14 minRiassuntoLeggilo, scopri il riassunto di 15 minuti e stampalo, anche a caratteri grandi, al prezzo di costo
Edizione audiolibroBrossura · 6 × 9 in · presto in stampaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampaInformazioni sul libro
Oltre i porti giapponesi aperti dai trattati si estendono passi montani battuti dalla pioggia, ponti traballanti e un viaggio tentato da poche donne straniere.
Nel 1878 Isabella Bird lascia Yokohama e si dirige verso l’interno del Giappone, con Hokkaido come meta. Insieme al giovane interprete Ito, viaggia in risciò, a cavallo e a piedi. Fango, pulci e pietre scivolose rendono difficile avanzare, mentre risaie tranquille e sconosciuti gentili le danno ragioni per continuare a guardarsi intorno.
Nelle lettere alla sorella Henrietta, Bird fa rivivere il viaggio: attraversamenti montani sotto la pioggia, villaggi isolati e i portali scolpiti di Nikko. Viaggi in Giappone esplora anche le case, l’agricoltura, le scuole e la religione. Le sue osservazioni acute e spesso divertenti mostrano un paese in rapido cambiamento, anche se i suoi giudizi risentono talvolta dei limiti della sua mentalità vittoriana.
Cosa scoprirai
- Un interprete di carattere Incontra Ito, il giovane interprete la cui presenza contribuisce a dare forma al difficile viaggio di Bird nell’interno del paese.
- Bellezza tra i cedri Visita Nikko attraverso le descrizioni entusiaste di Bird: portali scolpiti, lacca rossa e oro.
- La dura strada del nord Segui i cavalli sulle pietre scivolose, mentre pioggia e vento spazzano gli alti passi montani.
- I villaggi Ainu di Hokkaido Viaggia a cavallo e in canoa verso i villaggi delle valli fluviali vicino a Biratori, seguendo l’attento racconto di Bird.
- La vita quotidiana nei dettagli Osserva da vicino case, abiti, cibo e mercati attraverso lo sguardo di una viaggiatrice attenta ai particolari più rivelatori.
A chi piacerà
Questo libro è adatto a chi ama la letteratura di viaggio, le voci dell'età vittoriana e le vere avventure a piedi e a cavallo. Appagherà chiunque sia curioso della vita quotidiana nel Giappone di un tempo o del popolo ainu di Hokkaido.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Vecchio e nuovo Giappone si incontrano a Tokyo
- Un servitore poco fidato rende possibile il viaggio
- Nikko rivela il Giappone più bello
- La vita del villaggio: ordine, dolcezza e disciplina
- La strada di montagna mette alla prova
- Niigata e le città del nord la sorprendono
- Una tempesta trasforma il viaggio in sopravvivenza
- A Yezo scopre una nuova libertà
- Tra gli ainu documenta una vita che scompare
- Il ritorno la lascia fiera e un po' cambiata
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Sentieri mai battuti in Giappone in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.
Sentieri mai battuti in Giappone
di Isabella L. Bird · 1880
Una donna viaggia sola su un cavallo da soma tra i villaggi montani del Giappone, guidata soltanto dal giovane interprete Ito.
10–20 ore di lettura20 lingue
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che cosa si prova a essere la prima donna europea mai vista in un villaggio? Nel 1878 Isabella Bird lo scopre più volte.
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Vecchio e nuovo Giappone si incontrano a Tokyo
Bird entra nel golfo di Edo nel maggio 1878. Yokohama la delude, con le sue strade grigie e senza nome.
Il paese, però, è in movimento. Il risciò, un carrozzino trainato da un uomo di corsa, è stato inventato appena 7 anni prima e se ne contano già decine di migliaia. A Tokyo, Sir Harry e Lady Parkes la ospitano alla legazione britannica e sostengono il suo viaggio nell'interno.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1880
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 8 h 45 min
Cita questa edizione
Bird, Isabella L. Unbeaten Tracks in Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan.
Bird, I. L. (2026). Unbeaten tracks in Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan (Original work published 1880)
Bird, Isabella L. Unbeaten Tracks in Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan.
@book{bird2026unbeaten,
author = {Bird, Isabella L.},
title = {Unbeaten Tracks in Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan},
note = {First published 1880}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Sentieri mai battuti in Giappone
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parla Sentieri inesplorati in Giappone?
È il racconto del viaggio compiuto da Isabella Bird nel 1878 attraverso il Giappone settentrionale e Hokkaido, scritto in forma di lettere alla sorella. Descrive strade, locande, villaggi, feste, difficoltà e il soggiorno tra gli ainu.
Chi è Ito in Sentieri inesplorati in Giappone?
Ito è il servitore e interprete di 18 anni che Bird assume a Yokohama. Intelligente, vanitoso e a volte inaffidabile, organizza l'itinerario, traduce per lei e tiene un diario, diventando la sua guida indispensabile.
Sentieri inesplorati in Giappone è una storia vera?
Sì, è un resoconto di viaggio basato su fatti reali. Bird compì il viaggio nel 1878, scrisse lettere lungo il percorso e le pubblicò in un libro. Le opinioni sono le sue, e afferma che l'accuratezza era il suo obiettivo principale.
L’autore
Isabella L. Bird
1831–1904 · Scrittore britannico di viaggi
Isabella Lucy Bird (1831–1904) fu una viaggiatrice, scrittrice, fotografa e naturalista britannica. Nacque nello Yorkshire, in Inghilterra, e in seguito visse a Edimburgo, in Scozia, dove morì. Viaggiò in Nord America e in Asia. Tra i suoi libri di viaggio figurano The Hawaiian Archipelago (1875) e Unbeaten Tracks in Japan (1880).
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa
