O ovoj knjizi
Kako izgleda srednjovjekovni svijet kad ga putnik bilježi kroz židovske zajednice, živahne luke i sveta mjesta?
Benjamin iz Tudele napušta Navarru i putuje južnom Europom, bizantskim zemljama, Sirijom, Irakom i Egiptom. U ovom kratkom zapisu iz 12. stoljeća bilježi ono što vidi i čuje. Njegov put vodi kroz trgovačke gradove i raštrkane židovske zajednice, a udaljenosti označavaju put od jednog grada do drugoga.
Benjamin spominje rabine, bilježi zanimanja, broji židovske stanovnike i opisuje kako se prema njima odnose različiti vladari. Uz ove kratke zapise donosi prizore, legende i grobnice. Od Grčke i Konstantinopola do Bagdada i Aleksandrije njegova zapažanja ocrtavaju svijet povezan kretanjem ljudi, robe i vijesti.
Što ćeš otkriti
- Put kroz srednjovjekovne zemlje Pratite Benjamina iz Španjolske kroz južnu Francusku prema gradovima i zajednicama dalje na istoku.
- Židovski život preko granica Upoznajte zajednice kroz rabine, zanimanja i odnose s vladarima koje Benjamin bilježi.
- Luke pune trgovine Istražite živahnu luku Aleksandrije i mediteranski svijet povezan robom, putnicima i vijestima.
- Sveta mjesta i legende Otkrijte prizore, grobnice i priče uz Benjaminove praktične bilješke o svakom mjestu.
- Bagdad i židovska samouprava Stignite u Bagdad, sjedište abasidskog kalifa, u poglavlju koje istražuje židovsku samoupravu.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za ljubitelje putopisa, srednjovjekovne i židovske povijesti, starih zemljovida i neobičnih čudesa te za sve koje zanima kako je svijet izgledao trgovcu i hodočasniku u doba križarskih ratova.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Putovanje počinje među učenjacima Španjolske i Provanse
- Talijanske pomorske sile, Rim i neobični jug
- Grčka i Carigrad bogati su, ali teški za Židove
- Križarskom obalom do Jeruzalema i Hebrona
- Damask, Mosul i sjaj Bagdada
- Babilonija, Arabija i Perzija: grobovi, plemena i priče
- Biseri, papar i daleki rub svijeta
- Egipat, Sicilija i dug put kući
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 13 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseca, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Putopis na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Putopis
Autor: Benjamin of Tudela · 1173
Rabin iz Tudele pješači i plovi od Španjolske do Bagdada, brojeći Židove i čudesa u svakom gradu na putu.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseca besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zamislite čovjeka koji iz Tudele na Ebru u sjevernoj Španjolskoj putuje dalekim zemljama i bilježi gradove, židovske zajednice i znamenitosti. To je Benjamin iz Tudele, židovski putnik iz 12. stoljeća, autor Putopisa.
Putopis ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 2 h 55 min2 h 15 min brzo, 3 h 25 min polako
- Trajanje
- 41.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1173autor: Benjamin of Tudela
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Putovanje počinje među učenjacima Španjolske i Provanse
Benjamin iz Tudele odlazi u Zaragozu, zatim niz Ebro do Tortose i Tarragone. Ondje se divi golemim drevnim kamenim zdanjima. Slijedi Barcelona, lijepa mala luka s trgovcima iz Grčke, Pise, Genove, Sicilije, Aleksandrije i Palestine. Već se vidi obrazac knjige: mjesto, udaljenost, trgovina i Židovi.
Narbonne je 3 dana od Girone. Benjamin ga naziva gradom učenosti iz kojega Tora dopire u sve zemlje. Vodi ga rabin Kalonymos, navodni potomak kralja Davida, s neotuđivim posjedima koje mu je darovao gradski vladar. Ondje živi oko 300 Židova. U obližnjem Montpellieru trguju mnogi narodi preko genovskih i pizanskih posrednika.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 13 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1173
- Jezik
- hrvatski
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Benjamin of Tudela. The Itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela.
Benjamin of Tudela. (2026). The itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela (Original work published ca. 1173)
Benjamin of Tudela. The Itinerary of Benjamin of Tudela. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela.
@book{benjaminoftudela2026itinerary,
author = {Benjamin of Tudela},
title = {The Itinerary of Benjamin of Tudela},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-itinerary-of-benjamin-of-tudela},
note = {First published ca. 1173}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Putopis
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Putopis Benjamina iz Tudele?
To je putopis na hebrejskom jeziku židovskog putnika iz Španjolske iz 12. stoljeća. Benjamin opisuje gradove, tržnice, vladare i ponajprije židovske zajednice diljem Europe, Bliskog istoka i Egipta te prenosi izvještaje o zemljama dalje na istoku.
Tko je bio Benjamin iz Tudele i zašto je putovao?
Benjamin je bio židovski putnik iz Tudele u Navari. Znanstvenici pretpostavljaju da je putovao kako bi pronašao sigurne židovske zajednice, istražio trgovinu i posjetio zemlju svojih predaka, premda sam nigdje ne navodi svrhu putovanja.
Kada je Benjamin iz Tudele putovao?
Uvod smješta njegov povratak na početak 1170-ih, a znanstvenici putovanje datiraju približno između 1166. i 1171., prema spomenutim vladarima i događajima, poput pape Aleksandra III. i posljednjega fatimidskog kalifa.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















