그리스도교 기도문
시편 54편
도움과 구원을 구하는 성경의 기도, 시편 54편의 히브리어 원문과 그 의미.
- 7절
- 낭송에 일 분 미만 소요
- 성경에 수록
- 1
(다윗의 마스길. 영장으로 현악에 맞춘 노래. 십인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에) 하나님이여, 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
- 2
하나님이여, 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서
- 3
외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님이 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다 (셀라)
- 4
하나님은 나의 돕는 자시라 주께서 내 생명을 붙드는 자와 함께 하시나이다
- 5
주께서 내 원수에게 악으로 갚으시리니 주의 성실하심으로 저희를 멸하소서
- 6
내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여, 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다
- 7
대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응 받는 것을 나로 목도케 하셨나이다
원문
1 לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃
2 בְּב֣וֹא הַ֭זִּיפִים וַיֹּאמְר֣וּ לְשָׁא֑וּל הֲלֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃
3 אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃
4 אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃
5 כִּ֤י זָרִ֨ים ׀ קָ֤מוּ עָלַ֗י וְֽ֭עָרִיצִים בִּקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י לֹ֤א שָׂ֨מוּ אֱלֹהִ֖ים לְנֶגְדָּ֣ם סֶֽלָה׃
6 הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃
7 ישוב הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃
8 בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה־לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי־טֽוֹב׃
9 כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃
문구: The Holy Bible in Korean, translation of 1910. 여기에 명시된 판본에서 글자 그대로 옮김
무료로 읽고 복사하고 인쇄해요. 로그인은 필요 없어요.
이 기도문으로 기도하는 때
많은 그리스도인은 위협이나 배신을 당한다고 느끼거나 도움이 필요할 때 시편 54편을 낭송합니다. 그리스도교 전통에서 이 시편은 하나님의 보호를 간구하고 고난 속에서도 신뢰를 고백하는 기도가 됩니다. 개인 기도나 공동 예배에서도 사용할 수 있습니다.
유래
시편 54편은 성경의 시편에 수록되어 있으며, 본래 히브리어로 쓰였습니다. 그 표제는 이 시편을 다윗과 연결하며, 십 사람들이 사울에게 다윗의 행방을 알린 일을 배경으로 제시합니다. 이 기도는 도움을 청하는 간구에서 확신과 감사의 고백으로 이어집니다.
Library of Alexandria 도서관
모든 기도문과 그 기도문이 실린 책
전자책, 오디오북, 15분 요약을 무제한으로 즐기고, 페이퍼백, 하드커버, 큰글자책을 인쇄 비용만으로 만나요. 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요. 25개 언어로 즐기고 무료로 시작해요.
- 모든 종교의 경전, 성인과 신비가
- 온 가족이 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요
- 페이퍼백, 하드커버와 큰글자책을 인쇄 비용으로 만나요
무료로 시작합니다. 매년 갱신됩니다. 언제든 해지할 수 있습니다.
시편 54편에 관한 질문
시편 54편은 몇 절로 되어 있나요?
시편 54편은 7절로 되어 있습니다.
시편 54편은 어떤 내용인가요?
적대적인 사람들에 맞닥뜨린 이를 구하고 붙들어 달라고 하나님께 간구하는 기도입니다. 또한 도우시는 하나님에 대한 신뢰와 감사드리려는 마음을 표현합니다.
시편 54편은 누가 썼나요?
이 시편의 표제는 저자를 다윗으로 밝히며, 십 사람들이 사울에게 다윗의 은신처를 알렸던 때와 연결합니다.
시편 54편은 어떤 언어로 쓰였나요?
시편 54편은 본래 히브리어로 쓰였습니다. 이 페이지에서는 원문과 그 의미를 제시합니다.
시편 54편을 낭송하는 데 얼마나 걸리나요?
낭송하는 데 일 분이 채 걸리지 않지만, 묵상하며 읽으면 더 오래 걸릴 수 있습니다.
