawo i na decydowanie o własnym życiu. Pokazuje to przez humor, wspomnienia babci Clay i walkę Dawn z ciasnymi oczekiwaniami otoczenia.
Zacytuj to wydanie
Franklin, Miles. Some Everyday Folk and Dawn. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn.
Franklin, M. (2026). Some everyday folk and Dawn. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn (Original work published 1909)
Franklin, Miles. Some Everyday Folk and Dawn. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn.
@book{franklin2026some,
author = {Franklin, Miles},
title = {Some Everyday Folk and Dawn},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-everyday-folk-and-dawn},
note = {First published 1909}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Zwyczajni ludzie i Dawn
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Crime and Punishment
Wuthering Heights
Pride and Prejudice
The Iliad
Romeo and Juliet
The Picture of Dorian Gray

















