
Story summary
Streszczenie książki Carmilla
- 8 min czytania
- 9 parts
- Nagranie wkrótce
Samotna dziewczyna w leśnym zamku przyjmuje nieznajomą, której twarz rozpoznaje z koszmaru.
3 months free · unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost
Nothing to pay today · Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty · Anuluj online dwoma kliknięciami
Carmilla — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 1 h 50 min1 h 25 min fast, 2 h 10 min slow
- Długość
- Liczba słów: 26 10016 chapters
- Strony
- Liczba stron: 77117 in large print
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1872by Joseph Sheridan Le Fanu
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Carmilla
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Carmilla in short
Carmilla to historia dziewczyny, która zyskuje upragnioną przyjaciółkę i płaci cenę, której nie dostrzega. Laura przyjmuje gościnię pozostawioną przez spieszącą się matkę. Dziewczyna ma twarz znaną z dziecięcego koszmaru Laury, oczarowuje domowników i pilnie strzeże swoich tajemnic.
What Carmilla is about
Co zrobisz, jeśli postać, której twarz przerażała cię w dziecięcym koszmarze, przekroczy próg twojego domu jako gość? To pytanie leży u podstaw Carmilli, krótkiej noweli gotyckiej irlandzkiego pisarza Josepha Sheridana Le Fanu. Po raz pierwszy ukazała się w latach siedemdziesiątych XIX wieku, pokolenie przed Drakulą, a jej pełna grozy akcja rozgrywa się w zacisznym styryjskim zamku.
Laura ma 19 lat i jest samotna. Mieszka z ojcem, Anglikiem, w leśnym zamku, określanym niemieckim słowem Schloss. Swoją opowieść spisuje po latach. Kiedy przed bramą przewraca się powóz, a piękna nieznajoma trafia pod jej opiekę, Laura wierzy, że spełniło się jej marzenie o towarzystwie. Zakończenie pozostaje do odkrycia w samej książce.
Dla kogo. Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz gotycki nastrój przy świecach, leśne zamki, spacery w świetle księżyca, intensywne przyjaźnie z nutą niebezpieczeństwa i krótkie klasyczne utwory, które budują grozę przez niedopowiedzenia.
The story in 9 parts
Key idea 1 · free to read
Samotny zamek, gdzie goście bywają rzadko
Opowieść zaczyna się w Styrii, krainie lasów i wzgórz. Laura mieszka w zamku z mostem zwodzonym, którego nigdy nie podnoszono, fosą pełną łabędzi i małą kaplicą. Jej ojciec jest Anglikiem, emerytowanym wojskowym i dobrym człowiekiem, który pozwala córce stawiać na swoim.
Domowników jest niewielu. To Laura, jej ojciec i 2 guwernantki. Najbliższa wieś leży 7 mil dalej. Laura otwarcie przyznaje, że wiedzie samotne życie. 3 mile na zachód leży zrujnowana wieś z kościołem bez dachu. Znajdują się w nim rozpadające się grobowce wymarłego już rodu Karnsteinów.
Potem Laura dzieli się wspomnieniem, które jako pierwsze odcisnęło na niej piętno. Ma około 6 lat, gdy budzi się sama w dziecięcym pokoju i widzi poważną, ładną młodą damę klęczącą przy łóżku. Dama uspokaja ją i kładzie się obok. Laurę budzi ukłucie w piersi, jakby od 2 igieł. Widzi, jak kobieta wsuwa się pod łóżko. Służba nie znajduje żadnego śladu.
Cichy, odcięty od świata dom, w którym nigdy nie zapomniano dawnego przestrachu, staje się sceną całej historii.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Wypadek powozu sprowadza tajemniczą gościnię
Laura od dawna czeka na wizytę generała Spielsdorfa i jego siostrzenicy.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
2 twarze z tego samego dziecięcego snu
Laura odwiedza gościnię w jej pokoju, gdzie wisi wyblakły gobelin przedstawiający Kleopatrę.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Pieśni pogrzebowe, garbus i ostry ząb
Drobne sceny zaczynają odsłaniać dziwactwa Carmilli.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Portret, koszmar i powolne słabnięcie
Z Grazu przybywa syn konserwatora obrazów ze skrzyniami starych rodzinnych portretów.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Pusty zamknięty pokój i wnikliwe badanie
Pewnej nocy Laura śni, że widzi Carmillę u stóp swojego łóżka, w białej koszuli nocnej pokrytej krwią.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Miłość, pragnienie i lęk splatają się ze sobą
Najdziwniejsze w Carmilli jest to, jak blisko siebie leżą czułość i groza.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Rozum, wiara i milczenie zawodzą Laurę
Drugim tematem jest zderzenie rozumu z wiarą.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Jeden głos, rama opowieści i czujne przedmioty
Cała opowieść jest spisanym wspomnieniem.
Read all 9 key ideas now
3 months free, then 0,14 USD a day: unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost.
- Nothing to pay today
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
- Anuluj online dwoma kliknięciami
Characters, plot and themes
Main characters
- Laura Samotna 19-latka, która mieszka z ojcem w styryjskim zamku i po latach opowiada tę historię. Tęskni za przyjaciółką.
- Carmilla Piękna, ospała młoda gościni pozostawiona pod opieką Laury po wypadku powozu. Strzeże swojej przeszłości i twierdzi, że łączy ją z Laurą głęboka więź.
- Ojciec Laury Dobry, emerytowany wojskowy pochodzący z Anglii. Ceni rozum, kocha córkę i stara się znaleźć naturalne wyjaśnienie każdego dziwnego zdarzenia.
- Generał Spielsdorf Porywczy, dawny przyjaciel rodziny, który stracił podopieczną i przybywa ze straszną opowieścią oraz zamiarem zemsty.
- Pani Perrodon Pulchna, życzliwa guwernantka Laury pochodząca z Berna. Czuwa nad nią i również ulega niepokojowi ogarniającemu domowników.
- Panna De Lafontaine Druga guwernantka Laury, energiczna kobieta o mistycznych skłonnościach, która mówi o dziwnym wpływie księżyca.
- Doktor Spielsberg Poważny, siwowłosy lekarz, który bada Laurę i znajduje mały ślad budzący niepokój zarówno w nim, jak i w jej ojcu.
How it ends (spoiler)
Generał opowiada, jak jego podopieczna zmarła po pobycie gościni o imieniu Millarca. Laura uświadamia sobie, że Carmilla to ta sama osoba. W zrujnowanej kaplicy Karnsteinów zostaje odnaleziony grobowiec hrabiny Mircalli. Jej grób zostaje otwarty w ramach formalnego postępowania prawnego. Okazuje się, że jest wampirzycą. Przebijają ją kołkiem, ścinają jej głowę i palą. Laura wraca do zdrowia i podróżuje z ojcem do Włoch, lecz wspomnienie Carmilli prześladuje ją jeszcze wiele lat po tych wydarzeniach.

The whole book is coming to your plan
The full text of Carmilla opens soon. Keep this summary as a file today.
Paperback, hardcover and large print, printed for you at cost, are on their way. Email me when it is printed
Pytania o Carmilla
O czym jest Carmilla?
Opowiada o Laurze, młodej kobiecie mieszkającej w odległym styryjskim zamku, która po wypadku powozu zaprzyjaźnia się z tajemniczą gościnią o imieniu Carmilla. W miarę jak przybywa dziwnych snów, objawów choroby i zgonów w okolicy, przyjaźń Laury staje się źródłem lęku.
Czy Carmilla powstała przed Drakulą?
Tak. Nowela Le Fanu ukazała się w latach siedemdziesiątych XIX wieku, mniej więcej 20 lat przed publikacją Drakuli Brama Stokera. Często wskazuje się na jej wpływ na późniejszą literaturę wampiryczną, zwłaszcza na jej atmosferę i skupienie na postaci wampirzycy.
Kto jest narratorem Carmilli?
Narratorką jest Laura, która pisze wiele lat po wydarzeniach. W chwili, gdy rozgrywa się historia, ma 19 lat. Krótki wstęp redakcyjny przedstawia jej relację jako część dokumentów związanych z doktorem Hesseliusem.
Czy Carmillę trudno się czyta?
To przystępna lektura. Nowela jest krótka, podzielona na zwięzłe rozdziały i opowiedziana bezpośrednio w pierwszej osobie. Wyraziste sceny, takie jak wypadek powozu czy zniknięcie gościni, prowadzą historię od jednego epizodu do następnego.
Jakie znaczenie ma portret hrabiny Karnstein?
Stary portret Mircalli, hrabiny Karnstein, datowany na 1698 rok, przedstawia kobietę wyglądającą dokładnie jak Carmilla, nawet z takim samym pieprzykiem na szyi. Łączy gościnię z podupadłym rodem z okolicy i rodzi pytania, na które odpowiada dalsza część książki.
Zacytuj to wydanie
Le Fanu, Joseph Sheridan. Carmilla. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/carmilla.
Le Fanu, J. S. (2026). Carmilla. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/carmilla (Original work published 1872)
Le Fanu, Joseph Sheridan. Carmilla. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/carmilla.
@book{lefanu2026carmilla,
author = {Le Fanu, Joseph Sheridan},
title = {Carmilla},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/carmilla},
note = {First published 1872}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Carmilla
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Crime and Punishment
Wuthering Heights
Pride and Prejudice
The Iliad
Romeo and Juliet
The Picture of Dorian Gray

















