O ovoj knjizi
Što ako je za spas gostionice potrebno natovariti njezin natpis na kola i pobjeći pred zakonom?
U romanu Leteća gostionica G. K. Chestertona, zbog novih engleskih propisa gotovo je nemoguće dobiti dozvolu za prodaju pića. Gostioničar Humphrey Hump i irski mornar Patrick Dalroy kreću na put s bačvom ruma, velikim sirom i natpisom gostionice koji nikako da ostane na mjestu.
Iza potjere stoji lord Ivywood, političar odlučan reformirati Englesku dekretima. Njegov prijatelj, mistik Misysra Ammon, očarava ga uzvišenim idejama. Dok Hump i Dalroy susreću farmere, skitnice, svećenstvo i dužnosnike, njihova komična pustolovina postavlja pitanje tko smije odlučivati o životu običnih ljudi.
Što ćeš otkriti
- Gostionica na kotačima Pratite putujuću gostionicu čiji nemirni natpis prijetnju pretvara u potjeru kroz selo.
- Dvojica pobunjenih suputnika Upoznajte gostioničara i mornara koji voli pjesmu, a ne žele se odreći svojih malih užitaka.
- Pjesme uz put Uživajte u pjesmama, gegovima i neobičnim razgovorima među živicama, u krčmama i s usputnim društvom.
- Veliki planovi, male radosti Upoznajte Chestertonovu obranu obične slobode od pametnjakovića koji bi svima uređivali život.
- Zaigrani obrat misli Otkrijte prozu koja obične stvari čini neobičnima, a neobične odjednom sasvim običnima.
Kome će se svidjeti
Uživat ćete ako volite duhovite pustolovine, razuzdane pjesme, žustre rasprave, engleski seoski život i priče u kojima se nekolicina tvrdoglavih prijatelja suprotstavlja vlasti samo šalom, bačvom i vedrim duhom.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Prorok na pijesku tumači engleske krčme
- Dalroyu je mir gori od smrti
- Zakon, natpis i krčma koja nestaje
- Pjesme, neredi i skrovište u tunelu
- Ivywoodova kula i slom njegova dostojanstva
- Pjesnik, magarac i vozač
- Trodnevni zakon i mliječna republika
- Ljekarna i zavojita cesta
- Ivywood želi svijet bez granica
- Engleska je znak vrijedan obrane
- Pripovijedanje uz pjesme i nasmiješenog pripovjedača
Tko je tko
- Patrick DalroyGorostasni riđokosi irski pustolov i bivši kralj Itake koji voli šale, pjesme, rum i djevojku iz mladosti, a mrzi mir koji sklapaju činovnici.
- Humphrey PumpMirni, snalažljivi vlasnik Stare lađe, koji poznaje svaku stazu svojega kraja i ne dopušta da mu otmu krčmu.
- Lord IvywoodBlijedi, briljantni državnik koji želi preurediti Englesku prema istočnjačkom obrascu potpune apstinencije i ne priznaje nikakve granice.
- Lady Joan BrettTamnokosa, bistra plemkinja koja mora birati između uspomene na mladost i ambicije koju joj nudi Ivywood.
- Misysra AmmonMjesečev prorok, sitni Turčin u crvenom fesu čije besmislene teorije o imenima krčmi dobivaju Ivywoodovu potporu.
- Dorian WimpoleIvywoodov rođak pjesnik, sudac i pisac o pticama koji nauči voljeti magarca i pravednu stvar.
- J. LevesonIvywoodov nervozni tajnik, koji izvršava njegove naredbe i želi samo ostati na sigurnome.
- Hibbs HoweverNovinar toliko taktičan da ne može izreći mišljenje, a šampanjac ga lako zavede.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Leteća krčma na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Leteća krčma
Autor: G. K. Chesterton · 1914
Riđokosi Irac i engleski krčmar nose oslikani krčmarski natpis po Engleskoj kako bi zaobišli lordov zakon.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Biste li iščupali vlastitu krčmu iz zemlje i odnijeli je? Zakon dopušta prodaju pića samo pod natpisom, a jedan lord namjerava ukloniti sve natpise iz Engleske.
Leteća krčma ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 5 h 50 min4 h 35 min brzo, 6 h 55 min polako
- Trajanje
- 83.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1914autor: G. K. Chesterton
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Prorok na pijesku tumači engleske krčme
Knjiga počinje u ljetovalištu Pebblewick-on-Sea, gdje svakojaki čudaci govore okupljenima na plaži. Čovječuljak nalik sovi, s crvenim fesom i zelenim kišobranom, tvrdi da su muslimani utemeljili englesku civilizaciju. Sluša ga samo tamnokosa djevojka u haljini boje bakra.
Smiješan je jer iskreno vjeruje u krhotine činjenica, a ne razumije svijet iz kojeg potječu.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1914
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 6 h 30 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Chesterton, G. K. The Flying Inn. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn.
Chesterton, G. K. (2026). The flying inn. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn (Original work published 1914)
Chesterton, G. K. The Flying Inn. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn.
@book{chesterton2026flying,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Flying Inn},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-flying-inn},
note = {First published 1914}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Leteća krčma
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Leteća krčma?
Prati irskog kapetana i engleskog krčmara koji nose krčmarski natpis, bačvicu ruma i kolut sira kroz Englesku kako bi zaobišli zakon koji dopušta piće samo pod natpisom, dok ih moćni lord pokušava uhvatiti.
Tko je lord Ivywood u Letećoj krčmi?
On je hladan, rječit državnik koji želi preoblikovati Englesku prema istočnjačkim načelima i potpunoj apstinenciji. Podupire zakone protiv krčmi i mesa, srdačno prima turskog proroka i vjeruje da ništa ne smije ograničavati ljudski napredak.
Tko su Dalroy i Pump?
Patrick Dalroy gorostasni je irski pustolov i bivši kralj Itake. Humphrey Pump mirni je vlasnik Stare lađe u Pebblewicku. Zajedno nose natpis po zemlji i usput pjevaju.
Još djela · G. K. Chesterton
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















