Modlitwa chrześcijańska

Litania loretańska

Litania loretańska, zwana także Litanią do Najświętszej Maryi Panny, w oryginalnym brzmieniu i z objaśnieniem jej znaczenia.

40 wersów
Około 1 minuty odmawiania
Litania loretańska (Litania do Najświętszej Maryi Panny)

Pokaż

1
Kyrie eleison.
Panie, zmiłuj się nad nami.
2
Kyrie eleison.
Panie, zmiłuj się nad nami.
3
Christe eleison.
Chryste, zmiłuj się nad nami.
4
Christe eleison.
Chryste, zmiłuj się nad nami.
5
Kyrie eleison.
Panie, zmiłuj się nad nami.
6
Kyrie eleison.
Panie, zmiłuj się nad nami.
7
Christe audi nos.
Chryste, usłysz nas.
8
Christe exaudi nos.
Chryste, wysłuchaj nas łaskawie.
9
Pater de cœlis Deus, Miserere nobis.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
10
Fili Redemptor mundi Deus,
Synu, Odkupicielu świata, Boże,
11
Spiritus Sancte Deus,
Duchu Święty, Boże,
12
Sancta Trinitas, unus Deus,
Święta Trójco, Jedyny Boże,
13
Sancta Maria, Ora pro nobis.
Święta Maryjo, módl się za nami.
14
Sancta Dei Genitrix,
Święta Boża Rodzicielko,
15
Sancta Virgo virginum,
Święta Panno nad pannami,
16
Mater Christi,
Matko Chrystusa,
17
Mater divinæ gratiæ,
Matko łaski Bożej,
18
Mater purissima,
Matko najczystsza,
19
Mater castissima,
Matko najcnotliwsza,
20
Mater inviolata,
Matko nienaruszona,
21
Mater intemerata,
Matko nieskalana,
22
Mater amabilis.
Matko najmilsza,
23
Mater admirabilis,
Matko najprzedziwniejsza,
24
Mater Creatoris,
Matko naszego Stworzyciela
25
Mater Salvatoris,
Matko naszego Zbawiciela,
26
Regina Prophetarum,
Królowo Proroków,
27
Regina Apostolorum,
Królowo Apostołów,
28
Regina Martyrum,
Królowo Męczenników,
29
Regina Confessorum,
Królowo Wyznawców,
30
Regina Virginum,
Królowo Dziewic,
31
Regina Sanctorum omnium,
Królowo wszystkich Świętych,
32
Regina sine labe originali concepta,
Królowo bez grzechu pierworodnego poczęta,
33
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata,
34
Parce nobis, Domine.
Przepuść nam, Panie.
35
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata,
36
Exaudi nos, Domine.
Wysłuchaj nas łaskawie, Panie.
37
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata,
38
Miserere nobis.
Zmiłuj się nad nami.
39
V. Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.
V. Módl się za nami, święta Boża Rodzicielko.
40
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
R. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.

Tekst: The Little Book of the Most Holy Child Jesus, John Priestly Warmoll, 1876: Litany of the Blessed Virgin, Latin. Znaczenie: tłumaczenie z The Little Book of the Most Holy Child Jesus, John Priestly Warmoll, 1876: Litany of the Blessed Virgin. Przepisano słowo w słowo z podanego wydania

Czytaj, kopiuj i drukuj za darmo. Bez logowania.

Kiedy odmawia się tę modlitwę

Wielu katolików odmawia Litanię loretańską po różańcu, podczas nabożeństw maryjnych lub w modlitwie prywatnej. Jest ona szczególnie związana z majem, miesiącem tradycyjnie poświęconym Maryi, oraz ze świętami maryjnymi. W tradycji katolickiej jej powtarzane prośby są wołaniem o wstawiennictwo Maryi.

Po różańcu
Nabożeństwa majowe
Święta maryjne
Modlitwa prywatna

Skąd pochodzi

Litania loretańska bierze swoją nazwę od sanktuarium maryjnego w Loreto we Włoszech, gdzie stała się powszechnie odmawianą modlitwą. Jej wezwania czerpią z Pisma Świętego i katolickiej pobożności maryjnej. Kształtowała się w tradycji modlitewnej Kościoła, nie jest zaś dziełem jednego znanego autora.

Library of Alexandria

Wszystkie modlitwy i książki, z których pochodzą

E-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia bez limitu oraz książki drukowane w cenie kosztów druku: w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. 5 kont w cenie jednego, w 25 językach. Zacznij za darmo.

Pisma święte, święci i mistycy każdego wyznania
5 kont w cenie jednego, dla wszystkich domowników
Miękka oprawa, twarda oprawa i duży druk — w cenie kosztów druku

Zacznij za darmo

Na początek za darmo. Odnowienie co roku. Zrezygnuj w dowolnej chwili.

Powiązane modlitwy i teksty

Litania loretańska — pytania

Dlaczego nazywa się Litanią loretańską?

Nazwa pochodzi od jej związku z sanktuarium maryjnym w Loreto we Włoszech. Jest również znana jako Litania do Najświętszej Maryi Panny.

Co oznaczają tytuły Maryi?

Tytuły wysławiają Maryję i odzwierciedlają katolicką naukę o jej relacji z Chrystusem i Kościołem. Niektóre odwołują się do obrazów biblijnych, takich jak Arka Przymierza i Gwiazda Zaranna.

Jak odmawia się litanię?

Można ją odmawiać samodzielnie lub z innymi. Podczas wspólnej modlitwy osoba prowadząca zwykle wypowiada kolejne wezwania, a pozostali odpowiadają, często słowami „módl się za nami”.

Ile wersów zawiera tekst?

Prezentowany tekst zawiera 40 wersów. Wezwania i ich układ mogą się różnić w zależności od wydania.

Czy w litanii oddaje się Maryi cześć należną Bogu?

Według nauki katolickiej uwielbienie należy się wyłącznie Bogu. Litania oddaje cześć Maryi i prosi ją o modlitwę do Boga za tych, którzy ją wzywają.