O ovoj knjizi
Što čovjeku preostaje kad mu kazna oduzme slobodu, ime i pravo da mu se vjeruje?
Richard Devine napušta svoj engleski dom nakon bolnog sukoba u obitelji i biva upleten u optužbu za ubojstvo. Iako je nevin, šalju ga u Australiju kao osuđenika. Pod imenom Rufus Dawes skriva svoj identitet kako bi zaštitio majku, a pritom gubi gotovo svaki način da dokaže tko je.
U povijesnom romanu Marcusa Andrewa Hislopa Clarkea okrutni časnik Maurice Frere ima moć nad životima zatvorenika i uvjerenjima drugih ljudi. Sylvia Vickers, kći zapovjednika, unosi dobrotu u Dawesov svijet sumnji. Kroz bijeg, teške kazne i krhku odanost, njegova borba postavlja pitanje hoće li itko vidjeti čovjeka ondje gdje sustav vidi samo osuđenika.
Što ćeš otkriti
- Skriveno ime Pratite Dawesa dok ga zaštita majke odvaja od vlastitog identiteta.
- Vlast bez odgovornosti Upoznajte Mauricea Frerea, čija neograničena moć oblikuje i patnju i ono u što drugi vjeruju.
- Dobrota usred sumnje Otkrijte kako veza Sylvije Vickers i Dawesa suprotstavlja suosjećanje predrasudama naselja.
- Proračunati zatvorski sustanar Upoznajte Johna Rexa, snalažljivog osuđenika čija težnja za vlastitim interesima ugrožava Dawesa.
- Više od bijega Osjetite napetost borbe za priznanje, kao i za slobodu.
Kome će se svidjeti
Ova će vam se knjiga svidjeti ako uživate u velikim pustolovinama utemeljenima u stvarnoj povijesti, pričama o moru i divljini, domišljatim zlikovcima i junaku čija su odanost i hrabrost stalno na kušnji.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Lažno ime na Hampstead Heathu
- Malabar isplovljava s teretom divljih zvijeri
- Sarah Purfoy i groznica pod palubom
- Pobuna propada, a Dawes plaća cijenu
- Macquarie Harbour i čovjek na stijeni
- Osprey je otet, a 5 ljudi ostavljeno na obali
- Divljina i čamac od kože
- Port Arthur i cijena priče o junaku
- Pravi je zlikovac sam sustav
- Ljubav, žrtva i roman građen poput lanca
Tko je tko
- Rufus DawesRođen kao Richard Devine, na Hampstead Heathu uzima lažno ime kako bi spasio majku i provodi život pokušavajući podnijeti posljedice.
- Maurice FrereNasilan vojni časnik i nećak sir Richarda žudi za činom, novcem i moći nad osuđenicima koje čuva.
- Sylvia VickersBistro, hrabro dijete odrasta u uznemirenu mladu ženu koja ne može objasniti svoje sažaljenje prema jednom osuđeniku.
- John RexUglađeni varalica i krivotvoritelj poznat kao Kicoš koristi sve poznate smicalice kako bi izbjegao kaznu.
- Sarah PurfoyOštrooka i odana, na Malabaru se skriva kao gospođina sobarica kako bi oslobodila muškarca kojeg voli.
- Bojnik VickersKrut ali dobrodušan časnik koji poštuje pravila i voli svoju kćer postaje zapovjednik Macquarie Harboura.
- James NorthNadaren svećenik opterećen unutarnjim nemirom služi u kažnjeničkim postajama. Želi pomoći zatvorenicima, ali bori se s vlastitom slabošću.
- GabbettGolem, surov osuđenik predvodi pobune i bjegove. Poznaje samo snagu i glad.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Do kraja života na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Do kraja života
Autor: Marcus Andrew Hislop Clarke · 1874
Na Hampstead Heathu mladić daje lažno ime, a australske kažnjeničke kolonije određuju mu život.
Zahtjevno10–20 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zamislite da se u jednoj večeri odreknete imena, bogatstva i majčine blizine kako biste sačuvali njezinu tajnu. Richard Devine to čini na Hampstead Heathu u svibnju 1827.
Do kraja života ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 11 h 55 min9 h 25 min brzo, 14 h 10 min polako
- Trajanje
- 170.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1874autor: Marcus Andrew Hislop Clarke
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Lažno ime na Hampstead Heathu
Roman počinje u vrtu kuće North End u Hampsteadu, navečer 3. svibnja 1827. Sir Richard Devine, brodograditelj koji se sam obogatio, doznao je da je pravi otac njegova sina Richarda lord Bellasis, rođak njegove žene Ellinor. Bijesan, naziva sina kopiletom, tjera ga i prijeti da će imetak ostaviti nećaku Mauriceu Frereu.
Richard ima 22 godine i tek se vratio iz inozemstva. Kako bi zaštitio majku, pristaje otići i odreći se prezimena.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1874
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 13 h 25 min
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
Clarke, M. A. H. (2026). For the term of his natural life. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life (Original work published 1874)
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
@book{clarke2026for,
author = {Clarke, Marcus Andrew Hislop},
title = {For the Term of His Natural Life},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life},
note = {First published 1874}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Do kraja života
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori roman Do kraja života?
Prati Rufusa Dawesa, mladića koji daje lažno ime kako bi zaštitio majku i biva prognan kao osuđenik. Priča prati njegov život na kažnjeničkim brodovima te u Macquarie Harbouru, Port Arthuru i na otoku Norfolk.
Je li Do kraja života istinita priča?
To je roman, ali Marcus Clarke temeljio ga je na službenim izvješćima, liječničkim svjedočanstvima i zapisima australskih kažnjeničkih postaja. Mjesta, kazne i uvjeti temelje se na stvarnim događajima, iako su glavni likovi izmišljeni.
Tko su Rufus Dawes i John Rex?
Rufus Dawes ponosan je, šutljiv osuđenik u središtu priče. John Rex domišljat je krivotvoritelj i varalica zvan Kicoš. Prognan je istim brodom i neprestano planira bijeg.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















