O ovoj knjizi
Što se dogodi kada se hladnokrvnost vrhunskog provalnika u sefove nađe pred opasnom misijom i tajnom koja bi mogla sve promijeniti?
U djelu The White Cipher, Henry Leverage spaja vještog autsajdera, opasan zadatak i tajnu u središtu zbivanja. Ova kriminalistička pustolovina stavlja u prvi plan umijeće stručnjaka te vas uvodi u svijet u kojem su važni strpljenje, spretnost i hladnokrvnost.
Naslov upućuje na šifru i obećanje nečega skrivenog naočigled svima. Leverage pripada tradiciji pulp književnosti, s brzim pripovijedanjem vođenim radnjom. Privlačnost se krije u domišljatim problemima, snažnoj akciji i napetosti tajne čije rješenje nosi mnogo toga u igri.
Što ćeš otkriti
- Usamljeni stručnjak Upoznajte vrhunskog provalnika u sefove čije ga neobično umijeće stavlja u središte opasnog zadatka.
- Tajna vrijedna potrage Pratite trag šifre i skrivenog odgovora koji bi mogao sve promijeniti.
- Hladnokrvnost i vještina Otkrijte čari junaka koji se oslanja na svoje umijeće, a ne samo na snagu.
- Opasna misija Zakoračite u pustolovinu u kojoj se vještina stručnjaka susreće sa zadatkom u kojem su ulozi visoki.
- Privlačnost pulp književnosti Uživajte u izravnom pripovijedanju vođenom radnjom autora prožetog tradicijom popularne kriminalističke i pustolovne književnosti.
Kome će se svidjeti
Ova poslijeratna pustolovina razveselit će čitatelje koji vole lopove džentlmene, obijanje sefova, tajne šifre, pomorske potjere i brz, domišljat dijalog. Namijenjena je ljubiteljima kriminalističkih i špijunskih priča u kojima detektiv i lopov iskušavaju jedan drugoga kroz 3 zemlje.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Oslobođenom zatvoreniku nude pogodbu
- Žena iz prošlosti drži revolver
- Alat, bodež i put u Nizozemsku
- Netko je već otvorio sef veleposlanstva
- Zasjeda u močvari i brod koji mora potonuti
- Paket, kartaški varalica i potjera na moru
- Sitnice odlučuju o sudbini velikih planova
- Povjerenje, odanost i cijena slobode
- Način pripovijedanja i na što paziti
Tko je tko
- Chester FayAmerički obijač sefova pušten iz Dartmoora da otvori sef u veleposlanstvu. Želi slobodu i ne vjeruje nijednom policajcu kojeg susretne.
- Saidee IsaacsTamnooka žena okićena draguljima iz Fayeve prošlosti, koja je pomogla isplanirati njegovo oslobađanje. Želi da živi pošteno i dovrši zadatak.
- Sir Richard ColstromNačelnik Odjela kriminalističkih istraga. Angažira Faya da ukrade ključ šifre i cijeni poduzetnost, čak i kod lopova.
- Inspektor MacKeenonLukavi čovjek Scotland Yarda, nalik goniču, koji prati Faya po Londonu i preko mora. Želi se domoći i ključa i obijača.
- Dutch GusKrupni njemački lopov i doušnik koji prati Saidee i Faya. Želi ključ šifre za svoju družinu i za Njemačku.
- Harry RaymondPoznat kao Harry As u rukavu, kartaški je varalica s tamnim naočalama koji na pučinskim putovanjima sjevernim parobrodima prijevarom uzima novac putnicima.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Bijela šifra na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Misteriji i kriminalistički romani
Bijela šifra
Autor: Henry Leverage · 1919
Sijedi obijač sefova izlazi iz zatvora Dartmoor i mora ukrasti njemačku tajnu iz sefa veleposlanstva u Nizozemskoj.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj u cijelosti
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što bi učinio vrhunski lopov kad bi ga vlasti prijevremeno pustile iz zatvora, odjenule kao gospodina i zatražile uslugu? U Bijeloj šifri sijedi Amerikanac Chester Fay nakon 5 godina izlazi iz Dartmoora.
Bijela šifra ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h 20 min3 h 25 min brzo, 5 h 5 min polako
- Trajanje
- 61.400 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1919autor: Henry Leverage
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Oslobođenom zatvoreniku nude pogodbu
Priča počinje u sivom svitanju u zatvoru Dartmoor. Zatvorenik C-45 budan leži na sklopivoj polici i promatra križiće koje rešetke ocrtavaju na zidu. To je Chester Fay, poznat i kao Edward Letchmere. Služi kaznu od 10 godina jer je otvorio draguljarev sef u Hatton Gardenu na način koji Scotland Yard ne može objasniti. Stari tamničar kaže mu da se odjene jer izlazi.
U dvorištu čeka inspektor MacKeenon, čije ga je svjedočenje o otisku prsta poslalo u zatvor. Fay se odijeva, ništa ne shvaćajući. MacKeenon potpisuje potvrdu i naglašava da bi se zatvorenik mogao vratiti. Crni automobil vozi ih kroz maglovitu pustopoljinu. Fay razmatra bijeg, ali tajna ga privlači više od slobode.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1919
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 4 h 50 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Leverage, Henry. The White Cipher. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher.
Leverage, H. (2026). The white cipher. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher (Original work published 1919)
Leverage, Henry. The White Cipher. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher.
@book{leverage2026white,
author = {Leverage, Henry},
title = {The White Cipher},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-white-cipher},
note = {First published 1919}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Bijela šifra
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Bijela šifra?
Prati američkog obijača sefova Chestera Faya, prijevremeno oslobođenog iz zatvora Dartmoor kako bi ukrao ključ šifre iz sefa veleposlanstva u Nizozemskoj. Scotland Yard, suparnički lopov i stara ljubav vuku ga svatko na svoju stranu dok putuje iz Londona u Nizozemsku i na Sjeverno more.
Tko je Chester Fay?
Chester Fay, poznat i kao Edward Letchmere, sijedi je američki obijač sefova, na glasu kao jedan od najboljih na svijetu. Zatvoren je zbog otvaranja sefa u Hatton Gardenu, a zbog vještine s bravama Scotland Yard bira ga za osjetljiv zadatak.
Što u knjizi znači srebrni hrt?
Srebrni hrt značka je Kraljevih kurira, pripadnika stare družbe odabranih zbog brzine i odanosti. Onaj tko je nosi prolazi carinu i granice bez isprava, što je čini savršenom putovnicom za Fayev put u Nizozemsku.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















