A könyvről
Milyen szavak őrizhetik meg a szerelmet, ha a kedvesünk messze jár?
A Love's Old Sweet Song George H. Ellwanger válogatásában az angol nyelvű költészet későbbi szerzőinek szerelmes verseit gyűjti egybe. Sokféle hang szól ugyanarról a témáról, mégis mindegyik más hangulatot teremt. Vágyakozás, szépség, búcsú és múlhatatlan ragaszkodás adja e gyűjtemény gazdagságát, és arra hív, hogy időzz el annál a versnél, amelyik megérint.
Az egyik vers beszélője egy távollévő vagy viszonzatlan szerelméért sóvárog. Másutt a kedves szeme, hangja és jelenléte virágokban, csillagokban, madárdalban és a reggeli fényben tükröződik vissza. A veszteség és az emlékezés még mélyebbé teszi a gyengédséget. Ezek a versek a szerelem fájdalmának és melegségének is helyet adnak, anélkül, hogy egyetlen történet követésére kérnének.
Amit felfedezhetsz
- Sok hang, egy téma Ismerj meg különböző költői hangokat, amelyek közös témája érzések gazdag változatát bontja ki.
- A távollét vonzása Fedezd fel a távoli kedves utáni vágyakozás vagy a viszonzásra váró szerelem fájdalmát.
- Szépség a mindennapokban Virágok, csillagok és reggeli fény fonódnak a kedves jelenlétének dicséretébe.
- Szerelem a veszteségen túl Fedezd fel azokat a verseket, amelyekben a búcsú és az emlékezés megmutatja a gyengéd érzések mélyén rejlő állhatatosságot.
- Megosztásra érdemes szavak Élvezd a kecses, dallamos verseket, amelyeket jó hangosan olvasni vagy csendben ízlelgetni.
Kinek fog tetszeni?
Ez a könyv neked való, ha szereted a rövid lírai verseket, a rózsás, holdfényes képeket és a rímek zenéjét, vagy van kedvenc versed egy búcsúhoz vagy egy csendes estéhez.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- A szerkesztő bemutatja a kertjét
- A szerelem megfakulhat, ápolni kell
- Az első szerelem tanúvá teszi a világot
- Apró, fájón éles búcsújelenetek
- A gyász halkan szól a halottakhoz
- Az emlékezet közel tartja a régi kedvest
- A szerelemnek sötét szobái is vannak
- Felolvasásra hívó formák, évszakok és hangok
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
A szerelem régi édes dala 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

A szerelem régi édes dala
Szerző: George H. Ellwanger (összeállító)
2 partvidék költői énekelnek csókokról, búcsúkról és sírokról, a rigó dalától az elveszített kedvesig.
Középszint2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mit tesz a szerelmes, ha elnémul az egykor közös kert? Az egyik versben gyászoló férfi ül a partoldalon, míg újra kinyílik az ibolya.
A szerelem régi édes dala dióhéjban
- Olvasási idő
- 2 h 40 min bemutatása2 h 5 min gyors, 3 h 10 min lassú
- Időtartam
- 37 800 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
A szerkesztő bemutatja a kertjét
A kötetet rövid búcsúvers nyitja, amely megadja az alaphangot. Vannak édes és komor dalok, a szerelem pedig elbűvöl és pusztít. A boldog szerelmesek sosem veszítik el a szerelmet, a megtört szívűek pedig szentnek tartják a sebeit.
Ezután következik Ellwanger előszava. Elmondja, hogy a kötet minden költője modern, és legtöbbjük még él. A válogatás lírai alaphangú, összhangzatát végig moll hangnemek szövik át. Saját ízlését követte, és kerülte a más antológiákban túl gyakran ismételt verseket.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 2 óra 55 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
Love's old sweet song. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
@book{anonymous2026loves,
title = {Love's Old Sweet Song},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: A szerelem régi édes dala
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól A szerelem régi édes dala?
Modern brit és amerikai költők szerelmes verseinek antológiája, George H. Ellwanger válogatásában. A versek az első találkozásokról, várakozásról, búcsúról, gyászról, emlékezésről és árulásról szólnak. Az előszó a szerkesztő ízlését mutatja be.
Kiknek a versei szerepelnek A szerelem régi édes dala című kötetben?
Köztük van Tennyson, Swinburne, Browning, Dante Gabriel és Christina Rossetti, Andrew Lang, Matthew Arnold, James Russell Lowell és W. B. Yeats, valamint a korszak számos kevésbé ismert szerzője.
Fordítások szerepelnek A szerelem régi édes dala című kötetben?
A legtöbb vers angolul íródott, de néhányat franciából és olaszból fordítottak, köztük Arvers, Musset, Lamartine és Villon műveit. A szerkesztő elmondja, hogy csak kevés fordítást válogatott be.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















