O ovoj knjizi
Što ako se u breskvi krije hrabri dječak, a dobrota prema kornjači otvara vrata palače pod morem?
U knjizi Japanese Fairy Tales Yei Theodora Ozaki okuplja stare japanske priče i pripovijeda ih toplim, jasnim jezikom. Maleni Breskvić izlazi iz goleme breskve i kreće u boj protiv divova, uz troje životinjskih prijatelja. Kintaro odrasta na planini, gdje se njegova golema snaga isprepliće s prijateljstvom sa životinjama.
Druge priče vode u neobičnija, tiša čuda. Urashima Taro pomaže kornjači i odlazi u palaču Kralja Zmajeva, gdje ga dočekuje princeza Otohime. U priči The Tongue-Cut Sparrow, briga nježnog starca za malu pticu suprotstavlja se okrutnosti i pohlepi. U cijeloj se zbirci obična djela dobrote susreću sa svijetom punim duhova, životinja koje govore i čarolije.
Što ćeš otkriti
- Dobrota na kušnji Upoznajte dobre starije parove i okrutne susjede u pričama u kojima velikodušnost i pohlepa donose različite nagrade.
- Životinje sa svojim planovima Pratite jazavce, majmune i lisice dok govore, spletkare i mijenjaju oblik.
- Junaci neobičnog podrijetla Upoznajte Malenog Breskvića i Kintara, dječake čiji neobični počeci vode do hrabrosti i čuda.
- Čuda pod morem Posjetite palaču Kralja Zmajeva s Urashimom Tarom i otkrijte čuda koja mu pokazuje princeza Otohime.
- Dijete u bambusu Upoznajte skromnog sjekača bambusa koji pronalazi majušno, sjajno dijete i odgaja ga kao vlastitu kćer.
Kome će se svidjeti
Ova će se zbirka svidjeti čitateljima koji uživaju u narodnim pričama o lukavim životinjama, morskim kraljevima i hrabrim junacima. Namijenjena je i onima koje privlače japanski običaji, vjerovanja i pripovijedanje te svima koji vole dijeliti priče čitanjem naglas.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Hrabrost i snaga dobivaju priznanje i nagradu
- Dobrota se nagrađuje, a pohlepa kažnjava
- U morskoj palači vrijeme teče drukčije
- Lukave životinje pobjeđuju umom, a ne snagom
- Maćehe iskušavaju odane kćeri
- Želja za onim što ne možemo zadržati ima cijenu
- Prerušena čudovišta iskušavaju najhrabrija srca
- Carske legende prikazuju snagu vođenu odanošću
- Poslušnost roditeljima i obećanja povezuju mnoge priče
- Živahan i jasan pripovjedački glas
Tko je tko
- HidesatoNeustrašivi ratnik koji prekorači zmaja na mostu i pristane pomoći Zmajskom kralju jezera Biwa.
- Urashima TaroDobrodušni mladi ribar koji spasi kornjaču, a ona ga odnese pod more u palaču Zmajskog kralja.
- Hase-HimeDarovita mlada pjesnikinja i glazbenica koja sluša želje umiruće majke, dok ljubomorna maćeha promatra njezin uspon.
- MomotaroDječak koji izlazi iz breskve i s psom, majmunom i fazanom kreće u borbu protiv demona.
- Princeza MjesečinaBlistava djevojčica pronađena u bambusu koja petorici vitezova zadaje nemoguće zadatke i tužno gleda Mjesec.
- KintaroIznimno snažan dječak odrastao u planinama koji prijateljuje sa životinjama i čezne da postane samuraj.
- Yamato TakeMladi princ koji uz pomoć vjerne žene pokorava očeve neprijatelje prerušavanjem, varkama i hrabrošću.
- SentaroČovjek koji živi udobno, ali se boji smrti te kreće u potragu za pustinjacima i eliksirom života.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Japanske bajke na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Japanske bajke
Autor: Yei Theodora Ozaki · 1908
Ratnik prekorači uspavanog zmaja na mostu preko jezera, a kralj voda zamoli ga za pomoć.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili kad bi zmaj spavao preko mosta na vašem putu? U prvoj priči ove knjige ratnik ga jednostavno prekorači. Taj ga mirni postupak natjera da ustane kralja jezera.
Japanske bajke ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h 25 min3 h 30 min brzo, 5 h 15 min polako
- Trajanje
- 63.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1908autor: Yei Theodora Ozaki
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Hrabrost i snaga dobivaju priznanje i nagradu
Knjigu otvara priča o neustrašivom ratniku. Fujiwara Hidesato kreće u potragu za pustolovinama i na mostu u Seti, blizu jezera Biwa, nalazi golemog uspavanog zmijolikog zmaja. Iz nosnica mu izbijaju vatra i dim. Hidesato ga prekorači i nastavi bez osvrtanja.
Za njim se do zemlje pokloni čovjek u morskozelenoj odjeći. To je Zmajski kralj jezera, koji je zmajskim obličjem iskušavao putnike. Svi su pobjegli, pa se jedino Hidesata usuđuje zamoliti za pomoć. Golema stonoga s obližnje planine odnosi mu djecu i unuke.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1908
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 5 h 10 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
Ozaki, Y. T. (2026). Japanese fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales (Original work published 1908)
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
@book{ozaki2026japanese,
author = {Ozaki, Yei Theodora},
title = {Japanese Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales},
note = {First published 1908}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Japanske bajke
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Japanske bajke Yei Theodore Ozaki?
To je zbirka od 22 japanske narodne priče i legende, među kojima su priče o Momotaru, Urashimi Taru, vrapcu odrezana jezika te sjekaču bambusa i Mjesečevu djetetu, prepričane jasnim engleskim jezikom za mlade čitatelje na Zapadu.
Kada su napisane Japanske bajke?
Ozaki je posvetu i predgovor datirala u Tokiju 1908. Na poticaj folklorista Andrewa Langa prepričala je suvremene japanske verzije Sadanamija Sanjina.
Jesu li priče u Japanskim bajkama istinite?
To su narodne priče i legende, a ne povijest. Neke su povezane s legendarnim junacima poput Yamata Takea i Raika, dok su druge, poput priča o vrapcu i majmunu, basne sa životinjama koje govore i čarolijom.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















