A könyvről
Mi lenne, ha minden bánatodat elfelejthetnéd, de elveszítenéd önmagadnak azt a részét, amely törődni tud másokkal?
Egy hideg karácsonyeste Mr Redlaw egyedül ül egy régi kollégiumban, könyvek és műszerek között. A gyászba és keserűségbe belefáradt kémiaprofesszor arra vágyik, hogy megszabaduljon múltja fájdalmától. Ekkor megjelenik a Fantom: Redlaw kísérteties hasonmása, aki felajánlja, hogy elveszi fájó emlékeit. Az alku kegyelemnek tűnik, de ára van.
Charles Dickens Redlaw sötét kívánságát olyan emberek életével hozza kapcsolatba, akiknek szeretetre és segítségre van szükségük. Milly Swidger a szegényekről és betegekről gondoskodik. A Tetterby család szűkös otthonában zsúfolódik össze, a fiatal diák Edmund Denham pedig barátokra vágyik. Rajtuk keresztül ez a rövid karácsonyi történet azt kérdezi: a bánat csupán teher, vagy a részvét és megbocsátás forrása is?
Amit felfedezhetsz
- Alku a kandalló mellett Lépj be a félhomályos kollégiumi szobába, ahol egy magányos férfi kívánsága kísérteties alakot ölt.
- A felejtés ára Fedezd fel a nyugtalanító kapcsolatot fájó emlékeink és a másoknak nyújtott kedvesség között.
- Milly csendes gondoskodása Ismerj meg egy gyengéd asszonyt, akinek napjai a segítségre szorulók körül forognak.
- Szűkös, szeretettel teli otthon Lépj be a Tetterby család zsúfolt háztartásába, ahol a szegénység mellett melegség és szeretet is él.
- Karácsony árnyékkal Fedezd fel Dickens komor történetét, amely gótikus borzongást vegyít az emberi együttérzés kérdéseivel.
Kinek fog tetszeni?
Azoknak szól, akik szeretik az árnyakkal átszőtt, meleg mesélőhangon elmondott karácsonyi történeteket, humorral, szegény családokkal, valamint az emlékezés és a megbocsátás kérdéseivel.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Kísértetjárta ember ül egyedül az alkonyatban
- Magyal, egy öreg emlékei és egy rejtőzködő diák
- Saját arcát viselő szellem kínál alkut
- Vadóc gyerek és az átok első jelei
- Tetterbyék egyetlen este elveszítik szeretetüket
- A diák titka és Milly elutasított szelíd jósága
- Éjszaka a haldoklók közt, és egy zárva maradó ajtó
- A bánat emléke az együttérzés gyökere
- Milly és az elhanyagolt gyerek csendes válasza
- Dickens mesél: árnyak, visszhangok és zöld koszorú
Ki kicsoda?
- RedlawTudós vegyész, aki egyedül él régi bánataival. Elfogadja egy szellem ajánlatát, hogy elfelejthesse őket, majd megrémül attól, mit tesz az ajándék másokkal.
- A SzellemRedlaw hideg képmása, aki felejtéssel csábítja, és közli vele, hogy bármerre jár, tovább fogja adni az ajándékot.
- Milly SwidgerWilliam szelíd, gyakorlatias felesége. Beteg diákot ápol, utcagyereket ment meg, és mindenkivel csendes kedvességgel bánik.
- William SwidgerMilly beszédes férje, a kollégium portása, aki egész nap önmagának ad igazat, és szereti apját meg feleségét.
- Philip SwidgerWilliam 87 éves apja. Minden karácsonykor magyalt hoz, és nagy becsben tartja a szeretethez és a veszteséghez kötődő emlékeit.
- Tetterby úrApró termetű újságárus a Jerusalem Buildingsben. Próbál rendet tartani zajos, gyerekekkel teli otthonában, és épületes szövegrészleteket olvas fel nekik.
- TetterbynéTetterby úr megtermett, melegszívű felesége. Szereti férjét és gyermekeit, de aggódik a pénz miatt, és azért, milyen árat követel a nehéz élet.
- A vadóc fiúNévtelen, otthontalan, rongyos gyerek, akire Milly talál rá. Csak ételre, melegre és az őt megetető asszonyra vágyik.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
A kísértetjárta ember és a szellem alkuja 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

A kísértetjárta ember és a szellem alkuja
Szerző: Charles Dickens · 1848
Egy magányos vegyész átadja fájó emlékeit egy szellemnek, majd ráébred, hogy mindenkire átragasztja a felejtést, akivel találkozik.
Középszint2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mi lenne, ha minden fájó emlékedet eltörölhetnéd? Akkor is elfogadnád az ajánlatot, ha egy saját arcodat viselő szellem tenné?
A kísértetjárta ember és a szellem alkuja dióhéjban
- Olvasási idő
- 2 h 15 min bemutatása1 h 45 min gyors, 2 h 40 min lassú
- Időtartam
- 31 900 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1848írta: Charles Dickens
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Kísértetjárta ember ül egyedül az alkonyatban
Mindenki azt mondta, Redlaw olyan, mint akit kísértetek gyötörnek. Dickens ezt apránként be is bizonyítja.
Redlaw tudós vegyész, nappal lelkes diákokat tanít. Este egyedül ül félig könyvtárnak, félig laboratóriumnak berendezett szobájában.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1848
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 2 óra 30 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Dickens, Charles. The Haunted Man and the Ghost's Bargain. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-haunted-man-and-the-ghosts-bargain.
Dickens, C. (2026). The haunted man and the ghost's bargain. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-haunted-man-and-the-ghosts-bargain (Original work published 1848)
Dickens, Charles. The Haunted Man and the Ghost's Bargain. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-haunted-man-and-the-ghosts-bargain.
@book{dickens2026haunted,
author = {Dickens, Charles},
title = {The Haunted Man and the Ghost's Bargain},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-haunted-man-and-the-ghosts-bargain},
note = {First published 1848}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: A kísértetjárta ember és a szellem alkuja
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól A kísértetjárta ember és a szellem alkuja?
A magányos vegyészt, Redlaw-t egy árulás és elvesztett lánytestvére emléke kísérti. Egy szellem felajánlja, hogy eltörli a bánatát. Elfogadja, de hamarosan ráébred, hogy a veszteség mindenkire átterjed, akivel karácsonykor találkozik.
Ki a Szellem A kísértetjárta emberben?
A Szellem Redlaw kísérteties hasonmása: ugyanolyan az arca, a haja és a ruhája. Saját gondolatait mondja vissza neki, majd felajánlja az alkut. Egyes olvasók Redlaw komor elméjének megtestesülését látják benne.
Mit jelent a történetben az, hogy Uram, tartsd örökzölden az emlékemet?
Ez az ima olvasható a kollégium nagytermében egy régi arckép alatt. A képen látható ember adománnyal támogatta az intézményt, és ő fizette a karácsonyi magyaldíszeket. Philip szereti ezt az imát, amely idővel azt jelképezi, hogyan őrizzük elevenen szeretteinket az emlékezetünkben.
Charles Dickens további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















