A könyvről
Mi lenne, ha egy pohár, egy kalap vagy egy darab hús megváltoztatná, hogyan hallod a szavakat?
A Tender Buttons című művében Gertrude Stein a háztartást nyelvi meglepetések színterévé változtatja. Ezek a rövid prózaversek hétköznapi dolgokat járnak körül, mégsem hétköznapi módon írják le őket. Az ismerős magyarázatok helyét hangzás, ritmus és váratlan szókapcsolatok veszik át: arra hívnak, hogy inkább figyelj, ne cselekményt kövess.
A könyv három részből áll: Tárgyak, Ételek és Szobák. Az önálló, címmel ellátott szövegeket egyetlen hosszú prózai szakasz követi. Stein kísérleteit a körülötte élő párizsi festők, köztük Pablo Picasso törekvéséhez hasonló szándék vezeti: felbontani a világ ábrázolásának megszokott módjait, és felfedezni, mire képesek még a szavak.
Amit felfedezhetsz
- Szokatlan nézőpontból látott tárgyak Ismerj meg poharakat, kalapokat és háztartási tárgyakat olyan nyelven, amely elutasítja a megszokott leírásmódot.
- Ételek a nyelv hegyén Fedezd fel, miként válik a sült marhahús, a zeller, a spárga és a reggeli különös, hangokkal teli prózaversek témájává.
- Szoba prózában Lépj be a Szobák részbe, ahol az önálló szövegek helyét a tér elnyújtott felfedezése veszi át.
- Váratlan szókapcsolatok Figyeld meg, hogyan teszik a megszokott szavakat idegenné az ismétlések, az apró változtatások és a valószínűtlen szókapcsolatok.
- Engedd, hogy másképp vezessen a figyelmed Hagyd, hogy a hangzás és a ritmus irányítsa a figyelmedet, anélkül hogy egyenletesen kibontakozó történetet várnál.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod ezt a könyvet, ha kedveled a hangosan felolvasott verseket, a modern művészetet, a szójátékokat, a csendéleteket, a konyhákat és szobákat, vagy az olyan mondatokat, amelyek már azelőtt zeneként szólnak, hogy bármit jelentenének.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Stein úgy bánik a szavakkal, mint a festő a festékkel
- Az első vers megtanít olvasni
- Apró háztartási tárgyakból az érzések tanulmányai lesznek
- Rövid darabok játszanak a hanggal és a ritmussal
- Az étel verssé változtatja az étkezőasztalt
- A Szobák egyetlen elmélkedés a térről
- A könyv máig vitát kelt és hat az írókra
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 15 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Szelíd gombok 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

Szelíd gombok
Szerző: Gertrude Stein · 1914
A kancsóból vak üveg lesz, a párnából kérdés, az étkezőasztal pedig leveti a jelentését.
KözépszintKevesebb mint 2 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mi történik, ha egy író olyan sokáig néz egy kancsót, hogy a tárgy neve már nem működik? Gertrude Stein ezt kérdezi a Szelíd gombok című, 1914-ben megjelent kis prózaverskötetében.
Szelíd gombok dióhéjban
- Olvasási idő
- 1 h bemutatása50 min gyors, 1 h 15 min lassú
- Időtartam
- 14 700 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1914írta: Gertrude Stein
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Stein úgy bánik a szavakkal, mint a festő a festékkel
A Szelíd gombok az írás és a festészet barátságából született. A 20. század eleji Párizsban Picasso és más festők síkokra, szögekre bontottak egy gitárt vagy arcot. Azt kérték a nézőtől, hogy magát a képet nézze, ne azon át tekintsen valamire. Stein megvásárolta és falra akasztotta műveiket, és ugyanerre törekedett az írásban.
Fog tehát egy hétköznapi tárgyat, poharat, kalapot vagy tányért, és a szótól a jelentésig vezető megszokott út nélkül ír róla. Kezében a szónak súlya, színe és hangja van. A mondat nem a kancsóra mutat. Mellette áll, ahogy a festett alma áll az igazi mellett.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 15 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1914
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 1 óra 5 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
Stein, G. (2026). Tender buttons. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons (Original work published 1914)
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
@book{stein2026tender,
author = {Stein, Gertrude},
title = {Tender Buttons},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons},
note = {First published 1914}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Szelíd gombok
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Szelíd gombok?
Prózaverskötet, amely hétköznapi dolgokat vizsgál, például poharat, párnát, étkezést és szobát. Stein hangzással, színnel és játékkal teszi újszerűvé a megszokottat, ahelyett, hogy elmagyarázná, mi micsoda.
Mit jelent a Szelíd gombok cím?
Stein sosem magyarázza meg. A 2 szó valami puhát állít valami kicsi és szilárd mellé. Ez illik a könyv szokásához: ismerős szavakat párosít újszerűen, hogy a hétköznapi dolgok egyszerre hassanak különösnek és közelinek.
Mi a Szelíd gombok 3 része?
A könyv 3 részből áll. A Tárgyak háztartási dolgokkal foglalkozik, például kancsóval, kalappal és székkel. Az Ételek fogásokon és étkezéseken vezet végig. A Szobák egyetlen összefüggő írás, amely a teret, a bútorokat és az időt vizsgálja.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















