O ovoj knjizi
Bogatstvo se može preokrenuti, optužba može biti lažna, a pravda može ovisiti o rješenju zagonetke.
U knjizi Slapping the Table in Amazement Ling Mengchu okuplja dvije zbirke kratkih priča o sreći, lukavstvu, novcu i pravednom rasuđivanju. Njegov svijet nastanjuju trgovci, učenjaci, supruge, dužnosnici, lopovi i redovnici. Nadahnute starijim pripovijestima i pričama koje su kružile u njegovo doba, ove kratke pripovijesti smještaju obične živote nadohvat nečeg neobičnog i čudesnog.
Prva i druga zbirka oslanjaju se na umijeće uličnih pripovjedača. Trgovina pruža priliku za uspon, no bogatstvo može nestati jednako brzo. Nekoliko priča vrti se oko zločina, lažnih optužbi ili zagonetki koje dužnosnik mora riješiti. Kroz ove oštre obrate Ling Mengchu pruža živahan pogled na društvo dinastije Ming, od njegova novca do sudova.
Što ćeš otkriti
- Preokreti sudbine Pratite trgovce kroz svijet u kojem se novac i sreća mogu promijeniti u jednoj sezoni.
- Potraga za pravdom Zakoračite u priče o lažnim optužbama i zločinima, u kojima se čeka pravedna presuda.
- Živahan pripovjedački stil Uživajte u kratkim pričama oblikovanima ritmom usmenog pripovijedanja na ulici i u čajani.
- Svakodnevni život u Kini dinastije Ming Upoznajte učenjake, supruge, lopove i redovnike u pričama punima trgovine, novca i lukavstva.
- Nešto neobično i čudesno Otkrijte neočekivane obrate koji stoje iza naslova koji poziva čitatelje da od čuda udare rukom o stol.
Kome će se svidjeti
Čitatelji koji vole slušati priče uživat će u ovim pripovijestima o varalicama, domišljatim sucima, duhovima i hrabrim ženama. Njihovi obrati i pouke privući će i one koje zanima svakodnevica Kine za dinastije Ming, s njezinim trgovcima, učenjacima, bračnim posrednicama i redovnicima.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Bogatstvo određuje sudbina, a ne trud
- Nesretni trgovac prodaje naranče za srebro
- Slično lice može zavarati cijelu obitelj
- Hrabre žene dokazuju da snazi ne treba brada
- Brakovi stižu neobičnim putovima, u točan dan
- Promišljen plan može nadvladati okrutnu prijevaru
- Besmrtnici i čarobnjaci iskušavaju cara
- Dobrota se vraća iz neočekivanih ruku
- Sudovi i duhovi razotkrivaju skrivene zločine
- Pripovjedačev glas vodi svaku priču
Tko je tko
- Wen RuoxuNadaren, ali nesretan trgovac iz Suzhoua koji kreće na pomorsko putovanje s 1 taelom i košarom naranči, nadajući se tek društvu i zabavi.
- Zhang DaIskusni prekomorski trgovac poznat kao Poznavatelj, velikodušan prema čestitim ljudima, koji dovodi Wena na brod i poslije ga vodi kroz Perzijančevu trgovinu.
- Yao DizhuRazmažena 16-godišnja nevjesta koja u zoru bježi od okrutne muževe obitelji i želi samo stići u roditeljski dom.
- Wang XiPokvarenjak sa skele zvan Crv u snijegu, koji odbjegle žene mami u skrovište i prodaje ih bogatašima.
- Liu YuanpuStar dužnosnik bez djece koji pruža utočište obitelji pokojnog prijatelja i kćeri upropaštenog dužnosnika, a nada se nasljedniku.
- Pei YuekeMladi učenjak iz dinastije Tang, zaručen sa Zhang Derong, koji žuri rijekom na vjenčanje čiji je datum vrač davno odredio.
- Učenjak JiaUčen muž koji čuva ženino dobro ime i smišlja tih, pažljivo pripremljen odgovor na spletke jedne redovnice.
- Zhang GuoDaoist koji naizgled ima više od 1000 godina i smije se svakoj kušnji koju car smisli.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Udaranje po stolu od čuđenja na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Udaranje po stolu od čuđenja
Autor: Ling Mengchu · 1628
Trgovac kojem poslovi ne idu prodaje košaru naranči za srebro i kući donosi nešto što želi jedan Perzijanac.
ZahtjevnoViše od 20 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili da srebro koje ste štedjeli cijeli život ustane i izađe iz vaše spavaće sobe? U prvoj priči stari trgovac iz dinastije Song, Jin Weihou, lijeva 8 srebrnih poluga i veže ih crvenim koncem.
Udaranje po stolu od čuđenja ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 23 h18 h 15 min brzo, 27 h 20 min polako
- Trajanje
- 327.900 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1628autor: Ling Mengchu
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Bogatstvo određuje sudbina, a ne trud
Ling Mengchu otvara knjigu tvrdnjom da slavu, položaj i bogatstvo određuje sudbina.
Dokaz je Jin Weihou, trgovac iz Bianjinga za dinastije Song. Svakih ušteđenih 100 taela srebra pretapa u polugu, veže crvenim koncem i čuva uz jastuk. Cijelog života skupi ih točno 8. Na 70. rođendan svakom od 4 sinova obećava po 2.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1628
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 3 h 55 min
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
Ling, M. (2026). Slapping the table in amazement. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement (Original work published 1628)
Ling, Mengchu. Slapping the Table in Amazement. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement.
@book{ling2026slapping,
author = {Ling, Mengchu},
title = {Slapping the Table in Amazement},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/slapping-the-table-in-amazement},
note = {First published 1628}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Udaranje po stolu od čuđenja
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Udaranje po stolu od čuđenja?
To je zbirka od 40 priča iz Kine za dinastije Ming o sreći, pohlepi, ljubavi i pravdi. U njima se pojavljuju trgovci, učenjaci, suci, duhovi, mačevalke i besmrtnici. Svaka završava iznenađenjem ili poukom koju izvodi pripovjedač.
Što znači naslov Udaranje po stolu od čuđenja?
Naslov opisuje reakciju slušatelja koji čuje nešto toliko začudno da udari po stolu. Autor obećava priče dovoljno neobične da izazovu takvu reakciju, od oklopa punih bisera do duhova koji svjedoče na sudu.
Tko je napisao Udaranje po stolu od čuđenja i kada?
Napisao ju je Ling Mengchu u kasnom razdoblju dinastije Ming, a umro je 1644. Prepričavao je starije priče iz bilježnica, glasine i pripovijesti s tržnica te im dodavao pjesme, komentare i pripovjedački glas. Nakon ovog 1. niza uslijedio je i 2.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















