O ovoj knjizi
Što rat postaje kad ga vidiš iz blata, uz ljude koji samo žele stići kući?
U djelu Henrija Barbussea Pod vatrom: priča o jednom odredu, francuski pješaci čekaju, kopaju, nose zalihe i spavaju u blatu. Pripovjedač je član njihova odreda i dijeli s njima ono što vide i proživljavaju na bojišnici u sjevernoj Francuskoj. Ti ljudi dolaze s farmi, iz rudnika, trgovina i radionica. Dani im se vrte oko hrane, skloništa, zapovijedi i nade da će preživjeti.
Desetnik Bertrand nastoji održati ljude pribranima. Volpatte se s teškoćama nosi oštrim šalama, dok Poterloo čezne za vijestima o obitelji u okupiranom kraju. Kroz labavo povezane prizore Barbusse vas uvodi u njihove razgovore, strah i bijes. Pisma ih povezuju s domom, a noćni zadaci i granatiranje donose opasnost nadohvat ruke. Svakodnevni detalji ustupaju mjesto otvorenom prosvjedu protiv rata.
Što ćeš otkriti
- Rat viđen s tla Pratite obične vojnike kroz natopljene rovove, gdje se čak i san pretvara u borbu.
- Ljudi iza odora Upoznajte suborce čije šale, priče i tiha postojanost daju odredu ljudsko lice.
- Dom sačuvan u pismima Osjetite koliko im nedostaju obitelji daleko od njih dok iznova čitaju njihova pisma.
- Noćni zadaci pod prijetnjom Pratite odred dok nosi zalihe kroz razoreno i opasno područje.
- Pogled izbliza na rat Promatrajte rat očima pripovjedača koji dijeli nedaće svojih suboraca, umjesto da ga prati iz sigurnosti.
Kome će se svidjeti
Ovo će vam se svidjeti ako volite ratne romane ispričane iz perspektive običnih vojnika, živopisne skupne portrete, sočan humor i žargon te priče u kojima prijateljstvo i velika pitanja o miru i pravdi izrastaju iz svakodnevice.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Iz Alpa se vidi cijeli rat
- Život u rovu: čekanje, blato i male utjehe
- Ljudi svih dobi i zanimanja postaju obitelj
- Posjetitelji i novine pokazuju koliko je pozadina daleko
- Na odmoru počinje nova borba za stol
- Dopust i bolovanje otkrivaju udaljenost od doma
- Poterloo se vraća u razoreno selo
- Strah, disciplina i buka ispunjavaju dane na bojištu
- Bojište i pozadina kao dvije zemlje
- Jednostavan glas i sitni predmeti nose knjigu
Tko je tko
- ParadisOkrugloliki, dobrodušni vozar iz Morvana, na čijem se licu zrcale raspoloženja voda i koji nenametljivo štiti njegove najmlađe članove.
- VolpattePromukli veteran koji stalno gunđa, nosi fotografiju žene i djece te mrzi zabušante koje susreće u pozadini.
- LamuseGorostasni, blagi sluga na farmi koji ljenčari kad može, pomaže prijateljima pod paljbom i čezne za ženom koju ne može osvojiti.
- BarqueBistroumni pariški nosač koji pronalazi hranu, drva za ogrjev i tračeve te se ruga svemu nadutom.
- CoconMršavi pisar s naočalama koji broji sve, od kilometara rovova do iznošenih čizama svojeg voda.
- Desetnik BertrandSmireni i čestiti vođa voda, koji strpljivo odgovara na svako pitanje i želi da ljudi izvršavaju dužnost i ostanu trijezni.
- PoterlooKrupni plavooki rudar iz Soucheza koji želi ponovno vidjeti rodno selo i još vjeruje u bolju budućnost.
- FouilladeMršavi, uvijek žedni lađar s juga kojem nedostaju osunčani dom i vino njegova zavičaja.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Oganj na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Oganj
Autor: Henri Barbusse · 1916
Vod običnih francuskih vojnika kopa, čeka i šali se u blatu i pod granatama dok rat traje.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Na drvenoj galeriji visoko u švicarskim Alpama bolesnici zamotani u deke gledaju prema Mont Blancu. Sluga donosi novine i jedan bolesnik objavljuje da je rat počeo.
Oganj ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 7 h 20 min5 h 50 min brzo, 8 h 45 min polako
- Trajanje
- 105.300 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1916autor: Henri Barbusse
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Iz Alpa se vidi cijeli rat
Knjiga počinje daleko od rovova, na galeriji lječilišta s pogledom na Mont Blanc. Bolesnici iz raznih zemalja leže pod šarenim dekama. Sluga donosi novine, a prvi koji ih otvori objavljuje da je rat počeo.
Austrijanac postupak svoje zemlje naziva zločinom, Englez kaže da Francuska mora pobijediti, a Nijemac se nada porazu svoje strane. Zamišljaju dolinu ispunjenu vojnicima. Jedan ih nabraja 30 milijuna, a drugi kaže da su 2 sukobljene vojske zapravo jedna golema vojska koja ubija samu sebe.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1916
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 8 h 25 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
Barbusse, H. (2026). Under fire: The story of a squad. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad (Original work published 1916)
Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad.
@book{barbusse2026under,
author = {Barbusse, Henri},
title = {Under Fire: The Story of a Squad},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/under-fire-the-story-of-a-squad},
note = {First published 1916}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Oganj
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Oganj Henrija Barbussea?
Knjiga prati vod običnih francuskih pješaka kroz rovove, sela u kojima se odmaraju i noćne radove tijekom Prvog svjetskog rata. Prikazuje svakodnevicu, prijateljstvo, strah i bijes te pita zašto se vojnici bore i tko od toga ima koristi.
Temelji li se Oganj na istinitoj priči?
To je roman, ali Barbusse je služio u pješaštvu i temeljio ga na vlastitom iskustvu i bilješkama. Likovi su izmišljeni prema stvarnim ljudskim tipovima. Knjiga je objavljena 1916., tijekom rata, a posveta je u spomen suborcima palima kod Crouya i na koti 119.
Tko su Paradis, Volpatte, Lamuse i Barque?
Oni su pripadnici pripovjedačeva voda. Paradis je dobroćudni vozar, Volpatte gunđavi veteran koji nosi obiteljsku fotografiju, Lamuse gorostasni sluga na farmi, a Barque snalažljivi pariški nosač koji pronalazi hranu i ogrjev.
Još djela · Henri Barbusse
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















