14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Qué ocurre cuando el amor y la suerte te llevan de las calles de la ciudad al antiguo mundo de las leyendas irlandesas?
En Changeling, and Other Stories, Donn Byrne reúne trece relatos sobre la vida y el amor en Irlanda, y sobre lo inesperado. La colección transita entre las calles de la ciudad, el escenario y las leyendas antiguas. El afecto, la lealtad al lugar de origen y los giros extraños del azar dan forma a estos relatos breves, cada uno con su propio tono.
La voz musical de Byrne une estos mundos tan distintos. Sus frases suben y bajan como el habla, inspiradas en la calidez de la tradición oral irlandesa. Aquí, la manera en que se desarrolla un relato importa tanto como lo que sucede. Puedes leer uno, dejar que su atmósfera te envuelva y luego volver para leer otro, sin necesidad de seguir una trama continua.
Lo que descubrirás
- Una voz que invita a detenerse Escucha los ritmos del habla irlandesa en un estilo lírico que invita a saborearlo sin prisa.
- Amor y giros inesperados Explora el afecto y los imprevistos que pueden cambiar el rumbo de una vida.
- Calles y escenarios urbanos Adéntrate en relatos marcados por el bullicioso mundo de las ciudades y sus teatros.
- El encanto de las leyendas antiguas Sigue la colección más allá de la vida urbana, hasta el antiguo mundo de los mitos irlandeses.
- Un relato a la vez Disfruta cada pieza colorida por separado y tómate el tiempo para apreciar su atmósfera particular.
A quién le encantará
Este libro encantará a quienes disfrutan de las voces irlandesas, el viejo Nueva York y las historias de amor con un toque amargo. Es ideal para quienes buscan relatos breves sobre tribunales, granjas, cacerías y leyendas, narrados con calidez.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una prisionera que ya no parece la asesina
- Un hijo vuelve a casa y siente vergüenza
- Un fabricante que no cede ni un poco
- El puente exige algo a su constructor
- Una dama protege una casa de viejos sirvientes
- 2 maridos que no ven lo importante
- Una reina busca sabiduría y los animales, justicia
- Dalila recuerda al hombre que amó
- 2 hombres ante una prueba inevitable
- El regreso, el cambio y la voz que narra
Quién es quién
- Anna JanssenUna mujer juzgada por disparar en Broadway que parece haber cambiado por completo y solo quiere que la vean tal como es ahora.
- Howard DoneganUn corpulento abogado penalista que dormita, se niega a interrogar a los testigos y lo apuesta todo a que uno de ellos cuente su historia libremente.
- Thomas McCarthyUn policía honrado de Nueva York que debe traer de vuelta a una prisionera desde el otro lado del mundo y cumplir su juramento.
- Willie John GrantUn tendero del condado de Down que regresa de Estados Unidos convencido de su éxito y desea ser admirado.
- Eunice DoranUna vecina alta y de carácter fuerte que dirige su propia granja y no permite que nadie trate a Irlanda con condescendencia.
- Aleck RobertsonUn fabricante de lino de Belfast, de barba roja, que ama a una obrera y no logra ceder ante sus trabajadores.
- Simon LovatUn muchacho escocés pobre convertido en constructor de puentes, que quiere ver en pie su gran puente de piedra y tener a su esposa a su lado.
- Li SinUn duque manchú y médico que vende tesoros en la Quinta Avenida y cuida de quienes tienen problemas.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
El niño cambiado y otros relatos en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
El niño cambiado y otros relatos
de Donn Byrne · 1923
En un tribunal de Nueva York, un abogado deja que un policía cuente la historia de una prisionera y una isla del Pacífico.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Imagina un tribunal de Nueva York al anochecer, en enero. Una mujer alta y bronceada está acusada de matar a tiros a un rico en un cabaré de Broadway 10 años atrás.
El niño cambiado y otros relatos de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 6 h 10 min4 h 50 min rápido, 7 h 20 min lento
- Duración
- 87.700 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1923de Donn Byrne
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una prisionera que ya no parece la asesina
El relato que da título al libro comienza en un tribunal sofocante de Nueva York, al anochecer de enero. Anna Janssen está acusada de matar a tiros al rico y derrochador Alastair de Vries en un cabaré de Broadway. Pero no se parece en nada a la corista borracha que describen los testigos.
Su abogado, Howard Donegan, parece dormitar y no interroga a nadie. Luego se levanta, admite todos los hechos y solo pide que el policía Thomas McCarthy cuente la historia a su manera.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1923
- Idioma
- Español
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
Byrne, D. (2026). Changeling, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories (Original work published 1923)
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
@book{byrne2026changeling,
author = {Byrne, Donn},
title = {Changeling, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories},
note = {First published 1923}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre El niño cambiado y otros relatos
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata El niño cambiado y otros relatos?
Es una colección de 13 relatos breves de Donn Byrne. Abarcan desde un juicio por asesinato en Nueva York y las granjas del Úlster hasta una cacería en Wicklow, leyendas bíblicas, una tienda de la Quinta Avenida y un combate de boxeo. Todos tratan sobre el amor, el orgullo y el cambio.
¿Quién fue Donn Byrne?
Donn Byrne fue un escritor irlandés estadounidense que murió en 1928. Escribió novelas y numerosos relatos, entre ellos Messer Marco Polo. Su estilo es el de un narrador oral, lleno de humor, leyendas y sensibilidad hacia los lugares.
¿Qué ocurre en El niño cambiado, el relato que da título al libro?
El niño cambiado sigue el juicio de Anna Janssen por un asesinato en Broadway. Su abogado deja que el policía que la detuvo cuente, a su manera, los años que pasaron solos en una isla del Pacífico y cómo ella cambió.
El autor
Donn Byrne
1889–1928 · Novelista irlandés
Donn Byrne fue un novelista y cuentista irlandés, nacido en Nueva York en 1889 y criado en Irlanda. Más tarde vivió en Estados Unidos antes de regresar a Irlanda. Entre sus libros figuran Messer Marco Polo (1921) y The Wind Bloweth (1922). Murió en un accidente automovilístico en Irlanda en 1928.
Más de Donn Byrne
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
