13 minSammendragLes den, les 15-minutters sammendraget, og skriv den ut som stor skrift til selvkost
LydbokutgavePocketbok · 6 × 9 in · trykkes snartInnbundet bok · 6 × 9 in · trykkes snartOm denne boka
Hva om kjærligheten som truer med å føre til undergang, også rommer håpet om frelse?
I Love unto Salvation utforsker Camilo Castelo Branco lidenskap, familiestolthet og samvittighetens kall. Denne portugisiske romanen skildrer kjærlighet i en verden der ekteskapet er knyttet til eiendom, rang og omdømme. Følelser alene er ikke nok: Begjæret møter familiens og samfunnets krav, og trusselen om sosial ruin.
Tittelen byr på håp midt i de mørkere strømningene i romantisk litteratur. Kan kjærligheten føre et menneske mot nåde i stedet for katastrofe? Castelo Branco stiller spørsmålet med en fortellerstemme full av kraft og blander tårer med ironi. Her inviteres du til å dvele ved kjærlighet og plikt, ikke bare haste gjennom handlingen.
Dette vil du oppdage
- Lidenskap under press Utforsk en verden der private følelser kolliderer med familiestolthet og offentlig omdømme.
- Ekteskap handler om mer enn hjertet Tenk over hva kjærligheten må møte når eiendom og rang er med på å avgjøre hvem folk gifter seg med.
- Håpet om nåde Følg spørsmålet som står sentralt i romanen: Kan følelser frelse i stedet for å ødelegge?
- Tårer med et stenk av ironi Møt en forteller med en kraftfull stemme som lar sorg og ironi møtes.
- Rom for moralsk ettertanke Stans opp ved spørsmål om plikt og samvittighet, som gir denne kjærlighetshistorien tyngde.
Hvem vil like den
Denne romanen passer for deg som liker romantiske fortellinger om lidenskap og forløsning, lunt spydige fortellere, gamle portugisiske landskap, brev og familiedrama. Den passer også for deg som trekkes mot historier om liv som går tapt og blir funnet igjen.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En lykkelig bonde i tresko skjuler en fortid
- 2 unge elskende stenges bak klostermurer
- En fehandlers sønn vinner arvingen
- Avstand og drikking leger ikke den første kjærligheten
- En kusines tårer og en mors strenge ordre
- Fasjonable venner frister et ensomt hjerte
- Et vertshus i Barcelinhos innleder et hensynsløst liv
- Svik og ruin fører ham til ærlig arbeid
- Kjærligheten ødelegger eller redder, og stoltheten velger
- En ertende forteller rammer inn bekjennelsen
Hvem er hvem
- Affonso de TeiveEn adelsmann og dikter fra Minho, splittet mellom en from oppdragelse og lidenskap, som forteller livshistorien sin til en gammel bekjent på et vertshus i Guimarães.
- Theodora, senere kalt PalmyraDen stolte, skarpsindige arvingen til Fervença, oppvokst i et kloster, som lengter etter frihet, bøker og hester og vil bryte enhver regel for å få dem.
- MafaldaAffonsos milde kusine, from og tålmodig, som ber for ham og fortsetter å elske ham selv når han vender seg bort.
- Eleuterio Romão dos SantosEn fehandlers sønn som ikke kan lese lange ord, gifter seg med Theodora i enfoldig glede og ikke forstår hva hun egentlig ønsker.
- EulaliaAffonsos mor, en helgenaktig adelskvinne fra Ruivães som ber for sønnen og prøver å redde ham, først med ømhet og så med strenghet.
- Fernão de TeiveAffonsos onkel, en gammel, skarptunget adelsmann som refser nevøen og i hemmelighet beskytter ham og sin egen datter Mafalda.
- TranqueiraAffonsos trofaste tjener, rett på sak og fryktløs, som verner om sin herres ære og nekter å forlate ham.
- D. José de NoronhaEn glatt adelsmann fra Lisboa og gammel drikkekamerat som fører Affonso inn i det fasjonable selskapslivet og ler av skruplene hans.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 13 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Kjærlighet til frelse på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.
Kjærlighet til frelse
av Camilo Castelo Branco · 1864
En reisende går seg vill i Minho og møter en tidligere laps fra Lisboa, nå bonde i tresko med 8 barn og en historie.
Middels nivå2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva kan få en mann som levde for hester, ball og forbudt kjærlighet, til å ende lykkelig i tresko blant 8 bråkete barn? Det spørsmålet ligger bak Kjærlighet til frelse av Camilo Castelo Branco, skrevet i 1864 i den nordlige portugisiske provinsen Minho.
Kjærlighet til frelse kort fortalt
- Lesetid
- Om 3 h 45 min2 h 55 min rask, 4 h 25 min langsom
- Lengde
- 53 000 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1864av Camilo Castelo Branco
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En lykkelig bonde i tresko skjuler en fortid
Julaften i 1863 vandrer en ensom forfatter i åsene i Minho, nord i Portugal. I skumringen går han seg vill og havner i en landsby. En fremmed roper fra et vindu og tilbyr ham husly. Huset er enormt, med bueganger som i et kloster, og verten hilser ham ved navn.
Forfatteren kjenner ikke igjen mannen med skjegg, briller og tresko. Så presenterer verten seg som Affonso de Teive. Forfatteren kjente ham i Coimbra i 1840-årene som en dikter som skrev fromme vers den ene dagen og spottet Gud den neste. Senere så han ham i Lisboa, rik, med flotte hester og den vakre Palmyra ved sin side. Alle ventet at det ville ende ille.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 13 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1864
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Lesetid
- 3 t 45 min
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.
Castelo Branco, C. (2026). Love unto salvation. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation (Original work published 1864)
Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.
@book{castelobranco2026love,
author = {Castelo Branco, Camilo},
title = {Love unto Salvation},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation},
note = {First published 1864}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Kjærlighet til frelse
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Kjærlighet til frelse om?
Den følger Affonso de Teive, som forteller en besøkende forfatter hvordan ungdomskjærligheten til Theodora førte ham gjennom utlendighet, en skandaløs rømning, svik og fattigdom i Paris, og mot et forandret liv på landsbygda i Minho.
Hvem er Theodora, også kalt Palmyra?
Hun er arvingen til Fervença, oppvokst i ursulinerklosteret og gift med Eleuterio. Stolt, klok og rastløs skriver hun lidenskapelige brev til Affonso og lever senere med ham i Lisboa under navnet Palmyra.
Hva betyr tittelen Kjærlighet til frelse?
Affonso gir tittelen til sin egen historie. Den viser til det innledende sitatet om at kjærligheten enten ødelegger eller frelser. Den spør hvilken kjærlighet i livet hans som førte til undergang, og hvilken som reddet ham.
Forfatteren
Camilo Castelo Branco
1825–1890 · Portugisisk romanforfatter
Camilo Castelo Branco var en av Portugals største romanforfattere på 1800-tallet, en produktiv og stormfull skikkelse som er mest kjent for Amor de Perdição. Han var blant de første portugisiske forfatterne som levde helt av skrivingen sin; A Espada de Alexandre viser hans satiriske side.
Mer av Camilo Castelo Branco
Se alle bøkene til forfatterenFlere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad
