Over dit boek
Wat gebeurt er als liefde en geluk je van de straten van de stad naar de oude wereld van Ierse legendes voeren?
In Changeling, and Other Stories brengt Donn Byrne dertien verhalen over het Ierse leven, de liefde en het onverwachte bijeen. De bundel voert je langs stadsstraten, het toneel en oude legendes. Genegenheid, verbondenheid met je geboortegrond en onverwachte wendingen van het lot geven deze korte verhalen vorm. Elk verhaal heeft een eigen sfeer.
Byrnes muzikale stem verbindt deze verschillende werelden. Zijn zinnen deinen als gesproken taal en putten uit de warmte van de Ierse verteltraditie. Hier is de manier waarop een verhaal zich ontvouwt net zo belangrijk als wat er gebeurt. Je kunt één verhaal lezen, de sfeer ervan laten bezinken en later terugkomen voor een ander, zonder één doorlopend plot te hoeven volgen.
Wat je ontdekt
- Een stem om bij stil te staan Geniet van het ritme van het Iers in een lyrische stijl die uitnodigt om rustig te lezen.
- Liefde en onverwachte wendingen Ontdek genegenheid en verrassende gebeurtenissen die de loop van een leven kunnen veranderen.
- Stadsstraten en toneel Stap in verhalen die zijn gevormd door het bruisende stadsleven en de theaters.
- De aantrekkingskracht van oude legendes Volg de bundel voorbij het stadsleven, naar de oude wereld van de Ierse mythologie.
- Verhaal voor verhaal Geniet van elk kleurrijk verhaal op zichzelf en neem de tijd om de eigen sfeer ervan te proeven.
Voor wie is dit boek?
Dit boek is voor lezers die houden van Ierse stemmen, het oude New York en liefdesverhalen met een venijnige draai. Het past bij iedereen die graag korte verhalen leest over rechtszalen, boerderijen, jachtpartijen en Bijbelse legenden, warm verteld door een schrijver met een groot verteltalent.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een gevangene die geen moordenares meer lijkt
- Een zoon komt thuis en schaamt zich
- Een moleneigenaar die geen duimbreed toegeeft
- De brug eist iets van haar bouwer
- Een dame waakt over een huis vol oude bedienden
- Twee echtgenoten zien niet wat ertoe doet
- Een koningin zoekt wijsheid, de dieren gerechtigheid
- Delila herinnert zich haar geliefde
- Twee mannen voor een onontkoombare beproeving
- Terugkeer, verandering en de vertelstem
Wie is wie
- Anna JanssenEen vrouw die terechtstaat voor een schietpartij op Broadway, volledig veranderd lijkt en alleen gezien wil worden zoals ze nu is.
- Howard DoneganEen forse, dommelende strafpleiter die weigert getuigen te ondervragen en alles inzet op 1 getuige die vrijuit zijn verhaal mag vertellen.
- Thomas McCarthyEen eerlijke New Yorkse agent die een gevangene van de andere kant van de wereld naar huis moet brengen en zijn eed trouw moet blijven.
- Willie John GrantEen kruidenier uit County Down die terugkeert uit Amerika, overtuigd van zijn succes en verlangend naar bewondering.
- Eunice DoranEen lange, felle buurvrouw die haar eigen boerderij runt en niet duldt dat iemand neerbuigend over Ierland doet.
- Aleck RobertsonEen linnenfabrikant uit Belfast met een rode baard, die van een fabrieksmeisje houdt maar zichzelf er niet toe kan brengen zijn arbeiders tegemoet te komen.
- Simon LovatEen arme Schotse jongen die bruggenbouwer is geworden en wil dat zijn grote stenen brug standhoudt en zijn vrouw naast hem blijft.
- Li SinEen Mantsjoerijse hertog en arts die kostbaarheden verkoopt op Fifth Avenue en zorgt voor mensen in nood.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gemaakt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book is beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lezen en laten drukken. Meer dan 200.000 klassiekers als e-book, e-book in grote letters en samenvatting van 15 minuten. Elk boek ook gedrukt tegen kostprijs als paperback, hardcover of in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Op elk e-book en gedrukt boek dat je zonder abonnement koopt, krijg je onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Wisselkind en andere verhalen in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Wisselkind en andere verhalen
van Donn Byrne · 1923
In een New Yorkse rechtszaal laat een advocaat een agent vertellen over een gevangene en een eiland in de Stille Oceaan.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd20 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaarWordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees, ook in grote letters
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Stel je een rechtszaal in New York voor, op een schemerige januaridag. Een lange, gebruinde vrouw wordt ervan beschuldigd 10 jaar geleden een rijke man te hebben doodgeschoten in een cabaret op Broadway.
Wisselkind en andere verhalen in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 6 h 10 min4 h 50 min snel, 7 h 20 min langzaam
- Lengte
- 87.700 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1923door Donn Byrne
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een gevangene die geen moordenares meer lijkt
Het titelverhaal begint in een bedompte New Yorkse rechtszaal, in de schemering van januari. Anna Janssen staat terecht voor het doodschieten van Alastair de Vries, een rijke nietsnut, in een cabaret op Broadway.
Haar forse advocaat Howard Donegan lijkt te dommelen. Hij ondervraagt niemand, tot ontzetting van het publiek.
Wordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1923
- Taal
- Nederlands
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
Byrne, D. (2026). Changeling, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories (Original work published 1923)
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
@book{byrne2026changeling,
author = {Byrne, Donn},
title = {Changeling, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories},
note = {First published 1923}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk e-bookIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Wisselkind en andere verhalen
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Wisselkind en andere verhalen over?
Het is een bundel van 13 korte verhalen van Donn Byrne. Ze voeren van een moordproces in New York en boerderijen in Ulster naar een jacht in Wicklow, Bijbelse legenden, een winkel op Fifth Avenue en een bokswedstrijd. Allemaal gaan ze over liefde, trots en verandering.
Wie was Donn Byrne?
Donn Byrne was een Iers-Amerikaanse schrijver die in 1928 stierf. Hij schreef romans en veel korte verhalen, waaronder Messer Marco Polo. Hij heeft de stijl van een verhalenverteller, rijk aan humor, legenden en gevoel voor de omgeving.
Wat gebeurt er in het titelverhaal Wisselkind?
Wisselkind volgt het proces tegen Anna Janssen wegens een dodelijke schietpartij op Broadway. Haar advocaat laat de agent die haar arresteerde op zijn eigen manier vertellen over hun jaren alleen op een eiland in de Stille Oceaan en over haar verandering.
Meer van Donn Byrne
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Met elk abonnement help je nieuwe talen en boeken mogelijk te maken voor lezers die er nooit toegang toe hebben gehad. Doe mee.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















