Ir al contenido
La Biblioteca
de Alejandría
Inicia sesiónInicia sesiónPrueba 3 meses gratisEmpieza gratis

Oración islámica

Sura Al-Ijlas

La sura Al-Ijlas en árabe, con letras inglesas y con su significado.

  • 4 aleyas
  • Se recita en menos de un minuto
  • Del Corán

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌٱللَّهُ ٱلصَّمَدُلَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْوَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Texto: The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). Significado: traducido de The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930.
Copiado palabra por palabra de la edición aquí indicada

Frase por frase

Mostrar

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

    En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

  2. 1

    قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

    Qul huwa Allahu ahad

    Di: ¡Él es Allah, el Único!

  3. 2

    ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

    Allahu as‑samad

    ¡Allah, a quien todos recurren eternamente!

  4. 3

    لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

    Lam yalid wa lam yulad

    No engendra ni fue engendrado.

  5. 4

    وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

    Wa lam yakul‑lahu kufuwan ahad

    Y no hay nadie comparable a Él.

Lee, copia e imprime gratis. Sin iniciar sesión.

Cuándo se recita

Muchos musulmanes suníes recitan la sura Al-Ijlas durante las oraciones diarias, en el recuerdo de Allah por la mañana y por la tarde, y antes de dormir. En la tradición, se valora por su concisa afirmación de la unicidad de Allah y también se recita como acto de devoción personal.

  • Oraciones diarias
  • Por la mañana
  • Por la tarde
  • Antes de dormir

De dónde viene

La sura Al-Ijlas procede del Corán, que los musulmanes creen que fue revelado por Allah al profeta Muhammad. Su título suele entenderse como sinceridad o pureza de la fe, y su mensaje trata de la unicidad absoluta de Allah y de que Él es único e incomparable.

En la bibliotecaEl Corán (Al-Qur'an)Ver el libro

Library of Alexandria

Todas las oraciones y los libros de los que provienen

Ebooks y resúmenes de 15 minutos ilimitados, y libros impresos al costo: en formato de bolsillo, tapa dura y letra grande. 5 cuentas por el precio de una, en 25 idiomas. Empieza gratis.

  • Las escrituras, los santos y los místicos de todas las religiones
  • 5 cuentas por el precio de una, para todo tu hogar
  • Tapa blanda, tapa dura y letra grande, al costo de impresión
Empieza gratis

Empieza gratis. Se renueva cada año. Cancela cuando quieras.

Preguntas sobre Sura Al-Ijlas

¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Ijlas?

Tiene 4 aleyas y se recita en menos de un minuto.

¿Qué significa la sura Al-Ijlas?

Declara que Allah es Uno, que no engendra ni ha sido engendrado y que nada es comparable a Él. Expresa la enseñanza islámica del tawhid, la unicidad de Allah.

¿Cuándo se recita la sura Al-Ijlas?

Muchos musulmanes suníes la recitan en las oraciones diarias, durante el recuerdo de Allah por la mañana y por la tarde, y antes de dormir.

¿En qué idioma está la sura Al-Ijlas?

El texto coránico está en árabe. Las letras inglesas ayudan a los lectores a seguir su pronunciación, mientras que el significado explica su mensaje en inglés.

Oraciones, escrituras y 200.000+ másEmpieza gratis · Se renueva cada año
Empieza gratis