Sažetak priče

Pisar Bartleby: kratki sadržaj

8 min čitanja
8 dijelova

Odvjetnik s Wall Streeta zapošljava blijedog prepisivača koji počinje blago odbijati zadatke i kojega se ne može riješiti.

Započni besplatno Pročitajte besplatan uvod, bez prijave

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Pisar Bartleby ukratko

Sažetak: 8 min za čitanje

Vrijeme čitanja: O djelu 55 min45 min brzo, 1 h 10 min polako
Trajanje: 13.600 riječi
Stranice: 40 stranica61 velikim tiskom
Razina u knjižnici: Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
Prvi put objavljeno: 1853autor: Herman Melville

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano 22. listopada 2026.

Besplatno 3 mjeseca

Preuzmi cjelovit sažetak djela Pisar Bartleby, besplatno

Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan

Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Pisar Bartleby ukratko

Pisar Bartleby kratka je priča o uredu i odbijanju. Odvjetnik s Wall Streeta zapošljava blijedog prepisivača koji ubrzo počinje blago odbijati zadatke. Odvjetnik pokušava razumom, ljutnjom, novcem, varkama, filozofijom i naposljetku bijegom.

O čemu je Pisar Bartleby

Što biste učinili da zaposlenik mirno odbije svaki vaš zahtjev, a zatim odbije i otići? S tim se suočava odvjetnik s Wall Streeta u Pisaru Bartlebyju.

Herman Melville napisao je ovu pripovijetku sredinom 19. stoljeća, nakon dugih pomorskih romana koji su ga proslavili. Pripovijeda je stariji odvjetnik koji vodi miran ured i bavi se ispravama i hipotekama bogataša. Zapošljava blijedog Bartlebyja da rukom prepisuje pravne dokumente. Isprva je on najbolji radnik u uredu. Zatim na jednostavan zahtjev odgovara rečenicom na koju nitko nema odgovor: Radije ne bih.

Priča pritom postavlja pitanje što dugujemo neznancu. Počinjemo od samog odvjetnika, jer sve što slijedi vidimo njegovim očima.

Kome je namijenjeno. Ova će vam se priča svidjeti ako volite suhi humor pomiješan s istinskom tugom, urede pune neobičnih likova, zagonetne ljude koji ostaju u sjećanju i kratke priče o dobroti, samoći i jednostavnom pitanju što jedan čovjek duguje drugome.

Priča u 8 dijelova

Ključna ideja 1 · besplatno za čitanje
Odvjetnik naviknut na udobnost priča neobičnu priču
Priča počinje njezinim pripovjedačem. Stariji odvjetnik s Wall Streeta od mladosti se drži pravila: najlakši način života ujedno je najbolji. Bavi se obveznicama, hipotekama i ispravama bogatih ljudi.
Ponosi se vezom s poznatim financijerom Johnom Jacobom Astorom, koji ga je nazvao razboritim i metodičnim. Rado ponavlja njegovo ime jer mu zvoni poput zlata.
Važan je i prostor. Ured je na 2. katu. Jedan prozor gleda u bijeli svjetlarnik, drugi u visok, potamnio zid od opeke, udaljen tek 10 stopa. Prostor između zgrada nalikuje golemoj četvrtastoj cisterni. Zapamtite taj zid. Stalno će se vraćati.
Zašto odvjetnik toliko govori o sebi prije nego što spomene Bartlebyja? Zato što pisara poznajemo samo kroz odvjetnikovo viđenje. Priznaje da o njemu zna tek ono što je vidio i neodređenu glasinu koju čuva za kraj. Sve nam prenosi čovjek koji voli udobnost, laska sebi i nije uvijek iskren prema vlastitim pobudama.
Treba ga, dakle, znati slušati. Kaže da je dobar, i katkad jest. Kaže da je smiren, a često samo izbjegava nevolje. Mnogo se toga odvija u raskoraku između njegove slike o sebi i postupaka.
Pripovjedač kojem je udobnost najvažnija upravo je prava osoba da ga na kušnju stavi čovjek koji ništa ne traži.
2
3 neobična službenika održavaju ured u pogonu
Prije Bartlebyjeva dolaska odvjetnik predstavlja svoje osoblje: 2 prepisivača i uredskog potrčka.
Počni čitati besplatno
3
Tihi novi prepisivač kaže ne
Kad se pravni poslovi nagomilaju, odvjetnik objavljuje oglas.
Počni čitati besplatno
4
Ured uči živjeti s odbijanjem
Odvjetnik ništa ne poduzima.
Počni čitati besplatno
5
Nedjeljni posjet otkriva Bartlebyjev samotnički život
Jedne nedjelje odvjetnik na putu u crkvu svraća u ured.
Počni čitati besplatno
6
Svaki pokušaj da ga udalji propada
Sutradan odvjetnik blago pita Bartlebyja o njegovu rodnom mjestu i prošlosti.
Počni čitati besplatno
7
Pitanja o dobročinstvu i osamljenosti
Priča je dijelom kušnja dobročinstva, a na kušnji je odvjetnik.
Počni čitati besplatno
8
Kako Melville pripovijeda i što pratiti
Melville prepušta pripovijedanje odvjetniku i time oblikuje cijelu priču.
Počni čitati besplatno

Pročitajte svih 8 ključnih ideja odmah

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Danas ne morate ništa platiti
Šaljemo ti e-poruku prije naplate

Započni besplatno

Likovi, radnja i teme

Glavni likovi

Odvjetnik Stariji odvjetnik s Wall Streeta koji pripovijeda priču. Voli lagodnost i dobar ugled te želi da njegov ured radi u miru.
Bartleby Blijedi, šutljivi prepisivač koji na zahtjeve odgovara blagim odbijanjem, a svoju prošlost zadržava za sebe.
Turkey Stariji engleski prepisivač, ujutro uljudan i pouzdan, a popodne razuzdan i sklon ostavljanju mrlja na papiru.
Nippers Mladi, ambiciozni prepisivač kojega muče probavne tegobe i jutarnja razdražljivost, a sanja o pravom odvjetničkom poslu.
Ginger Nut Uredski potrčko od 12 godina koji obavlja sitne poslove i kupuje đumbirove kolačiće po kojima je dobio nadimak.
Vlasnik zgrade Vlasnik zgrade na Wall Streetu koji želi da se izvor nevolja ukloni prije nego što mu stanari odu.

Kako završava (spoiler)

Bartlebyja odvode u zatvor Tombs zbog skitnje. Odbija ponuđenu večeru, prelazi preko zatvorskog dvorišta i staje pred prazan zid. Odvjetnik ga posjećuje i nalazi mrtvog, polegnutog uz kamenje. Poslije prenosi glasinu da je Bartleby nekoć radio u uredu za neuručena pisma i spaljivao nedostavljena pisma. Završava uzdahom za Bartlebyjem i za čovječanstvom.

Cijela knjiga uskoro će biti dio vašeg paketa

Cijeli tekst knjige Pisar Bartleby uskoro će biti dostupan. Danas sačuvajte ovaj sažetak kao datoteku.

Obavijestite me kad knjiga bude dostupna

Meki uvez, tvrdi uvez i izdanje velikog tiska, tiskani za vas po cijeni koštanja, uskoro stižu. Pošaljite mi e-poruku kad bude tiskano

Pitanja o knjizi: Pisar Bartleby

O čemu govori Pisar Bartleby?

Odvjetnik s Wall Streeta zapošljava prepisivača Bartlebyja, koji počinje odbijati zadatke rečenicom Radije ne bih. Priča prati odvjetnikovu zbunjenost, sažaljenje i frustraciju dok odbijanja postaju sve češća.

Što znači Radije ne bih?

To je Bartlebyjev uljudan način odbijanja. Blag je i nikad ljutit, pa mu je teško proturječiti. Predstavlja pasivan otpor i tiho povlačenje iz uobičajenog života.

Što je pisar?

Pisar je službenik koji rukom prepisuje dokumente. Prije fotokopirnih uređaja odvjetnički su uredi trebali takve prepisivače za izradu urednih preslika ugovora, isprava i sudskih dokumenata, često uz malu naknadu po stranici.

Zašto je radnja smještena na Wall Street?

Wall Street predstavlja novac, ugovore i red, pa čovjek koji jednostavno istupi iz tog sustava snažno odudara. Zidovi koji okružuju likove ujedno odražavaju prepreke među ljudima.

Je li Pisara Bartlebyja lako čitati?

Da, utoliko što je priča kratka, ispripovijedana razgovornim tonom i puna smiješnih uredskih likova. Prizori su jednostavni i jasni, premda značenje ostaje otvoreno različitim tumačenjima.

Citiraj ovu stranicu

“Sažetak Bartlebyja, pisara: priče s Wall Streeta: najvažnije u 9 minuta.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/hr/pages/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street-summary.

Library of Alexandria. (2026). Sažetak Bartlebyja, pisara: priče s Wall Streeta: najvažnije u 9 minuta. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street-summary

“Sažetak Bartlebyja, pisara: priče s Wall Streeta: najvažnije u 9 minuta.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street-summary.

@misc{bartleby_the_scrivener_a_story_of_wall_street_summary_2026,
  title = {Sažetak Bartlebyja, pisara: priče s Wall Streeta: najvažnije u 9 minuta},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/hr/pages/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street-summary}
}

Citiraj ovo izdanje

Melville, Herman. Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street.

Melville, H. (2026). Bartleby, the scrivener: A story of Wall-Street. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street (Original work published 1853)

Melville, Herman. Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street.

@book{melville2026bartleby,
  author = {Melville, Herman},
  title = {Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/products/bartleby-the-scrivener-a-story-of-wall-street},
  note = {First published 1853}
}