A könyvről
Mi történik, ha a kabin, amelyen osztoztok, olyasmit rejt, amit egy józan utazó sem tud megmagyarázni?
A The Upper Berth című történetben egy férfi a dohányzóban mesél barátainak egy különös tengeri útról. A Kamtschatka fedélzetén a kabinja nyugtalansággal tölti el. Utastársai arra figyelmeztetik, hogy valami nincs rendben. A hideg és egy másik jelenlét érzése próbára teszi a hétköznapi utazó bizalmát saját józan eszében.
A By the Waters of Paradise a gőzhajótól a végzet árnyékában kibontakozó gótikus románc felé fordul. F. Marion Crawford e két természetfeletti történetében apró, furcsa részletekből gyűlik össze a rettegés. Hangja nyugodt és világos marad, miközben az ismerős helyek egyre kevésbé tűnnek biztonságosnak, a hétköznapi világ pedig törékennyé válik.
Amit felfedezhetsz
- Nyugtalanító kabin Lépj be a hajó egy olyan helyiségébe, ahol a hideg miatt a társaság lehetősége is kifejezetten nyugtalanító.
- Próbatétel a józan észnek Kövesd a józan utazót, miközben különös jelek teszik próbára a bizonyosságát arról, miben bízhat.
- Románc az árnyékban Fedezz fel egy gótikus szerelmi történetet, amelynek sötét hangulatát a végzet súlya hatja át.
- Félelem apró részletekben Figyeld meg, hogyan teremt Crawford csendes nyugtalanságot, ahogy minden furcsa részlet tovább mélyíti az előzőt.
- Kísértetek a közelünkben Ismerd meg a viktoriánus kor természetfeletti félelmeit, amelyek az ismerős helyekhez és a bűntudathoz kapcsolódnak.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod ezt a könyvet, ha kedveled a tűz mellett mesélt kísértettörténeteket, a szellemjárta hajókat és az ódon kastélyokat, meg az olyan meséket, amelyekben a félelem és a gyengédség egyazon oldalon fér meg.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Unalmas vacsora, váratlan kísértethistória
- A 105-ös kabintól retteg a legénység
- A kabintárs az éjszakába menekül
- A hajóablak nem marad csukva
- Brisbane és a kapitány őrködik
- Elátkozott fiú nevelkedik egy komor kastélyban
- Egy arc a holdfényben, majd hajsza Párizsig
- Egy szókimondó lány tettekre sarkallja
- Rettegés, szerelem, víz és az elbeszélő hangja
Ki kicsoda?
- BrisbaneErős, kétkedő tengerész, aki egy olyan kabinban mer aludni, ahonnan sorra tűnnek el az utasok, és később elmeséli a történteket.
- Az orvosA hajó fiatal ír sebészorvosa, aki figyelmezteti Brisbane-t, hogy hagyja el a kabint, és nem hajlandó kísértetek dolgába avatkozni.
- A kapitánySzívós, jókedvű tengerész, aki együtt őrködik Brisbane-nel, hogy megvédje utasait és hajója jó hírét.
- RobertBrisbane hajópincére, aki tudja, hogy a 105-ös kabin hajóablakát nem lehet zárva tartani, és fogadást is köt rá.
- Cairngorm lordKomor kastélyban nevelkedett, búskomor fiatal angol lord, aki úgy hiszi, átok ül rajta, és arra vágyik, hogy újra lásson egy kísérteties arcot.
- Margaret LammasSzókimondó, vidám fiatal nő, akit Daisynek hívnak. Azt tanácsolja a lordnak, hogy hagyja abba a búslakodást, és tegyen azért, amit szeretne.
- JudithAz öreg walesi dajka, aki koporsókról és a Víz Asszonyáról beszél, és akinek baljós szavai mintha valóra válnának.
- Lady BluebellMargaret siket nagynénje és a lord szomszédja, aki ingmandzsettára írt üzenetekkel érintkezik másokkal, és egykor ismerte a férfi nagyapját.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in, 60 oldal: USD 4,95, ha ingyen kezded, külön megvásárolva USD 11,95.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in, 60 oldal: USD 13,95, ha ingyen kezded, külön megvásárolva USD 20,95.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 6 × 9 in, 96 oldal: USD 5,95, ha ingyen kezded, külön megvásárolva USD 12,95.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 6 × 9 in, 96 oldal: USD 14,95, ha ingyen kezded, külön megvásárolva USD 21,95.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
A felső ágy és A paradicsom vizeinél 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

A felső ágy és A paradicsom vizeinél
Szerző: F. Marion Crawford
Egy hajókabin, ahonnan sorra eltűnnek az utasok, és egy lord, aki a saját kertjében szeret bele egy kísértetbe.
KözépszintKevesebb mint 2 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el egy ellaposodott vacsorát. Égnek a szivarok, elapadt a beszélgetés, amikor az egyik vendég nyugodt hangon közli, hogy látott egy kísértetet.
A felső ágy és A paradicsom vizeinél dióhéjban
- Olvasási idő
- 1 h 10 min bemutatása55 min gyors, 1 h 25 min lassú
- Időtartam
- 16 700 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Unalmas vacsora, váratlan kísértethistória
A felső ágy egy vacsoraasztalnál kezdődik, ahol már mindenki halálosan unatkozik. Egy vendég végeláthatatlan részletességgel mesélt egy vadászatról. Egy amerikai a vasút működtetéséről tartott előadást. Az elbeszélő szerint a társalgást még a görög mítoszok alakjai is elunták volna.
Ekkor egy Brisbane nevű férfi szivart kér. 35 éves, több mint 6 láb magas, és jóval erősebb, mint amilyennek látszik. Puszta kézzel töri fel a diót. Amikor kijelenti, hogy látott egy kísértetet, az egész asztaltársaság hitetlenkedve felkiált.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
- Puhatáblás kiadás
- Könnyű és egyszerű magaddal vinni. Igazi könyv az éjjeliszekrényre és a strandra.
- Keménytáblás kiadás
- Tartósra készült. A polcra és ajándékba.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- Nagyobb, jól olvasható betűk. Kíméli a szemet a hosszú estéken, és hangos felolvasáshoz is ideális.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- Nagyobb, jól olvasható betűk. Kíméli a szemet a hosszú estéken, és hangos felolvasáshoz is ideális.
Betűméret megtekintése
Válassz méretet, és olvass el egy sort abban a méretben. Tartsd a telefont olvasási távolságra.
Egy hajókabin, ahonnan sorra eltűnnek az utasok, és egy lord, aki a saját kertjében szeret bele egy kísértetbe.
A legtöbb képernyőn a nyomtatott mérethez közel látható.
Részletek
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 1 óra 20 perc
- Szint
- Középszint
- Puhatáblás kiadás
- 60 oldal · 6 × 9 in
- Keménytáblás kiadás
- 60 oldal · 6 × 9 in
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 96 oldal · 6 × 9 in
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 96 oldal · 6 × 9 in
- Szállítás és visszaküldés
- Rendelésre nyomtatjuk. Általában 12–14 napon belül érkezik meg.Várható érkezés: –Egyesült Államok területére, önnek nyomtatva, önköltségi áron
Karácsonyra rendeld meg eddig:
A kiadás hivatkozása
Crawford, F. Marion. The Upper Berth & By the Waters of Paradise. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise.
Crawford, F. M. (2026). The upper berth & By the waters of Paradise. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise
Crawford, F. Marion. The Upper Berth & By the Waters of Paradise. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise.
@book{crawford2026upper,
author = {Crawford, F. Marion},
title = {The Upper Berth \& By the Waters of Paradise},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-upper-berth-by-the-waters-of-paradise}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: A felső ágy és A paradicsom vizeinél
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem csak a nyomtatott könyvet?
Igen. A puhatáblás kiadás külön megvásárolva USD 11,95. Kezdd ingyen, és csak a nyomtatási önköltséget fizeted: ennél a puhatáblás kiadásnál USD 4,95, és bármely más könyvet is önköltségen kaphatsz meg puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól A felső ágy?
Kísértettörténet, amelyet egy Brisbane nevű tengerész mesél el. Egy atlanti óceánjáró 105-ös kabinjában alszik, amelynek utasai korábban a tengerbe kerültek, és megpróbálja kideríteni, mi kísért a helyiségben.
Miről szól A paradicsom vizeinél?
Egy búskomor fiatal angol lord történetét követi, aki úgy hiszi, gyerekkora óta átok ül rajta.
Ki a Víz Asszonya?
Judith, a walesi dajka népmeséiből ismert alak. A kastély szökőkútjaiban lakik, és Judith szerint gyerekeket ragad el. A lordnak az ő alakja jut eszébe, amikor meglátja az arcot a hold mellett.
F. Marion Crawford további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















