O ovoj knjizi
Putnik zastaje u svratištu, učenjak čita do kasno, a nevidljivo ulazi u svakodnevni život.
U djelu What the Master Would Not Discuss Yuan Mei okuplja kratke pripovijesti o duhovima, lisičjim duhovima, neobičnim znamenjima i uznemirujućim susretima. Učenjaci, činovnici, trgovci i obitelji susreću se s nadnaravnim u poznatim okruženjima života za dinastije Qing. Put u suton ili tiha radna soba postaju mjesta na kojima ljudski strahovi i želje poprimaju neočekivane oblike.
Naslov se oslanja na izreku iz Konfucijevih Razgovora o temama o kojima Konfucije ne govori. Yuan Mei okreće se upravo tim temama i donosi priče koje je čuo od prijatelja, rođaka i putnika. Ovdje lisice poprimaju ljudski oblik, a mrtvi imaju sudove i spise. Iza neobičnih događaja kriju se tuga, odanost, pohlepa i čežnja za pravdom.
Što ćeš otkriti
- Duhovi blizu doma Zakoračite u svratišta, radne sobe i obiteljske kuće u kojima obični ljudi susreću nevidljivo.
- Lisice u ljudskom obliku Upoznajte duhove koji se pojavljuju kao učenjaci ili lijepe žene i donose čar, podvale, a ponekad i ljubav.
- Uredski poslovi s onoga svijeta Istražite podzemni svijet sudaca, činovnika i spisa koji odražava kinesku državnu upravu.
- Priče koje ljudi prenose Pratite pripovijesti koje Yuan Mei predstavlja preko imenovanih kazivača i mjesta, dajući neobičnim događajima poznato okruženje.
- Ljudska srca ispod užasa Otkrijte žene kojima je nanesena nepravda, učenjake na kušnji i obitelji čije veze sežu u nadnaravno.
Kome će se svidjeti
Čitatelji koji vole priče o duhovima, lisičjim duhovima i sudskim zagonetkama ovdje će naći mnogo toga za sebe. Isto vrijedi za sve koje zanima svakodnevni život u Kini dinastije Qing, od ispitnih dvorana do riječnih brodova, te za ljubitelje kratkih priča sa suhim humorom.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Konfucijanski učenjak zapisuje ono što je Konfucije izbjegavao
- Vjerni sluga nudi život za gospodara
- Duhovi žrtava nepravde pronalaze svoj glas
- Hrabrost i zdrav razum pobjeđuju mnoge duhove
- Podzemlje djeluje poput ljudske uprave
- Lisice uče, vole i pregovaraju poput ljudi
- Sudbina govori zagonetkama i igrama riječi
- Mrtvaci, grobovi i uklete sobe traže poštovanje
- Putnici susreću neobične zemlje i još neobičnija bića
- Humor i sumnja obuzdavaju nadnaravno
Tko je tko
- Stari slugaOdani sluga pomoćnika prefekta Lija nudi se umrijeti umjesto gospodara, a spašava ga dar bosonogog redovnika.
- Sudac BaoStrogi kralj pakla koji dočekuje živog suca i slaže se da lažne obrede treba zaustaviti.
- Liu GangSudac iz Fengdua koji se užetom spušta u bunar kako bi prekinuo godišnja plaćanja podzemlju.
- CaiUčenjak koji kupuje ukletu kuću pokraj Hangzhoua i mirno odbija poziv duha da se objesi.
- General Zhao LiangdongVojnik koji inzistira na boravku u ukletom uredu i helebardom se bori protiv čudovišta kožnata lica.
- Lisac s učenim zvanjemLisac koji je položio ispit Gospe s planine Tai i slijedi 1000-godišnji put prema besmrtnosti.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
O čemu Učitelj nije htio govoriti na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

O čemu Učitelj nije htio govoriti
Autor: Yuan Mei · 1788
Sluga nudi život kako bi vratio pokojnog gospodara, a bosonogi redovnik daje mu 5 kandži i uže.
Zahtjevno10–20 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Sluga toliko voli pokojnog gospodara da nudi vlastiti život kako bi ga vratio. Noć obreda kreće neočekivanim putem.
O čemu Učitelj nije htio govoriti ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 19 h 25 min15 h 20 min brzo, 23 h 5 min polako
- Trajanje
- 276.700 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1788autor: Yuan Mei
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Konfucijanski učenjak zapisuje ono što je Konfucije izbjegavao
Yuan Mei počinje zagonetkom. Konfucije nije govorio o neobičnome, sili, neredu ni duhovima. Ipak, stari klasici spominju zmajsku krv i sablasna kola, a njegov učenik Zuo Qiuming o tome piše podrobno. Yuan zaključuje da su drevni pisci bilježili čuda, ali učili ljude da život stave na prvo mjesto.
Zatim iskreno objašnjava svoje razloge. Ne zna piti, pjevati ni kockati, a osim književnosti i povijesti nema druge zabave. Zato prikuplja priče koje potiču um i zapanjuju slušatelja. Ne zapisuje ih, dodaje, zato što u njih vjeruje.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1788
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 3 h 10 min
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
Yuan, M. (2026). What the Master would not discuss. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss (Original work published 1788)
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
@book{yuan2026what,
author = {Yuan, Mei},
title = {What the Master Would Not Discuss},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss},
note = {First published 1788}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: O čemu Učitelj nije htio govoriti
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori knjiga O čemu Učitelj nije htio govoriti?
To je zbirka stotina kratkih kineskih priča o duhovima, lisičjim duhovima, snovima, ukletim kućama, podzemnim sudovima i neobičnim zemljama. Yuan Mei prikupljao ih je od prijatelja, dužnosnika i iz starih knjiga tijekom 18. stoljeća.
Zašto se knjiga zove O čemu Učitelj nije htio govoriti?
Naslov se odnosi na Konfucija, koji nije govorio o neobičnome, sili, neredu ni duhovima. Yuan ju je najprije nazvao O čemu Konfucije nije htio govoriti, a zatim promijenio naslov u Novi zapisi o neobičnome nakon što je pronašao sličan stariji naslov.
Jesu li priče istinite ili izmišljene?
Yuan kaže da priče ne zapisuje zato što u njih vjeruje, nego radi zabave. Mnoge navode pripovjedača ili daju datum i mjesto, zbog čega djeluju kao izvještaji.
Još djela · Yuan Mei
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















