9 u 43 minLuisterboek14 minSamenvattingLees het, luister ernaar, de samenvatting in 15 minuten en gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
Luisterboekuitgave · 9 u 43 minPaperback · 6 × 9 in · binnenkort in drukGebonden · 6 × 9 in · binnenkort in drukOver dit boek
Wat als de kracht om verliefd te worden niet genoeg is om die liefde trouw te blijven?
Alleen in Sint-Petersburg vindt Dmitri Sanin tussen zijn oude papieren een klein kruisje met granaatstenen. Het voert hem terug naar een zomer in Frankfurt, waar een hulpgeroep zijn jongere zelf een Italiaanse banketbakkerswinkel binnenlokt. Daar ontmoet hij Gemma Roselli, een trotse jonge vrouw die verloofd is met een man van wie ze niet houdt.
Sanin wil met Gemma een leven opbouwen, maar oprechte gevoelens bieden geen garantie op standvastigheid. Wanneer een officier haar beledigt, daagt hij de man namens haar uit tot een duel. Rond dit liefdesverhaal brengt Ivan Turgenev een warme, bezorgde familie samen, een respectabele rivaal en Maria Nikolaevna Polozov, een rijke vrouw die graag de wilskracht van anderen op de proef stelt.
Wat je ontdekt
- Eerste liefde in Frankfurt Beleef een korte zomer waarin een onverwachte ontmoeting uitzicht biedt op een ander leven.
- Een familie om te leren kennen Ontmoet Gemma’s bezorgde moeder en Pantaleone, wiens theatrale gevoelens samengaan met diepe loyaliteit.
- Moed op de proef gesteld Volg Sanin wanneer een belediging aan Gemma meer vraagt dan warme woorden.
- Gevoel tegenover karakter Verken de verontrustende kloof tussen een goed hart en de kracht om te handelen.
- Herinnering en spijt Bekijk jeugdige hartstocht door de stille afstand van een man die terugblikt.
Voor wie is dit boek?
Deze bundel is voor lezers die houden van tedere, levendige verhalen over jeugd en eerste liefde, Russische omgevingen, levendige bijfiguren en herinneringen die het verleden kleuren. Hij is ook geschikt voor lezers die zich aangetrokken voelen tot korte verhalen over trouw, een hond en een zachtaardige reus.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een flauwgevallen jongen brengt 2 vreemden samen
- Een roos in Soden leidt tot een duel
- De liefde wordt uitgesproken en een plan ontstaat
- Wiesbaden stelt een gelukkige man op de proef
- Een jongen van 16 valt voor zijn buurmeisje
- Zinaida houdt hof en stelt haar page op de proef
- Een zwijgende reus heeft geen keus in de liefde
- Een hond en een gril botsen
- Liefde, wil en macht bepalen elk lot
- Herinnering en vertelstem omlijsten elk verhaal
Wie is wie
- Dimitri SaninEen vriendelijke, knappe jonge Russische edelman in Frankfurt, die geld nodig heeft voor een huwelijk en ontdekt hoe gemakkelijk hij zich laat meeslepen.
- Gemma RoselliEen dappere, gevatte banketbakkersdochter die om conventies lacht, haar verloving verbreekt en echte liefde wil.
- PantaleoneEen voormalige operabariton met een kuif van grijs haar, die bij de familie Roselli dient en haar eer met komische trots bewaakt.
- Maria Nikolajevna PolozovEen rijke, openhartige vrouw van boerenafkomst die vrijheid boven alles stelt en de sleutel heeft tot Sanins plan om zijn landgoed te verkopen.
- Vladimir PetrovitsjEen jongen van 16 bij Moskou die halsoverkop verliefd wordt op zijn buurmeisje en het verhaal vertelt als man van 40.
- Zinaida ZasyekinEen trotse, plagerige jonge prinses zonder geld, die een hof van bewonderaars om zich heen verzamelt en verlangt naar iemand die haar kan beheersen.
- GerasimEen doofstomme lijfeigene met reusachtige kracht, die als huisbewaarder in Moskou werkt en alleen wil liefhebben en met rust gelaten worden.
- TatjanaEen zachtmoedige, bange wasvrouw met moedervlekken op haar wang, die hoopt niet op te vallen en niets over haar eigen lot te zeggen heeft.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
De lentestromen in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.
De lentestromen
van Ivan Sergejevitsj Toergenjev · 1872
Een Russische reiziger stopt in Frankfurt voor limonade en ontmoet een meisje wier glimlach zijn leven op zijn kop zet.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Picture a young Russian traveler in Frankfurt in the summer of 1840, with just enough money to get home. He steps into a confectioner's shop for lemonade.
De lentestromen in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 5 h 35 min4 h 25 min snel, 6 h 35 min langzaam
- Lengte
- 79.500 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1872door Ivan Sergejevitsj Toergenjev
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een flauwgevallen jongen brengt 2 vreemden samen
Een uitgeputte man van 52 vindt een granaatkruis in een oude la. Het brengt hem terug naar de zomer van 1840, toen hij als Dimitri Sanin van 21 door Frankfurt reisde. Zijn geld was bijna op en zijn plaats in de nachtkoets naar Berlijn betaald.
In een Italiaanse banketbakkerij vraagt een meisje van 19 hem haar broer te redden. Emilio van 14 ligt bleek en stijf op een sofa. Sanin herkent een flauwte en wrijft hem met klerenborstels bij, geholpen door de oude bediende Pantaleone.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1872
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 6 u 20 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Turgenev, Ivan. The Torrents of Spring. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring.
Turgenev, I. (2026). The torrents of spring. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring (Original work published 1872)
Turgenev, Ivan. The Torrents of Spring. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring.
@book{turgenev2026torrents,
author = {Turgenev, Ivan},
title = {The Torrents of Spring},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-torrents-of-spring},
note = {First published 1872}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over De lentestromen
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Voorjaarsvloeden over?
Het titelverhaal volgt Dimitri Sanin, een jonge Russische edelman die in 1840 in Frankfurt de dochter van een banketbakker ontmoet. Het gaat over een plotselinge eerste liefde, een duel om haar eer en een keuze onder invloed van verleiding.
Is Voorjaarsvloeden een waargebeurd verhaal?
Het is fictie, die zich afspeelt in Duitsland en Rusland in 1840 en ongeveer 30 jaar later. Toergenjev schreef het in het latere deel van zijn loopbaan. Hij gebruikte zijn kennis van de plaatsen en mensen van die tijd, maar de personages zijn verzonnen.
Welke verhalen staan in deze bundel?
Naast de titelnovelle bevat het boek Eerste liefde, over de hartstocht van een jongen van 16 voor zijn buurmeisje in 1833, en Mumu, over een doofstomme lijfeigene die in Moskou een puppy redt. Elk verhaal staat op zichzelf.
De auteur
Ivan Turgenev
1818–1883 · Russische romanschrijver
Ivan Sergejevitsj Toergenjev was een Russische romanschrijver, schrijver van korte verhalen en toneelschrijver. Hij werd in 1818 geboren in Orjol en overleed in 1883 bij Parijs. Hij woonde in Rusland, Duitsland en Frankrijk. Tot zijn boeken behoren A Nobleman’s Nest (1859), Fathers and Sons (1862) en Virgin Soil (1877).
Meer van Ivan Sergejevitsj Toergenjev
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten
