O książce
Co się dzieje, gdy kaznodzieja ogłasza, że żadna kobieta nie ma prawa rządzić?
Na wygnaniu w Genewie w 1558 roku John Knox bezkompromisowo atakuje rządy kobiet. Jego gniew skupia się na katolickich kobietach u władzy, przede wszystkim na angielskiej królowej Marii Tudor, której rządy każą palić protestantów. Pierwszy dźwięk trąby zamienia ten gniew w gwałtowny wywód o władzy.
Knox przywołuje Pismo Święte, starożytnych autorów i wiarę w porządek ustanowiony przez Boga, by podważyć prawo kobiety do rządzenia. Pyta, gdzie kończy się posłuszeństwo, a zaczyna opór. Warto go czytać, by przyjrzeć się, jak reformator buduje surową argumentację, nie zaś szukać wyważonego spojrzenia czy współczucia dla potępianych przez niego kobiet.
Co odkryjesz
- Gniew wygnańca Poznaj szkockiego kaznodzieję, którego atak na królowe wyrasta z konfliktu religijnego.
- Pismo Święte w służbie argumentacji Podążaj za Knoxem do Księgi Rodzaju i zobacz, jak zmienia biblijny fragment w polityczny argument.
- Starożytni jako świadkowie Przyjrzyj się, jak powołuje się na starożytnych autorów i prawa, by uzasadnić odrzucenie rządów kobiet.
- Granice posłuszeństwa Zmierz się z jego twierdzeniem, że poddani nie są winni lojalnej służby kobiecie sprawującej władzę.
- Argument bez kompromisów Zobacz, jak wzajemnie wzmacniają się twierdzenia o naturze, sprawiedliwości i boskim porządku.
Komu się spodoba
To książka dla tych, którzy lubią religijne i polityczne starcia XVI wieku, głosy wygnańców reformacji i płomienną retorykę. Także dla każdego, kogo ciekawi, jak budowano argumenty dotyczące płci, Pisma Świętego i władzy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Traktat zrodzony z wygnania i strachu
- Strażnik musi mówić mimo niebezpieczeństwa
- Sama natura wyklucza rządy kobiety
- Pismo Święte i klątwa Ewy
- Świadectwo pisarzy wczesnego Kościoła
- Ciało bez głowy i tron dla mężczyzn
- Odpowiedzi na przykłady Debory, córek i zwyczaju
- Ostrzeżenie, odpowiedzi i łagodniejszy Knox
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Pierwszy dźwięk trąby w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Pierwszy dźwięk trąby
Autor: John Knox · 1558
Szkocki wygnaniec w Dieppe śledzi wieści o stosach angielskich męczenników i w swoim traktacie obwinia rządy kobiet.
WymagającyCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie szkockiego kaznodzieję we francuskim porcie Dieppe w ostatnich tygodniach 1557 roku. Patrzy na morze i nie może wrócić do domu.
Pierwszy dźwięk trąby — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 45 min1 h 25 min szybko, 2 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 25 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1558autorstwa John Knox
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Traktat zrodzony z wygnania i strachu
The First Blast to dzieło gniewu, napisane w mrocznej godzinie. Knox prawdopodobnie stworzył je w Dieppe pod koniec 1557 roku, a wydrukowano je na początku 1558 roku w Genewie. Był szkockim kaznodzieją żyjącym za granicą, wypędzonym z ojczyzny przez te same władze, które atakuje.
Spójrz na Europę jego oczami. Katarzyna Medycejska stała na czele Francji. Maria de Guise rządziła Szkocją jako regentka w imieniu swojej małoletniej córki Marii. Maria Tudor zasiadała na angielskim tronie, a jej siostra Elżbieta, jedyna nadzieja reformatorów, pozostawała pod ścisłym nadzorem.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1558
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 5 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Knox, John. The First Blast of the Trumpet. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-first-blast-of-the-trumpet.
Knox, J. (2026). The first blast of the trumpet. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-first-blast-of-the-trumpet (Original work published 1558)
Knox, John. The First Blast of the Trumpet. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-first-blast-of-the-trumpet.
@book{knox2026first,
author = {Knox, John},
title = {The First Blast of the Trumpet},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-first-blast-of-the-trumpet},
note = {First published 1558}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Pierwszy dźwięk trąby — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Pierwszy potężny głos trąby?
To traktat Johna Knoxa, w którym dowodzi on, że kobieta nie powinna rządzić królestwem. Opiera to twierdzenie na naturze, Piśmie Świętym, prawie rzymskim i ojcach Kościoła. Kieruje je przeciwko katolickim królowym swoich czasów.
Dlaczego John Knox napisał Pierwszy potężny głos trąby?
Knox napisał ten traktat na wygnaniu w 1557 roku, gdy za panowania Marii Tudor palono w Anglii protestantów. Żal i gniew z powodu ich męczeńskiej śmierci skłoniły go do obwinienia rządów kobiet. Liczył, że podważy prawo Marii do tronu.
Jak królowa Elżbieta zareagowała na książkę?
Elżbieta poczuła się urażona traktatem, choć powstał, zanim została królową. Kalwin i Teodor Beza zdystansowali się od niego, a Knox pisał listy, wyjaśniając, że nie był wymierzony w jej osobę.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















