
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Syn na froncie
- 8 min czytania
- 7 części
Paryski malarz planuje letnią podróż z synem na Sycylię, lecz wojna i mobilizacja przekreślają ich plany.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Syn na froncie — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 6 h 35 min5 h 15 min szybko, 7 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 94 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1923autorstwa Edith Wharton
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Syn na froncie
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Syn na froncie w skrócie
Syn na froncie to historia przemiany jednego ojca. Początkowo John Campton jest bystrym, samolubnym malarzem. Chce mieć syna dla siebie i jest pewien, że wojna to sprawa innych.
O czym jest Syn na froncie
Jest koniec lipca 1914 roku. John Campton nie może doczekać się jutra. Ten amerykański portrecista wyrwał kartkę z kalendarza w pracowni, by przybliżyć upragniony dzień. Jego jedyny syn George płynie z Ameryki. Razem mają wyruszyć na Sycylię i do Afryki. Wtedy przychodzi stary przyjaciel i mówi, że za 3 dni wybuchnie wojna.
Syn na froncie to powieść Edith Wharton, która podczas pierwszej wojny światowej mieszkała we Francji i pomagała uchodźcom. Ukończyła ją w 1922 roku. Opowiada o upartym ojcu, jego byłej żonie, jej bogatym drugim mężu i młodym człowieku, którego cała trójka kocha. Poznasz Paryż pełen strachu, dobroczynności i udawanej wesołości. Z każdym rozdziałem coraz mocniej wybrzmiewa pytanie: do kogo należy syn i czego może żądać od niego ojczyzna?
Dla kogo. Polubisz tę książkę, jeśli lubisz powieści o rodzinach w trudnych chwilach, wojennym Paryżu, malarzach i ich pracy oraz kameralne dramaty moralne o ojcach, synach i obowiązku.
Fabuła w 7 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Ojcowskie plany na lato i wieść o wojnie
John Campton ma prawie 60 lat, kuleje i dopiero w późnym wieku zdobył sławę dzięki portretowi syna George’a. Jego pracownię na Montmartrze wypełniają bogaci modele, którzy dobrze płacą i go nudzą. Pieniędzy potrzebuje tylko po to, by uniezależnić George’a od bankiera, który go wychował. 30 lipca 1914 roku myśli wyłącznie o podróży na Sycylię i do Afryki.
Jego modele są jednak przerażeni. Okrągła twarz bankiera Jorgensteina traci rumieńce. Nawet sławny doktor Fortin-Lescluze zapomina ufarbować wąsy. Campton przygląda się im z chłodną przyjemnością malarza i wmawia sobie, że wojna to zmartwienie innych.
Wtedy przychodzi jego stary przyjaciel Paul Dastrey, poważny i zesztywniały od reumatyzmu. Mówi, że za 3 dni wybuchnie wojna. Pojawia się jeszcze gorsza myśl. George urodził się w Paryżu, więc francuskie prawo uznaje go za francuskiego żołnierza. Campton jest Amerykaninem i przysięga uzyskać zwolnienie syna ze służby, bo jeszcze rok wcześniej George miał słabe płuca.
Tego popołudnia odwiedza byłą żonę, obecnie panią Brant. Wchodzi jej mąż, drobny, łysy, zasuszony człowiek w szarym ubraniu. Drży i trzyma futerał na cygara, z którym nie wie, co zrobić. Przez chwilę obaj mężczyźni rozumieją się nawzajem. Cała trójka zgadza się, że George nie może poznać ich zabiegów.
Wojna najpierw burzy prywatne plany ojca.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
George przyjeżdża, a wraz z nim wojna
George wysiada z pociągu jadącego z portu.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Młody kuzyn i stary kuzyn ruszają na wojnę
Kilka godzin po wyjeździe George’a w pracowni pojawia się młody Amerykanin o rumianej twarzy.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Pierwsze śmierci dotykają otoczenia malarza
Jesienią wojna trwa już 3 miesiące, a Paryż nauczył się jej języka.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Ojciec przestaje się spierać i zaczyna wątpić w siebie
Campton od miesięcy przekonuje, że George nie jest nic winien Francji.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Paryż uczy się zapominać o wojnie
Wraca wiosna, a z nią kasztanowce i różowe kwiaty.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Opowieść widziana oczami jednego obserwatora
Wharton przez całą powieść pozostaje blisko Johna Camptona.
Poznaj teraz wszystkie 7 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- John Campton Amerykański portrecista, kulawy, niemal 60-letni. Chce mieć jedynego syna tylko dla siebie i nie rozumie, dlaczego wojna miałaby ich dotknąć.
- George Młody syn Camptona, wychowany głównie przez matkę i ojczyma. Pogodny miłośnik książek, spokojny wobec wojny, do udziału w której zobowiązuje go francuskie prawo.
- Julia Brant Była żona Camptona i matka George’a. Obyta w świecie, niespokojna kobieta, która chce zapewnić synowi bezpieczeństwo dzięki wszelkim dostępnym wpływom.
- Anderson Brant Mąż Julii, nieśmiały i bardzo bogaty bankier, który głęboko kocha pasierba, lecz nie potrafi tego powiedzieć.
- Adele Anthony Prostolinijna, wierna amerykańska przyjaciółka mieszkająca w Paryżu. Kocha George’a jak syna i poświęca się pomocy uchodźcom.
- Boylston Życzliwy młody malarz amerykański w Paryżu. Wysłuchuje wszystkich, prowadzi biuro dobroczynne i marzy o przystąpieniu Ameryki do wojny.
- Harvey Mayhew Nadęty kuzyn Camptona z Utiki, delegat pokojowy, który staje się bojownikiem przeciw niemieckim okrucieństwom. Jego próżność rośnie wraz ze sławą.
- Madge Talkett Ładna, niespokojna amerykańska pielęgniarka prowadząca salon. Podąża za każdą modą intelektualną i podziwia malarza.
Zakończenie (spoiler)
George potajemnie opuszcza stanowisko sztabowe i wstępuje do pułku piechoty. Zostaje ranny, wraca do zdrowia z ojcem u boku i ponownie wyrusza na front. Po kolejnej ranie trafia do paryskiego szpitala. Umiera przy ojcu tej nocy, gdy Ameryka przystępuje do wojny. Campton, odrętwiały z żalu, powoli wraca do malowania amerykańskich żołnierzy. Sprzeciwia się propozycji postawienia pomnika George’owi. Czuje, że wzniósłby on marmurowy mur między nim a synem.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Syn na froncie będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Syn na froncie
O czym opowiada Syn na froncie?
Powieść śledzi losy amerykańskiego malarza w Paryżu, jego byłej żony, jej męża bankiera i syna, którego wszyscy kochają. Obejmuje czas od wybuchu wojny w 1914 roku przez kolejne lata strachu, dobroczynności i straty.
Czy Syn na froncie to prawdziwa historia?
To powieść, nie wspomnienia. Edith Wharton czerpała z tego, co widziała w wojennym Paryżu: z pomocy uchodźcom, szpitali, komitetów dobroczynnych i życia towarzyskiego. Postacie i fabuła są jednak fikcyjne.
Dlaczego George jest uznawany za francuskiego żołnierza?
George pochodzi z amerykańskiej rodziny, ale urodził się w Paryżu. Dlatego francuskie prawo traktuje go jako obywatela Francji w wieku poborowym. Ten prawny zbieg okoliczności napędza lęk rodziców i główny konflikt powieści.
Kim jest Anderson Brant?
To zamożny amerykański bankier w Paryżu i drugi mąż byłej żony Camptona. Finansował wychowanie George’a, a jego ciche oddanie chłopcu powoli zmienia sposób, w jaki Campton go postrzega.
Jakie jest główne przesłanie Syna na froncie?
Książka pyta, jakie zobowiązania ma rodzic wobec dziecka, a kraj wobec swojej młodzieży. Pokazuje, jak ze strachu i dumy wyrastają miłość, współczucie i odpowiedzialność oraz czego ojciec dowiaduje się o sobie.
Cytuj tę stronę
“A Son at the Front — najważniejsze informacje w 7 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/a-son-at-the-front-summary.
Library of Alexandria. (2026). A Son at the Front — najważniejsze informacje w 7 minut. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-son-at-the-front-summary
“A Son at the Front — najważniejsze informacje w 7 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-son-at-the-front-summary.
@misc{a_son_at_the_front_summary_2026,
title = {A Son at the Front — najważniejsze informacje w 7 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-son-at-the-front-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Wharton, Edith. A Son at the Front. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-son-at-the-front.
Wharton, E. (2026). A son at the front. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-son-at-the-front (Original work published 1923)
Wharton, Edith. A Son at the Front. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-son-at-the-front.
@book{wharton2026son,
author = {Wharton, Edith},
title = {A Son at the Front},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-son-at-the-front},
note = {First published 1923}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Syn na froncie
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Beowulf
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















