Sažetak knjige
Kroz Finsku u kolima: kratki sadržaj
- 7 min čitanja
- 7 ključnih ideja
2 Engleskinje 1896. pakiraju krznene kapute za Finsku, a dočekuje ih ljeto dovoljno vruće za pamučne haljine.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Kroz Finsku u kolima ukratko
Sažetak: 7 min za čitanje
- Vrijeme čitanja
- O djelu 7 h 50 min6 h 15 min brzo, 9 h 20 min polako
- Trajanje
- 112.000 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1897autor: Mrs. Alec-Tweedie
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Besplatno 3 mjeseca
Preuzmi cjelovit sažetak djela Kroz Finsku u kolima, besplatno
- Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
- Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan
Kroz Finsku u kolima ukratko
Knjiga s toplinom i humorom opisuje 10 tjedana putovanja Finskom 1896. Od prijestolnice vodi do seoskih kuća, kupelji, samostana, festivala, ukletog dvorca, vožnje kolima i spusta brzacima. Autorica promatra obične ljude, jede i spava kao oni te im postavlja bezbrojna pitanja, baš kao i oni njoj.
O čemu je Kroz Finsku u kolima
Zamislite 2 Engleskinje koje se vedrog lipanjskog jutra 1896. iskrcavaju u Helsinkiju, s krznenim kaputima i debelim pokrivačima za sjevernu hladnoću. Domaćica se smije: finska su ljeta toplija od engleskih. Pokrivače neće odmotati nijednom u 3 mjeseca. Šala ih prati putem, osobito kad pritisnu prašina i vrućina.
Taj prizor dočarava humor knjige Kroz Finsku u kolima gospođe Alec-Tweedie, objavljene 1897. i prerađene za jeftino izdanje 1913. Nakon teškog osobnog gubitka autorica je u radu našla utjehu i smisao. Sa sestrom i finskom prijateljicom, gospođom von Lilly, putovala je 10 tjedana od prijestolnice do ruba Laponije, pa obalom do Hanka. U Londonu je našla tek tanku knjižicu i golemu kartonsku kartu, a prijatelji su pitali hodaju li ulicama polarni medvjedi.
Pred vama je živahan zapis o zemlji koju je malo stranaca poznavalo. Autorica se smije sebi i nezgode pretvara u priče.
Kome je namijenjeno. Za čitatelje koji vole stare putopise, neobične običaje, sjeverne krajolike, narodne pjesme i priče o sauni, te sve koje zanima Finska prije neovisnosti, viđena očima duhovite i pronicljive gošće koja zna prepoznati dobru priču.
7 ključnih ideja
Ključna ideja 1 · besplatno za čitanje
Slabo poznata zemlja i ljetni dom na otoku
Dok planira put, autorica u Londonu nalazi tek knjižicu od 12 stranica i golemu kartonsku kartu za 30 šilinga. Odluči sama doznati. Kreće sa sestrom i gospođom von Lilly, rodom iz Finske, a prijatelji im se putem pridružuju i odlaze.
Urania iz Hulla plovi 4 i pol dana među bezbrojnim otocima. Kanale označavaju kolci koje državni brodovi postavljaju u proljeće, a uklanjaju u studenome: more je oko 7 mjeseci zatvoreno za promet. Kopno se još uzdiže. Stare oznake stoje iznad valova, a neke su se luke morale preseliti.
Helsinki je dočekuje natpisima na švedskom, finskom i ruskom. Fincima se nikad ne žuri. Švedska riječ za odmah može značiti čekanje od 15 minuta i više.
Parobrodom stižu u Viborg, pa kočijom i preko plutajućeg mosta na Ilkeäsaari. Kuću od bijelo obojenih trupaca okružuju balkoni. Oženjeni sinovi i udane kćeri žive u obližnjim vilama, pa se za očevim stolom okuplja 14 ili 20 ljudi. Djeca sa slugama govore finski, s guvernantom francuski, a s roditeljima švedski. Obroci počinju malim jelima sa švedskog stola. Šumske jagode poslužuju se 3 puta dnevno, a od komaraca gošćama otiču gležnjevi.
Tjedan dana u privatnom domu pouči više od mjeseca u otmjenom hotelu.
- 2Počni čitati besplatno
Finsko je kupanje pustolovina
Svako finsko imanje ima saunu, drvenu zgradu s peći, gdje se obitelj kupa subotom.
- 3Počni čitati besplatno
Samostan na otoku Valamu
Preko goleme Ladoge stižu u ruski pravoslavni samostan Valamo i ondje noće.
- 4Počni čitati besplatno
Pjesma u Sortavali i stari ep
U Sortavalu, gradić od 1300 stanovnika, na glazbeni festival stiže oko 10 tisuća ljudi.
- 5Počni čitati besplatno
Običaji, politika i napredak žena
Rusija je 1808. i 1809. preuzela Finsku od Švedske, ali car je kao veliki knez sačuvao njezine zakone i luteransku crkvu.
- 6Počni čitati besplatno
Brzaci, ivanjske vatre i ukleti dvorac
Imatra je prvi veliki prizor: rijeka u uskom klancu pada oko 40 stopa na pola milje.
- 7Počni čitati besplatno
Kolima i čamcem za katran kroz sjever
Središnji dio puta prelaze kolima.
Pročitajte svih 7 ključnih ideja odmah
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
- Danas ne morate ništa platiti
- Šaljemo ti e-poruku prije naplate
Cijela knjiga uskoro će biti dio vašeg paketa
Cijeli tekst knjige Kroz Finsku u kolima uskoro će biti dostupan. Danas sačuvajte ovaj sažetak kao datoteku.
Meki uvez, tvrdi uvez i izdanje velikog tiska, tiskani za vas po cijeni koštanja, uskoro stižu. Pošaljite mi e-poruku kad bude tiskano
Pitanja o knjizi: Kroz Finsku u kolima
O čemu govori knjiga Kroz Finsku u kolima?
To je prikaz ljetnog putovanja Finskom 1896., koje je trajalo 10 tjedana. Autorica i njezina sestra putuju brodom, vlakom, kolima i čamcem za prijevoz katrana. Opisuju kupanje, hranu, glazbu, samostane, ženska prava i svakodnevni seljački život.
Kada je napisana knjiga Kroz Finsku u kolima?
Putovanje je bilo 1896., a knjiga je objavljena 1897. Autorica ju je preradila za jeftino izdanje 1913. te dodala bilješke o ženskom pravu glasa i dodatak o odnosima Finske s Rusijom.
Kako knjiga opisuje finsku saunu?
Autorica opisuje vruću parnu prostoriju s drvenim stubama, gdje poslužiteljica polijeva užareno kamenje, riba kupačicu i snažno je udara brezovim grančicama. Na selu se obitelji zajedno kupaju svake subote.
Tko su Djedica i gospođa von Lilly?
Gospođa von Lilly finska je prijateljica koja autoricu i njezinu sestru vodi na putovanju i prevodi im. Djedica je nadimak mladog Finca kojeg mudrost i ljubaznost čine izvrsnim pratiteljem na putu.
Je li knjigu Kroz Finsku u kolima lako čitati?
Da, jer je živahna. Jezik je jednostavan, poglavlja kratka, a smiješnih prizora mnogo, od telefonskog nesporazuma do izgubljene kape za kupanje. Svako je poglavlje zasebna pustolovina pa je možete čitati u dijelovima.
Citiraj ovu stranicu
“Sažetak knjige Kroz Finsku kolima: ključne točke u 4 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/hr/pages/through-finland-in-carts-summary.
Library of Alexandria. (2026). Sažetak knjige Kroz Finsku kolima: ključne točke u 4 minute. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/through-finland-in-carts-summary
“Sažetak knjige Kroz Finsku kolima: ključne točke u 4 minute.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/through-finland-in-carts-summary.
@misc{through_finland_in_carts_summary_2026,
title = {Sažetak knjige Kroz Finsku kolima: ključne točke u 4 minute},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/hr/pages/through-finland-in-carts-summary}
}
Citiraj ovo izdanje
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
Tweedie, Mrs. A. (2026). Through Finland in carts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts (Original work published 1897)
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
@book{tweedie2026through,
author = {Tweedie, Mrs. Alec},
title = {Through Finland in Carts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts},
note = {First published 1897}
}
Pisar Bartleby
Zločin i kazna
Orkanski visovi
Ponos i predrasude
Ilijada
Romeo i JulijaBesplatno 3 mjeseca
Preuzmi cjelovit sažetak djela Kroz Finsku u kolima, besplatno
- Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
- Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan
