O ovoj knjizi
Što se događa kad mladima trebaju iskreni odgovori, a svi odrasli okreću glavu?
U malom njemačkom gradu Wendla Bergmann pita majku o promjenama na svojem tijelu, no dobiva samo izbjegavajuće odgovore. Moritz Stiefel boji se neuspjeha u školi, srama i osjećaja koje ne razumije. Njegov bistri prijatelj Melchior Gabor propituje autoritete i želi pomoći. U drami Franka Wedekinda The Awakening of Spring znatiželja se sudara sa svijetom odlučnim ušutkati svoju djecu.
Drama se razvija kroz kratke, brze prizore, od Wendlinih neodgovorenih pitanja do Moritzovih školskih borbi. Roditelji žele zaštititi djecu, a učitelji inzistiraju na ocjenama i disciplini. Wedekind ne prikazuje odrasle kao jednostavne negativce. Umjesto toga, pita što se događa kad ljudi misle da čine dobro, ali ne mogu otvoreno govoriti o onome što je najvažnije.
Što ćeš otkriti
- Pitanja na koja nitko ne odgovara Pratite Wendlinu potragu za iskrenošću dok je majka pokušava zaštititi šutnjom.
- Prijateljstvo na kušnji Upoznajte Melchiora i Moritza, čije prijateljstvo spaja samostalno razmišljanje sa strahom i sramom.
- Ljubav bez otvorenih riječi Pomno promotrite brižne odrasle čije dobre namjere mladima uskraćuju vodstvo.
- Različiti putovi kroz mladost Susretnite Ilse, Hänschen i Ernsta, od kojih svatko traži vlastiti način da živi sa svojim željama.
- Nježnost uz grubost Doživite kratke prizore koji prelaze iz humora u nježnost, a da ne ublažavaju teška pitanja drame.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se drama svidjeti ako volite kazališna djela oštre društvene kritike, priče o odrastanju, školi i obitelji te odvažne likove koji postavljaju iskrena pitanja. Odgovara čitateljima koji se vole pitati zašto odrasli šute.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Djevojčica postavlja pitanja na koja majka ne želi odgovoriti
- Učenike slamaju ocjene i strah
- Prijatelji pokušavaju naučiti ono čemu ih nitko ne uči
- Djevojčice dijele ono što njihovi domovi skrivaju
- U šumi znatiželja postaje bolna
- Odrasli lažu, griješe i nude suosjećanje bez pomoći
- Školska rasprava štiti školu, a ne dijete
- Što drama govori o šutnji i kako to čini
Tko je tko
- Wendla BergmannTopla i znatiželjna 14-godišnja djevojčica koja želi odrasti i postavlja pitanja na koja joj nitko neće jasno odgovoriti.
- Melchior GaborBistar, slobodouman učenik koji propituje vjeru i školska pravila te prijatelju pokušava prenijeti istinito znanje.
- Moritz StiefelMelchiorov tjeskobni prijatelj koji se užasava školskog neuspjeha i razočaranja roditelja, a čezne za jasnim odgovorima.
- Gospođa BergmannWendlina brižna majka koja želi zaštititi kćer, ali ne može smoći snage da joj kaže istinu.
- Gospođa GaborMelchiorova majka otvorenih pogleda, koja vjeruje sinovoj prosudbi i bori se da ga zaštiti od strogih ustanova.
- IlseNekadašnja susjeda ostalih, sada model među gradskim slikarima, koja živi slobodno i bezbrižno te pripovijeda živopisne priče.
- Martha BesselDjevojčica koju obitelj okrutno kažnjava, a koja sanja o odlasku od kuće i drukčijem odgoju vlastite djece.
- Ravnatelj SonnenstichRavnatelj škole koji čuva ugled svoje ustanove i traži nekoga na koga će svaliti krivnju.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in, 106 stranica: USD 6,95 uz besplatan početak, USD 12,95 zasebno.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in, 106 stranica: USD 15,95 uz besplatan početak, USD 21,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 6 × 9 in, 150 stranica: USD 7,95 uz besplatan početak, USD 13,95 zasebno.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 6 × 9 in, 150 stranica: USD 16,95 uz besplatan početak, USD 22,95 zasebno.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Proljetno buđenje na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Proljetno buđenje
Autor: Frank Wedekind · 1891
Djevojčica želi kratku haljinu, 2 dječaka žele istinu, a odrasli im odgovaraju šutnjom.
Srednja razinaManje od 2 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što reći 14-godišnjoj djevojčici koja pita odakle dolaze djeca? Wendla Bergmann upravo to pita majku, a dobiva neodređen govor o ljubavi prema mužu.
Proljetno buđenje ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 1 h 20 min1 h brzo, 1 h 35 min polako
- Trajanje
- 18.600 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1891autor: Frank Wedekind
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Djevojčica postavlja pitanja na koja majka ne želi odgovoriti
Drama počinje u dnevnoj sobi na 14. rođendan Wendle Bergmann. Majka joj je sašila dugu haljinu, no Wendla misli da joj kratka mnogo bolje pristaje.
Mala svađa oko duljine haljine nosi cijelu dramu. Gospođa Bergmann kaže da je Wendla sada mlada žena i ne može trčkarati u kratkim haljinama. Wendla priznaje da joj noću dolaze neobične misli i pita je li to grijeh. Majka ne odgovara. Obećava dodati volane na staru haljinu, pokušavajući tako zadržati dijete u djetinjstvu.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
- Meki uvez
- Lagana i jednostavna za nošenje. Prava knjiga za noćni ormarić i plažu.
- Tvrdi uvez
- Stvorena da traje. Za policu i za darivanje.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- Veća i jasnija slova. Ugodna za oči tijekom dugih večeri i za čitanje naglas.
Pogledajte veličinu slova
Odaberite veličinu i pročitajte redak u toj veličini. Držite telefon na udaljenosti za čitanje.
Djevojčica želi kratku haljinu, 2 dječaka žele istinu, a odrasli im odgovaraju šutnjom.
Na većini zaslona prikazuje se približno u tiskanoj veličini.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1891
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
- Meki uvez
- 106 stranica · 6 × 9 in
- Tvrdi uvez
- 106 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 150 stranica · 6 × 9 in
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 150 stranica · 6 × 9 in
- Dostava i povrati
- Tiska se nakon narudžbe. Obično stiže za 12 do 14 dana.Stiže do u Sjedinjene Američke Države, tiskano za vas po cijeni troška
Za Božić naručite do
Citiraj ovo izdanje
Wedekind, Frank. The Awakening of Spring. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring.
Wedekind, F. (2026). The awakening of spring. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring (Original work published 1891)
Wedekind, Frank. The Awakening of Spring. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring.
@book{wedekind2026awakening,
author = {Wedekind, Frank},
title = {The Awakening of Spring},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awakening-of-spring},
note = {First published 1891}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Proljetno buđenje
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti samo tiskanu knjigu?
Da. Knjiga u mekom uvezu zasebno stoji USD 12,95. Počni besplatno i plaćaš cijenu tiska: USD 6,95 za ovu knjigu u mekom uvezu, a i svaku drugu knjigu možeš naručiti po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Proljetno buđenje?
To je drama o skupini tinejdžera u njemačkom gradiću koji počinju odrastati. Roditelji, učitelji i svećenici odbijaju im objasniti promjene u njihovim životima, a ta šutnja ima ozbiljne posljedice za mlade.
Tko su glavni likovi Proljetnog buđenja?
Glavni su likovi Wendla Bergmann, znatiželjna 14-godišnja djevojčica, Melchior Gabor, bistar i slobodouman dječak, te Moritz Stiefel, njegov tjeskobni prijatelj. Važne uloge imaju i njihove majke, strogi ravnatelj škole te djevojka Ilse.
Kada je napisano Proljetno buđenje i je li riječ o istinitoj priči?
Frank Wedekind napisao ga je početkom 1890-ih. Djelo je izmišljeno, ali oslanja se na stvarne probleme svojega doba, poput strogog školovanja, neznanja o spolnosti i pritiska na mlade da se prilagode.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















