그리스도교 기도문
시편 21편
하나님의 도우심에 감사하는 성경의 기도, 시편 21편의 원문과 의미.
- 13절
- 낭송에 일 분 미만 소요
- 성경에 수록
- 1
(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다
- 2
그 마음의 소원을 주셨으며 그 입술의 구함을 거절치 아니하셨나이다 (셀라)
- 3
주의 아름다운 복으로 저를 영접하시고 정금 면류관을 그 머리에 씌우셨나이다
- 4
저가 생명을 구하매 주께서 주셨으니 곧 영영한 장수로소이다
- 5
주의 구원으로 그 영광을 크게 하시고 존귀와 위엄으로 저에게 입히시나이다
- 6
저로 영영토록 지극한 복을 받게 하시며 주의 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다
- 7
왕이 여호와를 의지하오니 지극히 높으신 자의 인자함으로 요동치 아니하리이다
- 8
네 손이 네 모든 원수를 발견함이여 네 오른손이 너를 미워 하는 자를 발견하리로다
- 9
네가 노할 때에 저희로 풀무 같게 할 것이라 여호와께서 진노로 저희를 삼키시리니 불이 저희를 소멸하리로다
- 10
네가 저희 후손을 땅에서 멸함이여 저희 자손을 인생 중에서 끊으리로다
- 11
대저 저희는 너를 해하려 하여 계교를 품었으나 이루지 못하도다
- 12
네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다
- 13
여호와여, 주의 능력으로 높임을 받으소서 ! 우리가 주의 권능을 노래하고 칭송하겠나이다
원문
1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
2 יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־יגיל מְאֹֽד׃
3 תַּאֲוַ֣ת לִ֭בּוֹ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ וַאֲרֶ֥שֶׁת שְׂ֝פָתָ֗יו בַּל־מָנַ֥עְתָּ סֶּֽלָה׃
4 כִּֽי־תְ֭קַדְּמֶנּוּ בִּרְכ֣וֹת ט֑וֹב תָּשִׁ֥ית לְ֝רֹאשׁ֗וֹ עֲטֶ֣רֶת פָּֽז׃
5 חַיִּ֤ים ׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
6 גָּד֣וֹל כְּ֭בוֹדוֹ בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ ה֥וֹד וְ֝הָדָר תְּשַׁוֶּ֥ה עָלָֽיו׃
7 כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃
8 כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְי֗וֹן בַּל־יִמּֽוֹט׃
9 תִּמְצָ֣א יָ֭דְךָ לְכָל־אֹיְבֶ֑יךָ יְ֝מִֽינְךָ תִּמְצָ֥א שֹׂנְאֶֽיךָ׃
10 תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפּ֣וֹ יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃
11 פִּ֭רְיָמוֹ מֵאֶ֣רֶץ תְּאַבֵּ֑ד וְ֝זַרְעָ֗ם מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
12 כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל־יוּכָֽלוּ׃
13 כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
14 ר֣וּמָה יְהוָ֣ה בְּעֻזֶּ֑ךָ נָשִׁ֥ירָה וּֽ֝נְזַמְּרָה גְּבוּרָתֶֽךָ׃
문구: The Holy Bible in Korean, translation of 1910. 여기에 명시된 판본에서 글자 그대로 옮김
무료로 읽고 복사하고 인쇄해요. 로그인은 필요 없어요.
이 기도문으로 기도하는 때
많은 그리스도인은 하나님의 도우심과 복에 감사하기 위해 개인 기도나 공동 예배에서 시편 21편을 낭송합니다. 지도자들을 위해 기도하거나 갈등 속에서 하나님을 신뢰하는 마음을 되새길 때에도 사용할 수 있습니다.
유래
시편 21편은 성경의 시편에 수록되어 있으며, 본래 히브리어로 지어졌습니다. 이 시편의 표제는 다윗과의 연관성을 밝힙니다. 일반적으로 왕에게 베푸신 복에 감사하고 하나님의 능력에 대한 확신을 표현하는 왕의 시편으로 이해됩니다.
Library of Alexandria 도서관
모든 기도문과 그 기도문이 실린 책
전자책, 오디오북, 15분 요약을 무제한으로 즐기고, 페이퍼백, 하드커버, 큰글자책을 인쇄 비용만으로 만나요. 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요. 25개 언어로 즐기고 무료로 시작해요.
- 모든 종교의 경전, 성인과 신비가
- 온 가족이 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요
- 페이퍼백, 하드커버와 큰글자책을 인쇄 비용으로 만나요
무료로 시작합니다. 매년 갱신됩니다. 언제든 해지할 수 있습니다.
시편 21편에 관한 질문
시편 21편은 몇 절로 되어 있나요?
시편 21편은 13절로 되어 있습니다.
시편 21편은 어떤 내용인가요?
하나님의 능력과 복으로 기뻐하는 왕의 마음을 노래한 뒤, 하나님께서 원수들을 물리치시리라는 확신을 표현합니다. 그리스도인은 감사와 신뢰를 표현하는 기도로 이 시편을 바칠 수 있습니다.
시편 21편은 누가 썼나요?
성경의 표제는 이 시편을 다윗과 연결하며, 전통적으로 다윗이 지은 것으로 여겨집니다. 그러나 표제만으로 저자가 누구인지 역사적으로 확정할 수는 없습니다.
그리스도인은 언제 시편 21편을 낭송하나요?
많은 그리스도인은 개인 기도나 예배 중에, 특히 감사를 드리거나 지도자들을 위해 기도할 때 이 시편을 낭송합니다. 그 쓰임은 기독교 전통에 따라 다릅니다.
