Informazioni sul libro
E se per imparare il tedesco si cominciasse con una conversazione, anziché con una tabella di regole?
In Studies and Chats: First Series, Sigmon M. Stern mette la conversazione al centro dell’apprendimento del tedesco. Questo libro per chi parla inglese raccoglie brevi dialoghi, racconti semplici, note grammaticali e scorci del mondo germanofono. Le frasi si incontrano in scambi quotidiani, dove le parole hanno uno scopo che va oltre la loro presenza in una lista di vocaboli.
Stern è un insegnante americano di lingue che unisce la conversazione all’uso pratico. Qui, i casi, le desinenze verbali e l’ordine delle parole si imparano attraverso i testi, con note che ne spiegano gli schemi. Il libro collega inoltre la lingua alla cultura: usanze, luoghi, canzoni e abitudini di pensiero che danno significato alle parole. Offre uno scorcio sull’insegnamento delle lingue nell’Ottocento.
Cosa scoprirai
- Prima di tutto, la conversazione Incontra il tedesco attraverso brevi scambi e trova frasi da esercitare.
- Le storie danno contesto alle parole Leggi brevi racconti che inseriscono il vocabolario in una situazione, anziché presentarlo in una lista isolata.
- Grammatica con uno scopo Esplora casi, desinenze e ordine delle parole attraverso la lingua dei dialoghi.
- La cultura dietro le parole Rifletti su come usanze, luoghi e canzoni contribuiscano a dare significato a una lingua.
- Una classe di un tempo Scopri un approccio tradizionale che affianca conversazioni e brevi letture alle regole grammaticali.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono lo studio delle lingue, le aule di un tempo, le fiabe popolari, le poesie tedesche e la calorosa compagnia di un insegnante e dei suoi allievi che imparano una nuova lingua conversando.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Comincia rispondendo a semplici domande ad alta voce
- Le parole che conosci già ti portano lontano
- Numeri e orologi fanno parlare tedesco alla giornata
- Una breve poesia può insegnare un'intera grammatica
- Contrari e domande abbinate arricchiscono il lessico
- Le fiabe danno un motivo per leggere
- Lascia crescere le parole e abbi pazienza
- Storia ed eroi entrano nella conversazione
- Le usanze quotidiane insegnano la lingua viva
- L'amicizia e le poesie che restano
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Studi e conversazioni: prima serie in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Studi e conversazioni: prima serie
A New York, un insegnante avvicina 4 amici al tedesco con rose, orologi, fiabe e poesie.
Lettura facile2–5 ore di lettura16 lingue
Impara una lingua con i classici di livello facileSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
What if a language book barely changed in fifteen years because it simply worked? The sixteenth edition, with its preface dated New York, June 1, 1895, says just that about Studies and Chats, a German reader by Sigmon M. Stern for English speakers.
Studi e conversazioni: prima serie in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 45 min2 h 55 min veloce, 4 h 25 min lento
- Durata
- 53.100 parole
- Livello nella biblioteca
- Facile frasi brevi, parole semplici
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Comincia rispondendo a semplici domande ad alta voce
Il libro si apre con il signor Meister che tiene un libro marrone e chiede a Bella se l'erba è verde. Lei risponde con una frase completa e lui la ripete, confermandola.
Si parte dai colori, dalle stagioni e dalla rosa in giardino a dicembre. Le risposte riprendono parole appena ascoltate, senza sommergere gli allievi di vocaboli nuovi.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Lettura facile
Cita questa edizione
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
Stern, S. M. (2026). Studies and chats: First series. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
@book{stern2026studies,
author = {Stern, Sigmon M.},
title = {Studies and Chats: First Series},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Studi e conversazioni: prima serie
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Studies and Chats?
È un libro di lettura tedesca per anglofoni, strutturato come una serie di lezioni tra un insegnante, il signor Meister, e 4 allievi a New York. Conversano, raccontano aneddoti, leggono lettere e poesie e ascoltano fiabe.
Chi sono il signor Meister, Louis, Anna, Bella e Otto?
Il signor Meister è un insegnante nato in Germania. Louis, Anna e Bella sono suoi allievi. Otto è il fratello di Louis: parla già bene il tedesco e aiuta a spiegare le parole agli altri.
Quali poesie e fiabe si trovano in Studies and Chats?
Tra le altre ci sono la poesia dell'alberello di Rückert, Rosellina di brughiera e Il re degli elfi di Goethe, la poesia della pecora di Hoffmann, La malleveria e Il tuffatore di Schiller, e le fiabe dei Grimm Madama Holle, La bella addormentata nel bosco e Cenerentola.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















