O této knize
Co kdyby se v broskvi ukrýval odvážný chlapec a laskavost k želvě otevřela cestu do paláce pod mořem?
V knize Japanese Fairy Tales Yei Theodora Ozakiová shromáždila staré japonské příběhy a převyprávěla je srozumitelnou, vřelou angličtinou. Chlapeček z broskve se narodí z obrovské broskve a vydá se utkat s obry, kterým čelí se třemi zvířecími přáteli. Kintaro vyrůstá v horách, kde se jeho obrovská síla pojí s přátelstvím ke zvířatům.
Další příběhy vedou k podivuhodnějším a tišším zázrakům. Urashima Taro pomůže želvě a vydá se do paláce Dračího krále, kde ho přivítá princezna Otohime. V příběhu Vrabec s useknutým jazýčkem se laskavost starého muže k malému ptáčkovi střetává s krutostí a chamtivostí. Obyčejné skutky laskavosti se v celé sbírce setkávají se světem plným duchů, mluvících zvířat a kouzel.
Co objevíš
- Laskavost podrobená zkoušce Poznejte laskavé staré manžele i kruté sousedy v příbězích, kde štědrost a chamtivost přinášejí rozdílné odměny.
- Zvířata s vlastními plány Sledujte jezevce, opice a lišky, jak mluví, kují plány a mění podobu.
- Hrdinové s neobyčejným původem Objevte Chlapečka z broskve a Kintara, jejichž neobyčejný začátek vede k odvaze a úžasným dobrodružstvím.
- Zázraky pod hladinou Navštivte s Urashimou Tarou palác Dračího krále a sdílejte zázraky, které odhaluje princezna Otohime.
- Dítě v bambusu Poznejte skromného bambusáře, který najde drobné zářící děvčátko a vychová ho jako vlastní dceru.
Komu se bude líbit
Tuto sbírku si zamilují čtenáři, kteří mají rádi lidové pohádky o chytrých zvířatech, mořských králích a statečných hrdinech. Osloví také každého, koho přitahují japonské zvyky a víra.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Odvaha a síla nezůstanou bez povšimnutí ani odměny
- Laskavost se odměňuje a chamtivost trestá
- V mořském paláci plyne čas jinak
- Chytrá zvířata vítězí důvtipem, ne silou
- Macechy zkoušejí věrnost dcer
- Touha po tom, co nelze udržet, má svou cenu
- Příšery v přestrojení zkoušejí ta nejstatečnější srdce
- Císařské legendy ukazují sílu vedenou věrností
- Povinnost k rodičům a sliby spojují mnoho pohádek
- Pohádky znějí živě a srozumitelně
Kdo je kdo
- HidesatoNebojácný válečník, který na mostě překročí draka a souhlasí, že pomůže Dračímu králi jezera Biwa.
- Urašima TaróLaskavý mladý rybář, který zachrání želvu a nechá se odnést pod mořskou hladinu do paláce Dračího krále.
- Hase-himeNadaná mladá básnířka a hudebnice, která plní přání své umírající matky, zatímco žárlivá macecha sleduje její vzestup.
- MomotaróChlapec, který vystoupí z broskve a vydá se se psem, opicí a bažantem bojovat s ďábly.
- Princezna Měsíční svitZářící dívka nalezená v bambusu, která uloží pěti rytířům nesplnitelné úkoly a smutně hledí na měsíc.
- KintaróNeobyčejně silný chlapec vychovaný v horách, který se přátelí se zvířaty a touží stát se samurajem.
- Jamato TakeMladý princ, který si s pomocí věrné ženy podrobí otcovy nepřátele díky přestrojení, lsti a odvaze.
- SentaróMuž žijící v pohodlí, který se bojí smrti a vydá se hledat poustevníky a elixír života.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 198 stran: USD 8,95, když začneš zdarma, USD 14,95 samostatně.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 198 stran: USD 17,95, když začneš zdarma, USD 23,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 6 × 9 in, 330 stran: USD 11,95, když začneš zdarma, USD 18,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 6 × 9 in, 330 stran: USD 20,95, když začneš zdarma, USD 26,95 samostatně.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Japonské pohádky ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Japonské pohádky
Autor: Yei Theodora Ozaki · 1908
Válečník překročí spícího draka na mostě přes jezero a vládce vod ho požádá o pomoc.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste udělali, kdyby vám přes most v cestě ležel spící drak? V první pohádce této knihy ho jeden válečník prostě překročí.
Japonské pohádky přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 25 min3 h 30 min rychle, 5 h 15 min pomalu
- Délka
- 63 200 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1908od Yei Theodora Ozaki
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Odvaha a síla nezůstanou bez povšimnutí ani odměny
Kniha začíná příběhem válečníka, který se nezalekne. Fudžiwara Hidesato najde obrovského hadího draka, jak spí napříč mostem v Setě poblíž jezera Biwa. Z nozder mu stoupá oheň a kouř. Hidesato překročí jeho stočené tělo a jde dál, aniž se ohlédne.
Za ním se až k zemi klaní podivný muž v rouchu barvy mořské zeleně. Je to Dračí král jezera. Dračí podobu na sebe vzal proto, aby vyzkoušel každého poutníka. Všichni ostatní utekli, a tak je Hidesato první, koho se odváží požádat o pomoc. Obří stonožka mu jednoho po druhém unáší členy rodiny.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
- Měkká vazba / velké písmo
- Lehká a snadno přenosná. Opravdová kniha na noční stolek i na pláž.
- Pevná vazba / velké písmo
- Vydrží dlouho. Do knihovny i jako dárek.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
Zobrazit velikost písma
Vyberte velikost a přečtěte si ukázku v dané velikosti. Držte telefon v běžné čtecí vzdálenosti.
Válečník překročí spícího draka na mostě přes jezero a vládce vod ho požádá o pomoc.
Na většině obrazovek přibližně odpovídá velikosti v tištěné knize.
Podrobnosti
- První vydání
- 1908
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 5 h 10 min
- Úroveň
- Střední úroveň
- Měkká vazba / velké písmo
- 198 stran · 6 × 9 in
- Pevná vazba / velké písmo
- 198 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 330 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 330 stran · 6 × 9 in
- Doručení a vrácení
- Tiskneme na objednávku. Obvykle dorazí za 12 až 14 dní.Doručení až do země Spojené státy, vytištěno pro vás za výrobní cenu
Objednejte do , aby kniha dorazila do Vánoc
Citovat toto vydání
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
Ozaki, Y. T. (2026). Japanese fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales (Original work published 1908)
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
@book{ozaki2026japanese,
author = {Ozaki, Yei Theodora},
title = {Japanese Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales},
note = {First published 1908}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Japonské pohádky
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit jen tištěnou knihu?
Ano. Samostatně stojí kniha v měkké vazbě USD 14,95. Začni zdarma a zaplatíš jen náklady na tisk: USD 8,95 za tuto knihu v měkké vazbě. I jakoukoli další knihu získáš za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Japonské pohádky od Yei Theodory Ozaki?
Je to sbírka dvaceti dvou japonských lidových pohádek a legend, včetně příběhů o Momotaróovi a Urašimovi Taróovi i pohádek Vrabec s ustřiženým jazykem a Bambusář a měsíční dítě. Jsou převyprávěné srozumitelnou angličtinou pro mladé čtenáře na Západě.
Kdy byla kniha Japonské pohádky napsána?
Ozaki datovala věnování a předmluvu v Tokiu v roce 1908. Na podnět folkloristy Andrewa Langa převyprávěla příběhy podle moderních japonských verzí Sadanamiho Sandžina.
Jsou příběhy v knize Japonské pohádky pravdivé?
Jsou to lidové pohádky a legendy, nikoli historie. Některé, jako příběhy o Jamato Takem a Raikóovi, se pojí s legendárními hrdiny. Jiné, například pohádky o vrabci a opici, jsou bajky s mluvícími zvířaty a kouzly.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















