Over dit boek
Wat als elke reden om een verboden liefde te weerstaan je alleen maar meer te vertellen geeft in het geheim?
Het bezoekende hof van de keizer brengt Euryalus naar Siena, waar één blik op Lucretia het verlangen aanwakkert. Hij is een slimme jonge hoveling; zij een intelligente, getrouwde vrouw. Ze kunnen elkaar niet openlijk het hof maken, dus worden brieven hun ontmoetingsplek en begint het verlangen de plicht uit te dagen.
In The Tale of Two Lovers verweeft Aeneas Sylvius Piccolomini, later paus Pius II, het verhaal met de brieven van de geliefden. Pandalus brengt berichten over en helpt hen plannen maken, terwijl Achates tot voorzichtigheid maant. Lucretia’s echtgenoot Menelaus staat tussen hen in. Beide geliefden begrijpen waarom ze moeten stoppen, maar het verlangen drijft hen tot steeds grotere risico’s.
Wat je ontdekt
- Brieven vol verlangen Lees de geheime uitwisseling waarin de geliefden gevoelens delen die ze niet hardop kunnen uitspreken.
- Een vrouw in tweestrijd Volg Lucretia, die heen en weer wordt getrokken tussen haar huwelijkse plicht en verboden liefde.
- Vrienden die in gevaar raken Zie hoe Pandalus de geliefden helpt bij hun plannen, terwijl Achates zijn vriend aanspoort even stil te staan.
- Siena onder het oog van het hof Betreed een renaissancestad waar een keizerlijk bezoek het decor vormt voor een diep persoonlijke affaire.
- Begrip met een scherpe rand Ontmoet een verteller die het verlangen begrijpt en tegelijk laat zien hoe het het gezonde verstand verdringt.
Voor wie is dit boek?
Hou je van geheime liefdes, ontsnappingen op het nippertje en slimme heldinnen? Dan zul je genieten van dit liefdesverhaal uit de renaissance. Het spreekt ook lezers aan die houden van hartstocht, humor en literaire verwijzingen naar verhalen over Troje, Rome en de Griekse mythologie.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een intocht in Siena brengt het verhaal tot leven
- 2 blikken ontketenen een vuur dat geen van beiden kan verbergen
- Knechten en tussenpersonen brengen de eerste boodschappen
- Een brievenstrijd breekt haar verzet
- Een zak tarwe brengt Eurialus in haar kamer
- Rivalen, sneeuwballen en dichtgemetselde ramen trekken het net strakker
- Een ambitieuze neef opent de laatste deur
- Een verhaal over eer, geluk en vrouwen
- Een verteller die steeds uit het verhaal stapt
Wie is wie
- LucretiaEen mooie jonge echtgenote in Siena, slim en welbespraakt, die verlangt naar de liefde en aandacht die haar man haar nooit geeft.
- EurialusEen rijke, hoffelijke gunsteling van de keizer die Lucretia wil veroveren en daarvoor vermommingen en gevaren trotseert.
- MenelaüsLucretia's rijke, jaloerse echtgenoot, die zijn vrouw en zijn bezit wil bewaken en de toegangen dichtmetselt.
- SoziasEen oude, trouwe knecht die Lucretia eerst smeekt ermee op te houden, maar de geliefden daarna helpt om het schandaal verborgen te houden.
- PandalusEen neef van Menelaüs, die op de titel van paltsgraaf hoopt en Eurialus toegang tot het huis geeft.
- PacorusEen ridder uit Pannonië die ten onrechte denkt dat Lucretia hem liefheeft en haar brieven stuurt, verstopt in een bloem en een sneeuwbal.
- Keizer SigismundDe ouder wordende vorst die triomfantelijk Siena binnentrekt, van schoonheid houdt en Eurialus plaagt met zijn geheim.
- Nisus en AchatesDe trouwe metgezellen van Eurialus, die tussenpersonen zoeken, de herberg ontdekken en luisteren naar zijn verhalen over gevaar en vreugde.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Het verhaal van twee geliefden in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Het verhaal van twee geliefden
van Paus Pius II · 1444
Vermomd als sjouwer met een zak tarwe glipt een hoveling in Siena de slaapkamer van een getrouwde vrouw binnen.
Gemiddeld niveau2–5 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
What happens when a married woman and a favorite of the emperor catch each other's eye in the street? In Siena, Emperor Sigismund rides in with his court, four noble ladies greet him, and one of them, Lucretia, outshines the rest.
Het verhaal van twee geliefden in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 2 h 40 min2 h 10 min snel, 3 h 10 min langzaam
- Lengte
- 38.400 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1444door Paus Pius II
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een intocht in Siena brengt het verhaal tot leven
Het verhaal begint met de triomfantelijke intocht van keizer Sigismund in Siena. Bij de kapel van de heilige Martha staat een paleis voor hem klaar. Op een podium wachten 4 getrouwde adellijke vrouwen.
De oude keizer houdt van schoonheid en goede gesprekken. Hij springt van zijn paard om hen te begroeten. De verteller vergelijkt hen met de godinnen tussen wie Paris moest kiezen. Maar 1 vrouw overstraalt de anderen.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1444
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 2 u 45 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Pius II. The Tale of Two Lovers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers.
Pius II. (2026). The tale of two lovers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers (Original work published ca. 1444)
Pius II. The Tale of Two Lovers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers.
@book{piusii2026tale,
author = {Pius II},
title = {The Tale of Two Lovers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-tale-of-two-lovers},
note = {First published ca. 1444}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Het verhaal van twee geliefden
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Het verhaal van twee geliefden over?
Het vertelt over een geheime liefdesverhouding in Siena tussen Lucretia, de jonge vrouw van een rijke man, en Eurialus, een gunsteling van keizer Sigismund. Je volgt hun brieven, vermommingen, tussenpersonen en ontsnappingen op het nippertje.
Wie schreef Het verhaal van twee geliefden en wanneer?
Enea Silvio Piccolomini, de latere paus Pius II, schreef het als jongeman in de 15e eeuw, toen hij aan het keizerlijke hof diende. Aan het einde draagt hij het op aan een vriend, Marianus.
Is Het verhaal van twee geliefden waargebeurd?
Het is fictie, maar speelt tegen de achtergrond van een echte gebeurtenis: het bezoek van de keizer aan Siena. Lezers vermoeden al lang dat de schrijver uit zijn eigen wereld putte. Het verhaal zelf is echter een zorgvuldig opgebouwd liefdesverhaal met klassieke vergelijkingen.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















