Over dit boek
Vlak bij een afgelegen eiland barst een storm los, en een onrecht aangedane magiër bereidt zich voor op de confrontatie met zijn vijanden.
In Tales from Shakespeare vertellen Charles Lamb en Mary Lamb twintig toneelstukken opnieuw als heldere prozaverhalen. Het boek begint met The Tempest, waar Prospero met zijn dochter Miranda leeft. Elders overleeft Viola een schipbreuk en neemt ze een vermomming aan, terwijl Romeo en Julia verliefd worden ondanks een bittere familievete.
Liefde, persoonsverwisselingen, jaloezie en gevaarlijke keuzes lopen als een rode draad door deze verhalen. In The Merchant of Venice leent Antonio geld zodat zijn vriend Bassanio Portia het hof kan maken. The Winter's Tale draait om de ongegronde jaloezie van een koning, terwijl Macbeth een voorspelling over koningschap tegemoet treedt en Hamlet van een geest een verschrikkelijke opdracht krijgt.
Wat je ontdekt
- Een eiland na de storm Ontmoet Prospero en Miranda wanneer vreemden aankomen op het eiland waar ze wonen.
- Liefde achter een vermomming Volg Viola in Twelfth Night, waar haar vermomming als jongen haar verstrikt in de liefdes van anderen.
- Geld, vriendschap en gevatheid Ontmoet Antonio, Shylock en de slimme Portia in een verhaal waarin een lening een vriend helpt bij zijn hofmakerij.
- Keuzes met gevaarlijke gevolgen Ontdek Macbeths voorspelling en Hamlets verschrikkelijke opdracht in verhalen die hun conflicten scherp in beeld brengen.
- Een kennismaking met de toneelstukken Ontdek de personages, ruzies en keuzes achter toneelstukken die je misschien hierna wilt lezen.
Voor wie is dit boek?
Deze bundel is voor lezers die van sprookjes en oude verhalen houden, maar ook voor wie Shakespeares bekendste verhaallijnen wil ontdekken voordat ze de toneelstukken lezen. Hij is ook geschikt voor wie graag aan kinderen voorleest en samen bijzondere personages wil ontdekken.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- De Lambs behouden Shakespeares eigen woorden
- Een tovenaar op een eiland beproeft jonge liefde
- Geliefden verdwalen in het elfenbos
- Een jaloerse koning verwoest zijn eigen gezin
- Vrolijke listen en vermommingen in Messina en Arden
- Vriendschap, schuld en een wreed contract
- Koningen, edelen en de prijs van verkeerde oordelen
- Verwisselingen en huwelijksafspraken in blijspelen
- Verloren rijkdom, familievete en verborgen vergif
- Wat de verhalen bieden en hoe je ze leest
Wie is wie
- ProsperoDe verbannen hertog van Milaan, die met magie over een eiland heerst en de geliefde van zijn dochter op de proef stelt.
- PortiaEen rijke erfgename uit Belmont die zich als advocaat verkleedt om de vriend van haar man van een wreed contract te redden.
- BeatriceEen gevatte dame uit Messina die met Benedick beledigingen uitwisselt en haar nicht Hero verdedigt.
- RosalindDe dochter van een verbannen hertog, die zich in het woud van Arden als herdersjongen verkleedt en Orlando leert hoe hij een vrouw het hof moet maken.
- ViolaEen meisje dat schipbreuk heeft geleden en hertog Orsino dient als de page Cesario, terwijl ze heimelijk van hem houdt.
- Koning LearEen oude koning die zijn land onder zijn dochters verdeelt op grond van hun liefdesverklaringen.
- HamletEen rouwende Deense prins die de geest van zijn vader ontmoet en doet alsof hij gek is.
- IagoEen officier die Cassio zijn bevordering misgunt en een plan beraamt om Othello aan zijn vrouw te laten twijfelen.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gemaakt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book is beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lezen en laten drukken. Meer dan 200.000 klassiekers als e-book, e-book in grote letters en samenvatting van 15 minuten. Elk boek ook gedrukt tegen kostprijs als paperback, hardcover of in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Op elk e-book en gedrukt boek dat je zonder abonnement koopt, krijg je onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Verhalen uit Shakespeare in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Verhalen uit Shakespeare
van Charles Lamb; Mary Lamb · 1807
Prospero tovert een storm tevoorschijn, Portia pleit in toga en Hamlet ontmoet een geest in 20 korte verhalen.
UitdagendMinder dan 2 uur leestijd20 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau uitdagendSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaarWordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees, ook in grote letters
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Wat zou ervoor nodig zijn om Shakespeare aan een kind voor te leggen? Charles Lamb en zijn zus Mary Lamb gaven daarop antwoord door twintig van de toneelstukken om te werken tot korte verhalen in proza.
Verhalen uit Shakespeare in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 3 min3 min snel, 4 min langzaam
- Lengte
- 754 woorden
- Bibliotheekniveau
- Uitdagend lange zinnen, een rijke woordenschat
- Voor het eerst verschenen
- 1807door Charles Lamb; Mary Lamb
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
De Lambs behouden Shakespeares eigen woorden
Charles Lamb en Mary Lamb schreven deze verhalen voor jonge lezers die nog niet aan de toneelstukken toe waren.
Om scènes tot verhalen te verbinden, moesten ze woorden toevoegen. Hun zinnen moesten zich bescheiden naast de zijne voegen, zonder die te overstemmen.
Wordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1807
- Taal
- Nederlands
- Niveau
- Uitdagend
Verwijs naar deze uitgave
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
Lamb, C., & Lamb, M. (2026). Tales from Shakespeare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare (Original work published 1807)
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
@book{lamb2026tales,
author = {Lamb, Charles and Lamb, Mary},
title = {Tales from Shakespeare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare},
note = {First published 1807}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk e-bookIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Verhalen uit Shakespeare
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Verhalen van Shakespeare over?
Het boek vertelt 20 toneelstukken van Shakespeare na als korte prozaverhalen, van De storm tot Pericles. Blijspelen, romantische stukken en tragedies komen aan bod, elk in een paar bladzijden en met veel van Shakespeares eigen woorden.
Wie schreef Verhalen van Shakespeare?
Charles Lamb en zijn zus Mary Lamb schreven het. De blijspelen worden doorgaans aan Mary toegeschreven en de tragedies aan Charles. Ze bedoelden het boek als kennismaking met Shakespeare voor jonge lezers.
Welke toneelstukken staan in Verhalen van Shakespeare?
Het boek omvat 20 toneelstukken, waaronder De storm, Een midzomernachtsdroom, De koopman van Venetië, Zoals u het wilt, Koning Lear, Macbeth, Romeo en Julia, Hamlet, Othello en Pericles.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Met elk abonnement help je nieuwe talen en boeken mogelijk te maken voor lezers die er nooit toegang toe hebben gehad. Doe mee.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















