Przejdź do treści
Biblioteka
Aleksandryjska
Mrs. Dalloway, okładka tego wydania

Story summary

Streszczenie książki Mrs. Dalloway

  • 8 min czytania
  • 10 parts
  • Nagranie wkrótce

Klarysa Dalloway wychodzi po kwiaty, a jeden londyński dzień przynosi dawną miłość i rozpacz nieznajomego.

Zacznij za darmoRead the opening free, no sign-in

3 months free · unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost

Nothing to pay today · Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty · Anuluj online dwoma kliknięciami

Mrs. Dalloway — najważniejsze informacje

Streszczenie: 8 min czytania

Czas czytania
Około 4 h 20 min3 h 25 min fast, 5 h 10 min slow
Długość
Liczba słów: 62 000
Strony
Liczba stron: 179270 in large print
Poziom trudności w bibliotece
Średni longer sentences, everyday words
Pierwsze wydanie
1925by Virginia Woolf

Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Mrs. Dalloway

  • 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoDziś nic nie płacisz. 0,14 USD dziennie w pierwszym roku, potem 0,27 USD dziennie.

Mrs. Dalloway in short

W ciągu jednego czerwcowego dnia Klarysa Dalloway kupuje kwiaty, naprawia suknię, spotyka mężczyznę, którego oświadczyny kiedyś odrzuciła, i przygotowuje przyjęcie. Na tych samych ulicach Septimus Warren Smith nosi w głowie wojnę, a jego żona błaga lekarzy o pomoc. Ich losy nigdy się nie przecinają, a jednak łączą je dzwony, dym i ruch uliczny.

What Mrs. Dalloway is about

A gdyby całe życie dało się pomieścić w jednym czerwcowym dniu w Londynie? Pani Dalloway zaczyna się, gdy pewna kobieta wychodzi kupić kwiaty na swoje przyjęcie. Kończy się dopiero wtedy, gdy przyjęcie dobiega końca. Pomiędzy tymi chwilami książka zagląda w myśli kilkunastu osób i ani na moment nie opuszcza tej samej środy.

Virginia Woolf wydała powieść w 1925, kilka lat po Wielkiej Wojnie. Jej główną postacią jest Klarysa Dalloway, 52-letnia żona parlamentarzysty. Jej cieniem jest Septimus Warren Smith, młody weteran, który słyszy głosy zmarłych. Nigdy się nie spotykają, ale chodzą tymi samymi ulicami i słyszą te same dzwony. Poznasz najważniejsze sceny i ich znaczenie.

Dla kogo. To lektura dla miłośników nastrojów, wspomnień i wewnętrznego życia bohaterów, którzy lubią oglądać miasto wieloma parami oczu i cenią prozę brzmiącą jak muzyka.

The story in 10 parts

  1. Key idea 1 · free to read

    Kobieta wychodzi kupić kwiaty

    Powieść otwiera prosta decyzja. Klarysa Dalloway mówi, że sama kupi kwiaty, bo jej służąca jest zajęta przygotowaniem domu na wieczorne przyjęcie. Poranek jest tak rześki, że przenosi ją myślami do Bourton, wiejskiej posiadłości z lat jej młodości, gdzie kiedyś otwierała okna na oścież i zanurzała się w powietrzu.

    Przemierza Westminster, gdy bije Big Ben. Uwielbia zgiełk Londynu i mówi, że kocha samo życie. Myśli o Peterze Walshu. Kiedyś chciał się z nią ożenić, odmówiła mu, a on wyjechał do Indii. Wciąż spiera się z nim w myślach.

    Na Bond Street czuje się niewidzialna, jest tylko panią Richardową Dalloway. Myśli o pannie Kilman, nauczycielce, która skierowała jej córkę ku religii, i czuje nienawiść, która ją przeraża. W kwiaciarni piękno pozwala jej wznieść się ponad to uczucie.

    Ulica, kapelusz czy nazwisko przywołują wspomnienie, a ono pokazuje, kim jest Klarysa. Jeden poranek może pomieścić całego człowieka.

  2. 2

    Tajemniczy samochód zatrzymuje całą Bond Street

    Kiedy Klarysa wybiera kwiaty, z ulicy dobiega głośny huk.

    Zacznij za darmo, by czytać
  3. 3

    Septimus widzi znaki tam, gdzie inni widzą niebo

    W Regent’s Park Septimus siedzi na ławce obok Rezii.

    Zacznij za darmo, by czytać
  4. 4

    Klarysa wraca do domu i czuje upływ czasu

    Klarysa wraca do chłodnego, cichego holu i czuje się jak zakonnica powracająca do celi.

    Zacznij za darmo, by czytać
  5. 5

    Peter Walsh przyjeżdża i otwiera dawne rany

    Jakiś mężczyzna spieszy po schodach, mówiąc, że po 5 latach w Indiach Klarysa na pewno go przyjmie.

    Zacznij za darmo, by czytać
  6. 6

    Peter przemierza Londyn i śni o Bourton

    Peter maszeruje Whitehall, nagle czując się młodo.

    Zacznij za darmo, by czytać
  7. 7

    Lekarze zalecają odpoczynek i mówią o umiarze

    Jeden fragment przynosi historię Septimusa.

    Zacznij za darmo, by czytać
  8. 8

    Obiady, róże i rywalka o względy Elizabeth

    Podczas obiadu u lady Bruton Hugh Whitbread układa list do gazety „The Times” w sprawie, którą gospodyni szczególnie popiera.

    Zacznij za darmo, by czytać
  9. 9

    Radość wobec lęku przed śmiercią

    Wszystko w powieści wraca do prostego pytania.

    Zacznij za darmo, by czytać
  10. 10

    Opowieść niosą myśli, nie fabuła

    Woolf prowadzi opowieść płynnym głosem, który przemyka z jednego umysłu do drugiego.

    Zacznij za darmo, by czytać

Read all 10 key ideas now

3 months free, then 0,14 USD a day: unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost.

  • Nothing to pay today
  • Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
  • Anuluj online dwoma kliknięciami
Zacznij za darmo

Characters, plot and themes

Main characters

  • Klarysa Dalloway 52-letnia gospodyni z Westminsteru, która kocha życie, boi się upływu czasu i chce, by jej wieczorne przyjęcie zbliżyło ludzi.
  • Peter Walsh Dawny zalotnik Klarysy, który wrócił z Indii, niespokojny i cięty w słowach, zakochany w zamężnej kobiecie i potrzebujący pracy.
  • Richard Dalloway Zrównoważony, dobroduszny mąż Klarysy, który zasiada w parlamencie i chce jej powiedzieć, że ją kocha.
  • Septimus Warren Smith Młody weteran, który nie potrafi czuć i słyszy głosy zmarłych, a chce tylko, by zostawiono go w spokoju.
  • Lucrezia Warren Smith Włoska żona Septimusa, nazywana Rezią, samotna w Londynie, która chce, żeby jej mąż wyzdrowiał, i błaga lekarzy o pomoc.
  • Sally Seton Śmiała przyjaciółka Klarysy z dziewczęcych lat, dziś zamożna żona i matka 5 synów, która przychodzi na przyjęcie bez zaproszenia.
  • Elizabeth Dalloway Cicha, 17-letnia córka Klarysy, która woli wieś i swojego psa, a pociąga ją myśl o własnym życiu.
  • Doris Kilman Biedna, zgorzkniała nauczycielka historii Elizabeth, która znajduje pocieszenie w religii i chce zatrzymać dziewczynę przy sobie.

How it ends (spoiler)

Słysząc doktora Holmesa wchodzącego po schodach, Septimus rzuca się z okna i ginie. Rezia dostaje środek uspokajający i zasypia. Na przyjęciu sir William Bradshaw wspomina o samobójstwie. Klarysa odchodzi na bok, by pobyć sama. Odbiera czyn młodego człowieka jako rodzaj buntu i czuje z nim dziwną bliskość. Wraca do gości. Peter, siedząc z Sally, czuje przerażenie i zachwyt i mówi, że to Klarysa — bo oto pojawiła się przed nim.

The full study guide: chapter by chapter

The whole book is coming to your plan

The full text of Mrs. Dalloway opens soon. Keep this summary as a file today.

Tell me when the book opens

Paperback, hardcover and large print, printed for you at cost, are on their way. Email me when it is printed

Pytania o Mrs. Dalloway

O czym jest Pani Dalloway?

Powieść przedstawia jeden czerwcowy dzień w Londynie, niedługo po Wielkiej Wojnie. Klarysa Dalloway przygotowuje wieczorne przyjęcie i spotyka dawnych przyjaciół, a w pobliżu zmaga się ze swoim cierpieniem weteran z traumą wojenną, Septimus Warren Smith. Książka podąża za ich myślami i wspomnieniami.

Kim jest Septimus Warren Smith w Pani Dalloway?

To młody weteran, który służył we Francji, stracił bliskiego przyjaciela Evansa, a teraz słyszy głosy i ma wizje. Mieszka z włoską żoną, Rezią, i leczy się u 2 lekarzy, Holmesa i Bradshawa. Nigdy nie spotyka Klarysy.

Czy Pani Dalloway opowiada prawdziwą historię i kiedy powstała?

To fikcja literacka wydana w 1925, choć czerpie z prawdziwego Londynu i następstw Wielkiej Wojny. Woolf rozwijała postać Klarysy Dalloway we wcześniejszych opowiadaniach, zanim zbudowała całą powieść wokół jednego dnia.

Czy łatwo śledzić opowieść w Pani Dalloway?

Tempo jest żywe, a sceny konkretne. Dzwon, samochód, samolot i kwiaciarnia dają oparcie poszczególnym chwilom. Narracja płynnie przechodzi z jednego umysłu do drugiego, dlatego dobrze sprawdza się czytanie jej jak muzyki.

Jakie jest główne przesłanie Pani Dalloway?

Książka sugeruje, że zwykłe życie, z przyjęciami, ulicami i drobnymi gestami życzliwości, jest cenne właśnie dlatego, że się kończy. Podaje też w wątpliwość sposób, w jaki społeczeństwo traktuje cierpiących. Pokazuje, że władza może ranić, udając pomoc.

Zacytuj to wydanie

Woolf, Virginia. Mrs. Dalloway. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/mrs-dalloway.

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Mrs. Dalloway

  • 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoDziś nic nie płacisz. 0,14 USD dziennie w pierwszym roku, potem 0,27 USD dziennie.
Zacznij za darmopotem 0,14 USD dziennie
Zacznij za darmo