Over dit boek
Wat als de bewoners van de maan onze kijk op het heelal net zo lachwekkend vinden als wij die van hen?
Een discussie tussen vrienden zet een trotse, nieuwsgierige reiziger, Cyrano genaamd, op weg naar de maan. Hij houdt vol dat het een wereld is zoals de onze, ook als zijn vrienden hem uitlachen. Flessen met dauw en een machine vol vuurwerk maken van zijn bewering een komisch avontuur. In Cyrano de Bergeracs A Voyage to the Moon brengt de drang om een punt te bewijzen hem ver buiten vertrouwd terrein.
Op de maan zetten vreemde gebruiken aardse gewoonten in een scherp licht. De geleerde Demon van Socrates helpt Cyrano de overtuigingen van de ene wereld met die van de andere te vergelijken. Onder de grappen stelt dit levendige verhaal vragen bij menselijke zekerheden, de leer van de kerk en de scholen, en onze aanname dat alles om ons draait. Wat kunnen we eigenlijk met zekerheid weten?
Wat je ontdekt
- Een discussie stijgt op Volg een reiziger die de lach van zijn vrienden beantwoordt met een gewaagd experiment.
- Dauwflessen en raketten Geniet van zelfgebouwde vliegmachines die deze filosofische reis een wilde, komische vaart geven.
- De aarde gezien van elders Ontmoet maanbewoners die het zelfverzekerde beeld van de mensheid op zijn kop zetten.
- Een nieuwsgierige gids van de maan Vergelijk met de Demon van Socrates aardse overtuigingen met die van de maan.
- Een speelse stem Breng tijd door met een opschepperige, kritische verteller die zijn gevoel voor humor nooit verliest.
Voor wie is dit boek?
Dit boek is iets voor je als je houdt van vindingrijke reisverhalen, gevatte discussies over wetenschap en geloof, vroege sciencefiction en vertellers die hun eigen wereld bespotten terwijl ze een vreemdere verkennen.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een uitdaging na het eten zet de reis in gang
- Vuurwerk brengt hem naar een hemelse tuin
- Hij wordt voor een dier aangezien en tentoongesteld
- Een gekooide man wordt berecht omdat hij de maan een wereld noemt
- Een filosofisch diner keert gewoonten om
- De maan bespot hoogmoed en toetst gezag
- Materie, geloof en de gedachten achter de grappen
- Een spiegelwereld, geestig en zonder een spier te vertrekken
Wie is wie
- De vertellerEen stoutmoedige Fransman die volhoudt dat de maan een wereld is en de ene na de andere machine probeert om er te komen.
- De demon van SocratesEen geest van de zon die de verteller begeleidt en verdedigt, en nieuwe lichamen aanneemt om hem te helpen.
- De kleine SpanjaardEen man uit Castilië die met vogels naar de maan vloog en pleit voor een vacuüm en 1 enkele soort materie.
- EliaDe profeet die in het aardse paradijs op de maan woont en de verteller verjaagt omdat hij met heilige zaken spot.
- De onderkoning van Nieuw-FrankrijkDe gouverneur in Canada die de ideeën van de verteller over de zon en het oneindige heelal toetst.
- De zoon van de huisbaasEen gevatte jongeman op de maan die wonderen betwist en pleit voor de genezende kracht van de verbeelding.
- De dienares van de koninginEen vriendelijke hofdame die uitlegt hoe maanoorlogen verlopen en de verteller naar zijn wereld hoopt te volgen.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 15 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Een reis naar de Maan in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Een reis naar de Maan
van Cyrano de Bergerac · 1657
Een Fransman bindt flessen dauw aan zijn lichaam en stijgt naar de maan, waar hij als vogel in een kooi belandt.
Uitdagend2–5 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau uitdagendSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Picture a clear night near Paris. A group of friends walks home from a dinner, staring at the full moon.
Een reis naar de Maan in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 2 h 40 min2 h 5 min snel, 3 h 10 min langzaam
- Lengte
- 38.100 woorden
- Bibliotheekniveau
- Uitdagend lange zinnen, een rijke woordenschat
- Voor het eerst verschenen
- 1657door Cyrano de Bergerac
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een uitdaging na het eten zet de reis in gang
Het boek begint met een grap op een maanverlichte weg. De verteller loopt met vrienden vanuit Clamard, bij Parijs, naar huis. Ze raden wat de maan is. Een dakvenster in de hemel? Of de pan waarin Diana Apollo’s linten gladstrijkt?
Volgens de verteller is de maan een wereld zoals de onze, waarvoor onze wereld weer als maan dient. Zijn vrienden schateren. Ook geleerden delen zijn opvatting, zegt hij. Hun spot sterkt zijn overtuiging.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 15 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1657
- Taal
- Nederlands
- Niveau
- Uitdagend
Verwijs naar deze uitgave
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
Cyrano de Bergerac, S. de. (2026). A voyage to the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon (Original work published 1657)
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
@book{cyrano2026voyage,
author = {Cyrano de Bergerac, Savinien de},
title = {A Voyage to the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon},
note = {First published 1657}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Een reis naar de Maan
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Een reis naar de maan over?
Een Fransman die gelooft dat de maan een wereld is, bouwt vliegmachines om er te komen. Op de maan ontmoet hij een profeet, een geest en een Spaanse reiziger. Hij wordt berecht om zijn beweringen en voert discussies over wetenschap en geloof.
Wie is de demon van Socrates in het boek?
Hij is een geest die op de zon is geboren en zegt dat hij ooit Socrates, Cato en Brutus begeleidde. Op de maan raakt hij bevriend met de verteller. Hij neemt verschillende lichamen aan en helpt hem bij zijn gevangenschap, proces en filosofische diners.
Hoe eten en betalen mensen op de maan?
Ze leven van dampen uit bereid voedsel. Die zitten in vaten en worden na elkaar vrijgelaten. Hun rekeningen betalen ze met verzen. Beëdigde dichters beoordelen de gedichten bij een munthuis, zodat enkele versparen een overnachting in een herberg kunnen betalen.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















