
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Buddenbrookowie
- 8 min czytania
- 11 części
- Nagranie wkrótce
Podczas uczty z okazji przeprowadzki w 1835 roku kupiecka rodzina wznosi toast za przyszłość, a w kieszeni konsula czeka zapieczętowany list.
3 miesięcy bezpłatnie · nielimitowane e-booki, audiobooki i streszczenia oraz drukowane książki, także dużą czcionką, po cenie kosztu druku
Dziś nic nie płacisz · Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty · Anuluj online dwoma kliknięciami
Buddenbrookowie — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 16 h 30 min13 h 5 min szybko, 19 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 235 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1901autorstwa Thomas Mann
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Buddenbrookowie
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Buddenbrookowie w skrócie
Buddenbrookowie ukazują losy kupieckiej rodziny od pełnego pewności siebie obiadu w 1835 roku po nerwowe lata słabnących wnuków. Firma rośnie, aranżuje się małżeństwa, a wiara i interesy mieszczą się w jednej księdze. Każde pokolenie staje się subtelniejsze, lecz traci część oparcia w praktycznym świecie.
O czym jest Buddenbrookowie
Co robi rodzina, gdy uroczysty obiad jest zarazem pokazem jej powodzenia? W październikowe popołudnie 1835 roku stary Johann Buddenbrook i jego syn, konsul, świętują przeprowadzkę do nowego domu przy Mengstrasse. Zapraszają krewnych, poetę, pastora i lekarza. Toastom nie ma końca. Tymczasem w kieszeni konsula leży list, którego nie śmie przekazać ojcu.
Buddenbrookowie to pierwsza powieść Thomasa Manna, wydana w 1901 roku. Opowiada o 4 pokoleniach kupieckiej rodziny z handlowego miasta na północy Niemiec. Śledzi sprawy pieniędzy, małżeństwa, wiary i zdrowia. Poznajesz konsula, jego córkę Tony, synów Thomasa i Christiana oraz rywali, którzy wystawiają ich na próbę.
Dla kogo. Dla miłośników sag rodzinnych, barwnych scen przy stole i postaci bliskich jak krewni. Zwłaszcza dla tych, których ciekawi, jak pieniądze i obowiązki przez lata kształtują życie rodziny.
Fabuła w 11 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Obiad w nowym domu ukazuje rodzinę u szczytu powodzenia
Opowieść zaczyna się w żółto-białym salonie z pejzażami w nowym domu. Stary Johann Buddenbrook, upudrowany i z harcapem, trzyma na kolanach wnuczkę Tony. 8-letnia dziewczynka recytuje katechizm jednym tchem, a on śmieje się i pyta, ile żąda za worek pszenicy. Jego syn, konsul, łagodnie gani go za kpiny ze świętości.
Mann poświęca całe strony pokojom, strojom i jedzeniu, a te szczegóły mają znaczenie. Tapeta przedstawia pasterzy na tle złotych zachodów słońca. Wszystko świadczy o pieniądzach, wygodzie i dobrym smaku.
Pokolenia dzielą już drobne różnice. Starzec bardziej ufa interesom niż uczuciom i chce przystrzyc ogród. Jego pobożny syn, skłonny do marzeń, woli pozostawić go dzikim. Wciąż ściskają sobie dłonie, lecz już słychać pierwsze zgrzyty.
Powieść zaczyna się u szczytu powodzenia, by każdą późniejszą stratę można było z nim porównać.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Rozmowy przy stole krążą wokół ruiny, Napoleona i nowych czasów
Przy kolejnych daniach rozmowa schodzi na sam dom.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
List brata burzy rodzinny spokój
Tuż przed posiłkiem konsul czuje szelest papieru w kieszeni.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Kronika rodzinna zapisuje, jak Bóg prowadził ten dom
W wiosenną niedzielę 1838 roku konsul siedzi przy biurku i pisze w rodzinnej kronice.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Tony i jej bracia dorastają do swoich ról
Tony wyrasta na śmiałą, ładną dziewczynę, która chodzi po mieście niczym mała królowa.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Tony jest nakłaniana do małżeństwa z gładkim zalotnikiem
Pewnego czerwcowego popołudnia przybywa gość: Bendix Grünlich, pośrednik z Hamburga, w żółtozielonym wełnianym garniturze, ze złocistymi bokobrodami.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Lato nad morzem uczy Tony, czego pragnie
Przed ślubem Tony jedzie z Tomem do Travemünde i zatrzymuje się u dowódcy pilotów portowych Schwarzkopfa.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Małżeństwo dla pieniędzy rozpada się pod ciężarem kłamstw
Po ślubie Tony mieszka w willi pod Hamburgiem.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Powodzenie zaczyna wymykać się szefom firmy
Thomas wyrasta na eleganckiego, rozważnego mężczyznę.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Sztuka i uczucia rozkwitają tam, gdzie kończą się interesy
Gdy handlowa strona rodziny słabnie, budzi się inna.
- 11Zacznij za darmo, by czytać
Cierpliwy narrator ukazuje epokę przez dzieje rodziny
Mann opowiada spokojnie i szczegółowo, scena po scenie.
Poznaj teraz wszystkie 11 kluczowych myśli
3 miesięcy bezpłatnie, potem 0,14 USD dziennie: nielimitowane e-booki, audiobooki i streszczenia oraz drukowane książki, także dużą czcionką, po cenie kosztu druku.
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
- Anuluj online dwoma kliknięciami
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Johann Buddenbrook starszy Upudrowany, jowialny zwierzchnik rodziny i firmy zbożowej, który wierzy w interesy i wygodne życie, a z pobożnych lubi żartować.
- Konsul Johann Buddenbrook Jego pobożny, skłonny do marzeń syn i wspólnik w firmie. Prowadzi rodzinną kronikę, a każde uczucie ocenia pod kątem interesów rodziny.
- Antonie, zwana Tony Dumna, pełna temperamentu córka konsula, która chce strzec rodzinnego nazwiska i liczy, że przez małżeństwo poprawi los rodziny.
- Thomas Buddenbrook Jej starszy brat, rozważny i ambitny kupiec, który chce wynieść firmę jeszcze wyżej i ukryć każdą słabość.
- Christian Buddenbrook Młodszy brat, utalentowany naśladowca, który kocha teatr, unika pracy i spędza życie na obserwowaniu własnych dolegliwości.
- Gerda Arnoldsen Rudowłosa oblubienica Thomasa z Amsterdamu, chłodna, powściągliwa skrzypaczka, która żyje dla muzyki.
- Hanno Jedyny syn Thomasa i Gerdy, delikatny, muzykalny chłopiec, który boi się szkoły i planów ojca wobec niego.
- Bendix Grünlich Uśmiechnięty pośrednik z Hamburga ze złocistymi bokobrodami, który zabiega o Tony i pragnie jej posagu.
Zakończenie (spoiler)
Thomas umiera nagle po wizycie u dentysty, a firma zostaje zlikwidowana z wielką stratą. Christian trafia do zakładu dla obłąkanych. Gerda przenosi się do willi, a potem wraca do Amsterdamu. Młody Hanno zapada na tyfus i umiera, nie mając woli walki z chorobą. Tony, Erika, Thilda i stara Sesemi Weichbrodt siedzą razem przy rodzinnej kronice, a Sesemi z mocą wyznaje wiarę w przyszłe życie.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Buddenbrookowie będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Buddenbrookowie
O czym opowiadają Buddenbrookowie?
Powieść śledzi losy 4 pokoleń zamożnej rodziny kupieckiej z handlowego miasta na północy Niemiec. Małżeństwa, pieniądze, religia i zdrowie kształtują każdy wybór. Rodzina powoli traci praktyczną siłę, a zarazem zyskuje subtelniejszą wrażliwość.
Czy Buddenbrookowie są oparci na prawdziwej historii?
To powieść, ale Thomas Mann czerpał z dziejów własnej kupieckiej rodziny i rodzinnego miasta. Wydał ją w 1901 roku. Akcja obejmuje okres mniej więcej od 1835 roku do lat 70. XIX wieku.
Kim są Tony i Thomas Buddenbrookowie?
Tony to dumna, rozmowna córka konsula, która przez małżeństwo próbuje służyć rodzinnemu nazwisku. Thomas jest jej starszym bratem. Przejmuje firmę i ciężko pracuje, by utrzymać jej pozycję.
Czy Buddenbrooków łatwo się czyta?
Sceny są barwne i konkretne. Obiady, listy, kłótnie i wakacje od razu można sobie wyobrazić. Wiele rozdziałów czyta się jak krótkie opowiadania o jednym dniu, a humor postaci dodaje całości życia.
Jakie jest główne przesłanie Buddenbrooków?
Powieść pokazuje, jak zewnętrzne powodzenie rodziny może rozmijać się z jej wewnętrzną siłą. Pyta, co dzieje się z uczuciami, sztuką i szczęściem, gdy kolejne pokolenia mają dźwigać ciężar firmy i nazwiska.
Cytuj tę stronę
“Buddenbrookowie — najważniejsze zagadnienia w 15 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/buddenbrooks-summary.
Library of Alexandria. (2026). Buddenbrookowie — najważniejsze zagadnienia w 15 minut. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/buddenbrooks-summary
“Buddenbrookowie — najważniejsze zagadnienia w 15 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/buddenbrooks-summary.
@misc{buddenbrooks_summary_2026,
title = {Buddenbrookowie — najważniejsze zagadnienia w 15 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/buddenbrooks-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Mann, Thomas. Buddenbrooks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/buddenbrooks.
Mann, T. (2026). Buddenbrooks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/buddenbrooks (Original work published 1901)
Mann, Thomas. Buddenbrooks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/buddenbrooks.
@book{mann2026buddenbrooks,
author = {Mann, Thomas},
title = {Buddenbrooks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/buddenbrooks},
note = {First published 1901}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Buddenbrookowie
- 200 000+ klasycznych książek jako e-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Dama kameliowa
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















