Om bogen
I det canadiske nordvest er naturen den hårdeste modstander – og deler man en rute, deler man også farerne.
Two on the Trail af Hulbert Footner bringer eventyr og romantik til det vilde canadiske nordvest. Floder, skove og åbent land sætter rammen for rejsen. På tværs af de enorme afstande bliver turen en prøve på udholdenhed, og fornemmelsen af at blive forfulgt gør ruten mere faretruende end kampen for blot at komme videre.
Kernen i dette nordlige eventyr er båndet mellem to mennesker, der sammen står over for det barske land. Kulde, sult, skader og udmattelse gør kampen for at overleve akut. Romantikken vokser frem gennem fælles strabadser, hvor afhængigheden af en anden for varme, mad og tryghed gør tillid nødvendig, før den bliver til en følelse.
Det vil du opdage
- Vildmarken gør en forskel Følg en rejse, hvor floder, skove og afstande sætter grænser for, hvad personerne kan gøre.
- Fornemmelsen af at blive forfulgt Mærk, hvordan rejsen ad en rute også indebærer den anspændte mulighed for, at nogen følger efter.
- Mod under pres Oplev overlevelseskampens krav, hvor omsorg og udholdenhed er vigtige i kulde og sult.
- Tillid før ømhed Opdag en romantik, der udspringer af fælles strabadser og behovet for at stole på en anden.
- Footners nordlige egne Træd ind i det canadiske nordvest med en forfatter, der trækker på sine egne rejser i området.
Hvem vil elske den
Læsere, der holder af grænselandseventyr, rejser langs floder og stier og en romance, der udvikler sig gradvist, vil finde meget at glæde sig over. Bogen appellerer også til dem, der sætter pris på modige heltinder, loyale unge venner, snedige flugter og levende skildringer af vildmarken.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Et fælles bord i en restaurant indleder et mærkeligt venskab
- Postdiligencen bringer en farlig beundrer med sig
- Natalie fortæller, hvorfor hun må nordpå
- Floden og vildmarken lukker sig om dem
- En utæt båd og en gylden dag
- Hooliam, York-båden og stormen
- Hvad de lærer om Mabyn på stien
- Manden ved hytten og kvinden ved hans side
- Garth bygger en fæstning og venter
- Bogen spørger, hvad mod egentlig betyder
- En historie fortalt med humor, landskaber og spænding
Hvem er hvem
- Garth PevenseyEn stille reporter fra New York og en dygtig skytte, der lover at føre en fremmed nordpå og holder ord gennem alle farer.
- Natalie BlandEn livlig, velopdragen ung kvinde fra Ontario, der rejser ud i vildmarken for at finde den mand, hun giftede sig med for flere år siden.
- Nick GryllsNordens største frihandler, stolt af sine penge og sin indflydelse. Han bliver besat af Natalie og bruger alle kneb for at følge efter hende.
- Charley LandrumEn munter 17-årig, der er stukket af fra skolen og bor alene ved Caribou Lake. Han forguder Natalie og insisterer på at hjælpe hende og Garth.
- Herbert MabynNatalies mand kun af navn, en ruineret og egoistisk mand, der bor i en forfalden hytte langt fra enhver by.
- RinaEn ung kvinde af blandet herkomst, der elsker Mabyn uden at få noget igen og har evner som healer, men er splittet af jalousi.
- Paul SmileyDen gamle kusk, der underholder passagererne med lange historier om bisonjagt og livet i grænselandet.
- Mary Co-que-wasaEn tavs, årvågen kvinde med forbindelse til Nick Grylls. Hun rejser med Natalie og Garth og sender en falsk besked i forvejen.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- lydbog
- Indlæst af Lucas Linden, i sin helhed. Den bliver tilgængelig, når optagelsen er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 14 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Hvert trykt eksemplar fremstilles, når du bestiller det, og sendes til hele verden; fragten vises ved betaling. E-bogen og lydbogen bliver tilgængelige, når bogteksterne kommer online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs, lyt og tryk. 200.000+ klassikere som e-bog, e-bog med stor skrift, lydbog og resumé på 15 minutter, og enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift, 5 konti til samme pris som én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger, lydbøger og trykte bøger, du køber uden en plan, er omfattet af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
To på sporet på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

To på sporet
af Hulbert Footner · 1911
En pige forlader en fremmed ved et bord i en fyldt restaurant og beder ham om hjælp samme aften.
Mellemniveau5–10 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med middel klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstGratis i 3 måneder, derefter USD 0,14 om dagenOpsig når som helstSådan fungerer det
- Læs eller lyt
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad sker der, når en fremmed deler restaurantbænk med dig, og en snakkesalig kvinde beslutter, at I er nygifte? I To på sporet sætter den stille New York-reporter Garth Pevensey sig til frokost i Prince George i British Columbia over for en livlig pige i brunt.
To på sporet kort fortalt
- Læsetid
- Om 5 h 30 min4 h 20 min hurtigt, 6 h 30 min langsomt
- Varighed
- 78.100 ord
- Biblioteksniveau
- Mellem længere sætninger, hverdagssprog
- Først udgivet
- 1911af Hulbert Footner
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Et fælles bord i en restaurant indleder et mærkeligt venskab
Historien begynder på Papps’ restaurant i Prince George. Garth Pevensey bliver vist ind i en smal bås, hvor en landmand og hans kone allerede sidder. Kort efter får en slank, køn pige den sidste ledige plads over for ham.
Landmanden og hans kone bliver så utilpasse ved den stive tavshed, at de går tidligt. Så dukker en forfjamsket kvinde, fru Pink, op med pakker og leder efter sin mand. Hun tror, Garth og pigen er nygifte og råder dem til at holde øje med ham.
Gratis i 3 måneder · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 14 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1911
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Mellemniveau
Henvis til denne udgave
Footner, Hulbert. Two on the Trail. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/two-on-the-trail.
Footner, H. (2026). Two on the trail. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/two-on-the-trail (Original work published 1911)
Footner, Hulbert. Two on the Trail. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/two-on-the-trail.
@book{footner2026two,
author = {Footner, Hulbert},
title = {Two on the Trail},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/two-on-the-trail},
note = {First published 1911}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle lydbøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs eller lyt på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om To på sporet
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler To på sporet om?
Den følger reporteren Garth Pevensey fra New York, der indvilliger i at ledsage Natalie Bland nordpå gennem den canadiske vildmark. De rejser med diligence, damper og pony, mens en magtfuld handelsmand prøver at standse dem.
Hvem er Nick Grylls i To på sporet?
Nick Grylls er den førende frihandler omkring Miwasa-søen. Han er rig, højtråbende og vant til at få sin vilje. Han bliver besat af Natalie og bruger sin indflydelse blandt de lokale til at standse de rejsende.
Hvor og hvornår foregår To på sporet?
Historien foregår i det canadiske nordvest. Den begynder i Prince George og Miwasa Landing og fortsætter nordpå ad floder, søer og prærie mod Spirit River Crossing og videre. Bogen blev skrevet i begyndelsen af det 20. århundrede og skildrer datidens grænseland.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hver plan er med til at betale for nye sprog, nye lydbøger og bøger til læsere, der aldrig har haft dem. Vær med i bevægelsen.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















