그리스도교 기도문
시편 70편
성경 시편 70편의 원문과 그 의미.
- 5절
- 낭송에 일 분 미만 소요
- 성경에 수록
- 1
(다윗의 기념케 하는 시. 영장으로 한 노래) 하나님이여, 속히 나를 건지소서 여호와여, 속히 나를 도우소서
- 2
내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서
- 3
아하, 아하, 하는 자로 자기 수치를 인하여 물러가게 하소서
- 4
주를 찾는 모든 자로 주를 인하여 기뻐하고 즐거워하게 하시며 주의 구원을 사모하는 자로 항상 말하기를 하나님은 광대하시다 하게 하소서
- 5
나는 가난하고 궁핍하오니 하나님이여, 속히 내게 임하소서 주는 나의 도움이시요 나를 건지시는 자시오니 여호와여, 지체치 마소서
원문
1 לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃
2 אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃
3 יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חוֹר וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃
4 יָ֭שׁוּבוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח ׀ הֶאָֽח׃
5 יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃
6 וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃
문구: The Holy Bible in Korean, translation of 1910. 여기에 명시된 판본에서 글자 그대로 옮김
무료로 읽고 복사하고 인쇄해요. 로그인은 필요 없어요.
이 기도문으로 기도하는 때
많은 그리스도인은 감당하기 벅차거나 위협을 느낄 때, 또는 도움이 절실히 필요할 때 시편 70편을 낭송합니다. 개인 기도나 공동 예배에서 하나님을 의지하는 마음을 표현하는 데에도 사용할 수 있습니다. 기독교 전통에서는 이 시편의 첫 간구로 일부 일일 기도 예식을 시작하기도 합니다.
유래
시편 70편은 성경의 시편에 수록되어 있으며, 표제는 이 시편을 다윗과 연결합니다. 그 내용은 시편 40편의 마지막 부분과 매우 비슷합니다. 구원을 바라는 다급한 호소와 하나님을 향한 찬양이 함께 담겨 있습니다.
Library of Alexandria 도서관
모든 기도문과 그 기도문이 실린 책
전자책, 오디오북, 15분 요약을 무제한으로 즐기고, 페이퍼백, 하드커버, 큰글자책을 인쇄 비용만으로 만나요. 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요. 25개 언어로 즐기고 무료로 시작해요.
- 모든 종교의 경전, 성인과 신비가
- 온 가족이 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요
- 페이퍼백, 하드커버와 큰글자책을 인쇄 비용으로 만나요
무료로 시작합니다. 매년 갱신됩니다. 언제든 해지할 수 있습니다.
시편 70편에 관한 질문
시편 70편은 얼마나 긴가요?
시편 70편은 5절로 이루어져 있으며, 낭송하는 데 일 분이 채 걸리지 않습니다.
시편 70편은 어떤 의미인가요?
고난에 처한 사람을 속히 도와주시기를 하나님께 청하는 간구입니다. 구원을 호소하는 동시에, 하나님을 찾는 이들에게 기뻐하며 하나님을 찬양하라고 권합니다.
시편 70편은 언제 기도하면 좋을까요?
많은 그리스도인은 두려움이나 압박감을 느낄 때, 또는 도움이 절실히 필요할 때 이 시편으로 기도합니다. 위기가 닥칠 때를 기다리지 않고 규칙적인 일상 기도에 포함할 수도 있습니다.
시편 70편은 누가 썼나요?
이 시편의 표제는 이를 다윗과 연결합니다. 이는 전통적으로 다윗의 시로 여겨진다는 뜻이지, 특정 개인이 저자임을 확실히 입증하는 것은 아닙니다.
