1 h 34 minAudioknjiga15 minSažetakČitaj, slušaj, sažetak za 15 minuta te tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
Izdanje audioknjige · 1 h 34 minMeki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuTvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuO ovoj knjizi
Sluga stoji pred kraljicom i moli za najskromniji posao: gdje prestaje služenje, a počinje ljubav?
U Vrtlaru Rabindranath Tagore okuplja osamdeset i pet kratkih lirskih pjesama o ljubavi, čežnji i prirodi. Sluga se nudi kraljici. Zaljubljeni čeka kraj ceste, prozora ili riječne obale. U tim malim prizorima osjeća se neizvjesnost žudnje, od prvog pogleda do boli rastanka.
Cvijeće, rijeke, oblaci i proljetni vjetrovi nisu tek kulisa zaljubljenima. I oni sudjeluju u pjesničkim pitanjima o značenju ljubavi. Svoje glasove dodaju djevojka, putnik i pjesnik. Kratke pjesme bez rime djeluju poput povjerljivih razgovora, a zemaljska se privrženost katkad čini kao da vodi prema nečemu većem.
Što ćeš otkriti
- Sluga i kraljica Uđite u tihu razmjenu u kojoj ponuda skromnog posla pokreće pitanja o ljubavi.
- Ljubav bez odgovora Čekajte uz ceste i riječne obale s ljubavnicima koji još ne znaju hoće li im ljubav biti uzvraćena.
- Priroda dijeli čežnju Pronađite cvijeće, večernju svjetlost i proljetne vjetrove utkane u osjećaje zaljubljenih.
- Bliski glasovi Upoznajte djevojku, putnika i pjesnika u kratkim prizorima koji pozivaju da im se posvetite.
- S onu stranu voljene osobe Istražite pjesme u kojima se čini da žudnja za drugom osobom upućuje na nešto izvan zemaljske ljubavi.
Kome će se svidjeti
Ova će zbirka oduševiti čitatelje koji vole kratke lirske pjesme o ljubavi i prirodi, kao i one koje privlače prizori seoskog života, tiha duhovna pitanja te žive, nezaboravne slike ptica, rijeka, svjetiljki i cvijeća.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Sluga moli da postane vrtlar
- Čežnja za daljinom nailazi na rešetke
- Ljubav počinje u malim seoskim prizorima
- Ljubav se ne može do kraja spoznati ni izmjeriti
- Život je kratak, zato volite slobodno
- Prečvrst stisak gasi ljepotu
- Potraga završava u onome što već imamo
- Svakodnevica, smrt i poruka budućnosti
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Vrtlar na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.
Vrtlar
Autor: Rabindranath Tagore · 1913
Sluga nudi da odbaci oružje kako bi njegovao kraljičin vrt, a zatim slijede još 84 kratke pjesme.
Srednja razinaManje od 2 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što se dogodi kad sluga priđe kraljici nakon završetka dvorskog skupa i zamoli samo da njeguje njezino cvijeće? Tim prizorom počinje Vrtlar.
Vrtlar ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 55 min40 min brzo, 1 h 5 min polako
- Trajanje
- 12.600 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1913autor: Rabindranath Tagore
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Sluga moli da postane vrtlar
Knjiga počinje kratkim igrokazom za 2 glasa. Sluga dolazi kraljici nakon što se dvor ispraznio i traži posao. Odrekao bi se mačeva, kopalja i osvajanja na dalekim dvorovima. Želi samo biti vrtlar u njezinu cvjetnjaku.
Kraljici je to besmisleno, pa joj opisuje svoje dužnosti. Održavat će jutarnju stazu, ljuljati je među granama saptaparne i puniti svjetiljku mirisnim uljem. Zauzvrat želi držati njezine male šake, kititi joj zapešća cvjetnim vijencima i poljupcima skidati prašinu s njezinih stopala. Ona pristaje.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1913
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 1 h 0 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Tagore, Rabindranath. The Gardener. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-gardener.
Tagore, R. (2026). The gardener. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-gardener (Original work published 1913)
Tagore, Rabindranath. The Gardener. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-gardener.
@book{tagore2026gardener,
author = {Tagore, Rabindranath},
title = {The Gardener},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-gardener},
note = {First published 1913}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Vrtlar
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Vrtlar Rabindranatha Tagorea?
To je zbirka od 85 kratkih pjesama o ljubavi, prirodi i potrazi za Bogom. U njoj govore zaljubljeni, nevjeste, putnici, seljani i pjesnik, a raspoloženje se mijenja od udvaranja preko rastanka do duhovne čežnje.
Tko je vrtlar u Tagoreovim pjesmama?
Vrtlar se pojavljuje u prvoj pjesmi kao sluga koji moli kraljicu da mu dopusti njegovati njezin cvjetnjak. Predstavlja zaljubljenog čovjeka i pjesnika koji služi ljepoti, ali je ne posjeduje.
Zašto je Vrtlar posvećen W. B. Yeatsu?
Tagore je knjigu posvetio irskom pjesniku W. B. Yeatsu, koji se divio njegovoj poeziji i pomogao da stigne do čitatelja na engleskom jeziku. Posveta je na prvoj stranici, prije uvodne pjesme.
Autor
Rabindranath Tagore
1861–1941 · Bengalski pjesnik i filozof
Rabindranath Tagore (1861.–1941.) bio je bengalski pjesnik i pisac, rođen u Calcutti u Britanskoj Indiji, gdje je i umro. Živio je u Bengalu i 1901. osnovao školu u Santiniketanu. Pisao je poeziju, pripovijetke, drame i eseje. Njegova bengalska zbirka Gitanjali objavljena je 1910., a engleska verzija 1912.
Još djela · Rabindranath Tagore
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska
