Het verhaal in zes regels
Op Egdon Heath brengt Diggory Venn Thomasin Yeobright naar huis nadat haar huwelijk met Damon Wildeve niet doorgaat vanwege een fout in de huwelijksvergunning.
Eustacia Vye, die verlangt te ontsnappen aan de heide en nog altijd Wildeves aandacht trekt, ziet in Clym Yeobrights terugkeer uit Parijs een mogelijke uitweg.
Clym wil de armen op de heide lesgeven, maar Eustacia wordt verliefd op hem in de hoop dat hij naar Parijs terugkeert.
Thomasin en Wildeve trouwen, terwijl Clyms huwelijk met Eustacia zijn breuk met mevrouw Yeobright verdiept en berust op verwachtingen die geen van beiden helemaal begrijpt.
Wanneer Clyms verslechterende gezichtsvermogen zijn studie onderbreekt, wordt hij een tevreden maaier van gaspeldoorn, terwijl Eustacia wanhopig wordt over hun leven en opnieuw contact zoekt met Wildeve.
Eustacia probeert met Wildeve te vluchten, maar beiden verdrinken tijdens een storm in de stuw bij Shadwater. Thomasin trouwt met Diggory Venn en Clym wordt een rondtrekkende prediker.
Themes
Tegenstrijdige verlangens: Clym en Eustacia houden van elkaar, maar zien een onverenigbare toekomst voor zich. Zo blijkt dat liefde samengaat met onbegrip.
Plek en verbondenheid: Egdon Heath biedt Clym troost, maar geeft Eustacia het gevoel opgesloten te zitten. Hetzelfde landschap roept zo tegengestelde gevoelens op.
Toeval en keuze: Kleine fouten, gemiste berichten en slecht weer verbinden persoonlijke keuzes met gevolgen die niemand volledig kan voorzien.
Liefde en controle: Mrs Yeobrights bezorgdheid om Clym laat zien hoe oprechte ouderliefde verstrengeld kan raken met ambitie en controle.
Traditie en verandering: De eeuwenoude gewoonten op de heide contrasteren met Clyms ideeën over onderwijs. Hardy laat zien dat zowel traditie als vooruitgang een prijs hebben.

3 maanden gratis
Ontvang de volledige samenvatting van De terugkeer van de inboorling, gratis
- Meer dan 200.000 klassiekers als e-books en samenvattingen van 15 minuten, en als gedrukt boek of in grote letters tegen kostprijs
- Tot 5 lezers bij je thuis met één plan
Characters
- Clym YeobrightEen bedachtzame inwoner van de heide die de diamanthandel in Parijs achter zich laat en ernaar verlangt de armen uit zijn geboortestreek les te geven.
- Eustacia VyeEen trotse, hartstochtelijke jonge vrouw die een hekel heeft aan de heide en droomt van een grootse liefde die haar naar een grotere wereld voert.
- Mrs YeobrightClyms sterke moeder, die het beste voor haar zoon wil en vreest dat zijn keuzes hem zijn toekomst zullen kosten.
- Thomasin YeobrightClyms zachtaardige, goedhartige nicht, die hoopt met Damon Wildeve te trouwen en een rustig, respectabel leven op te bouwen.
- Damon WildeveDe rusteloze herbergier van de Quiet Woman, een voormalig ingenieur wiens hart twijfelt tussen twee vrouwen.
- Diggory VennEen rood geverfde reddleman, wiens beroep hem rood kleurt en die stilletjes over Thomasin waakt en haar gelukkig probeert te maken.
Voor het AP-examen Engelse literatuur, mei 2027
- Het AP-examen English Literature and Composition is op woensdag 5 mei 2027, in de eerste sessie van de dag.
- College Board stelt geen leeslijst samen voor AP English Literature and Composition. The Return of the Native is een van de werken die het opneemt bij het voorbeeld van vraag 3, het literair betoog, waarbij je zelf een werk kiest.
- Deel 1 bestaat uit 55 meerkeuzevragen in 1 uur; dit is 45 procent van het cijfer. Deel 2 bestaat uit drie open vragen in 2 uur; dit is 55 procent.
Een plan voor twee weken
- Dag éénLees de samenvatting van The Return of the Native in 15 minuten van begin tot eind en vertel jezelf het verhaal daarna in vijf zinnen na.
- Dag tweeEgdon Heath is zelf ook een personage: let erop hoe het landschap aan het begin menselijke verlangens klein laat lijken naast de blijvende aanwezigheid van de heide. Een mislukte bruiloft zet alles in beweging: zie hoe die mislukking de sociale druk blootlegt en de trouw van Venn onderscheidt van Wildeves rusteloosheid.
- Dag drieEustacia verlangt naar een groter leven: Volg hoe Eustacia's seinvuur haar verlangen naar liefde verbindt met haar verlangen om te ontsnappen. Een inlander keert terug uit Parijs: Let op de ironie tussen het Parijse leven dat Eustacia zich voorstelt en het lokale doel waarvoor Clym kiest.
- Dag vierTwee dromers worden snel verliefd: zie hoe beiden de ander bekijken door de lens van hun hoop, in plaats van elkaar echt te leren kennen.
- Dag vijfEen ruzie, een huwelijk en een breuk: ontdek hoe verkeerd beheerd geld en huwelijken kleine misverstanden veranderen in blijvende verwijderingen.
- Dag zesWanneer zijn ogen hem in de steek laten, veranderen zijn plannen: vergelijk Clyms tevredenheid met lichamelijk werk met Eustacia's wanhoop over dezelfde verandering.
- Dag zevenLot, natuur en de prijs van meer willen: Bedenk hoe toeval en persoonlijke keuzes samengaan, zonder dat één personage volledig verantwoordelijk is.
- Dag achtHoe Hardy zijn tragedie opbouwt: Let erop hoe de afstand tot het verhaal, terugkerende symbolen en het commentaar van de heidebewoners het tragische patroon vormgeven.
- Dag negenDe personages: Clym Yeobright, Eustacia Vye, mevrouw Yeobright, Thomasin Yeobright en Damon Wildeve. Schrijf in één regel op wat ieder van hen wil.
- Dag tienThema's: Botsende verwachtingen; Plek en verbondenheid; Toeval en keuze; Liefde en controle; Traditie en verandering. Kies bij elk thema één moment uit het verhaal.
- Dag elfVorm: bestudeer hoe het verhaal wordt verteld: de verteller, de volgorde van de gebeurtenissen en de locaties.
- Dag twaalfOefenen: maak een opzet voor een essay met een open vraag over dit werk. Formuleer een duidelijke stelling en onderbouw die met voorbeelden uit het verhaal.
- Dag dertienOefenen: probeer een tweede vraag over hetzelfde werk, over een personage, een setting of een conflict.
- Dag veertienHerhaling: lees je aantekeningen en de samenvatting opnieuw, vertel het plot één keer hardop na en rust daarna uit.
Gebaseerd op de examenpagina van AP Central van het College Board en de beschrijving van het vak en examen (van kracht vanaf het najaar van 2024), geraadpleegd op 23 oktober 2026.
Vragen
Waar gaat The Return of the Native over?
De terugkeer van de inboorling gaat over tegenstrijdige verlangens naar een thuis en ontsnapping binnen een kleine gemeenschap op Egdon Heath. Clyms wens om zich in te zetten voor de plek waar hij van houdt, botst met Eustacia's verlangen naar een wijdere wereld.
Wie zijn de hoofdpersonages in The Return of the Native?
De hoofdpersonages zijn Clym Yeobright, Eustacia Vye, mevrouw Yeobright, Thomasin Yeobright, Damon Wildeve en Diggory Venn. Hun relaties brengen botsende ambities, familiebanden en uiteenlopende ideeën over geluk met elkaar in conflict.
Wat zijn de belangrijkste thema's van The Return of the Native?
De belangrijkste thema's zijn tegenstrijdige verwachtingen, ergens bij horen, toeval, trots en de spanning tussen traditie en verandering. Hardy verbindt deze thema's met een landschap dat gevoelens vormt en met kleine keuzes die onvoorziene gevolgen hebben.
Staat The Return of the Native op de leeslijst voor AP English Literature?
College Board stelt geen leeslijst samen. The Return of the Native is een van de werken die het opneemt bij het voorbeeld van vraag 3, het literair betoog, in de cursus- en examenbeschrijving (van kracht vanaf najaar 2024). Tijdens het examen kies je zelf een werk.
Wanneer is het AP-examen Engelse literatuur in 2027?
Het AP-examen English Literature and Composition is op woensdag 5 mei 2027, in de eerste sessie van de dag.


















