O této knize
Co když muž, kterého společnost označuje za zločince, odhaluje selhání těch, kdo vymáhají její zákony?
Paul Clifford vyrůstá v londýnské hospodě své poručnice, paní Margery Lobkinsové, a cest k úctyhodnému životu má jen málo. Nespravedlivé uvěznění ho místo od zločinců vzdálí ještě víc přiblíží. Stane se obratným loupežníkem, jehož uhlazené způsoby mu umožňují proniknout do vznešené společnosti, aniž prozradí, čím se živí na cestách.
Pak se Paul zamiluje do Lucy Brandonové a zatouží po jiném životě. Lucy v něm vidí vlastnosti, které jeho veřejná pověst nedokáže vysvětlit, láska však nedokáže smazat jejich společenský odstup. Zatímco romantický vztah ohrožují loupeže a hrozba dopadení, Edward Bulwer-Lytton se ptá, proč je chudoba trestána, zatímco mocným provinilcům se nikdo nezodpovídá.
Co objevíš
- Psance mezi dvěma světy Sledujte Paula od zločinecké společnosti až do vznešených salonů, kde jeho způsoby skrývají skutečné povolání.
- Láska přes společenské hranice Poznejte romanci, v níž Lucyina náklonnost naráží na tvrdé meze společenské úctyhodnosti.
- Otázka spravedlnosti Sledujte, jak nespravedlivé uvěznění posílí zločinecká pouta, která mělo přetrhnout.
- Bystré argumenty proti úctyhodnosti Poznejte Augustuse Tomlinsona, jehož argumenty zpochybňují nárok úctyhodné společnosti na morální autoritu.
- Moc zákona Seznamte se s Williamem Brandonem, Lucyiným ctižádostivým strýcem a právníkem, který má blízko k zákonu, jemuž se Paul vzpírá.
Komu se bude líbit
Kniha vás potěší, pokud máte rádi humorné příběhy o zločinu, loupežníky, ostrou satiru na šlechtice a právníky a vypravěče, který si rád povídá se čtenářem. Hodí se pro každého, koho zajímá Londýn za vlády Jiřího I. až Jiřího IV. a myšlenky, z nichž vyrůstaly reformy.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Umírající matka zanechá chlapce v hospodě Mug
- 2 učitelé utvářejí chlapcovy ambice
- Móda, hazard a hádka ho připraví o domov
- Poctivá práce zklame a objeví se ukradené hodinky
- Vězení ho vyškolí lépe než kterákoli škola
- Loupežníci poznávají, že slova dokážou proměnit zločin
- Dcera venkovského šlechtice potká londýnského právníka
- Láska a stud přivedou loupežníka do Bathu
- Zákon i salony sdílejí stejnou neřest
- Žertující vypravěč, písně a satirický dovětek
Kdo je kdo
- Paul CliffordChlapec vychovaný v hospodě Mug, který od klukovin přejde k loupežím na silnicích pod jménem kapitán Lovett a touží získat Lucy.
- Lucy BrandonováLaskavá a veselá dcera venkovského šlechtice, která miluje zvířata, krásně zpívá a nepřestává věřit muži, jehož miluje.
- Dummie DunnakerDrobný, nervózní obchodník s hadry a kapsář, který střeží tajemství Paulova narození a svým způsobem nad ním drží ochrannou ruku.
- Paní Margery LobkinsováPrchlivá hostinská z hospody Mug, která hodně pije, vychovává Paula a sní o jeho počestné budoucnosti.
- Dlouhý Ned PepperVysoký, ješitný loupežník s nádhernými vlasy, který vede Paula ke zločinu a stará se především o vlastní pohodlí.
- Augustus TomlinsonSečtělý darebák a umírněný whig, který omlouvá krádeže filozofií a pomáhá svést Paula na zločineckou dráhu.
- William BrandonLucyin chladný, mimořádně bystrý strýc, advokát, který usiluje o soudcovské místo a skvělý sňatek pro svou neteř.
- Lord MaulevererMódní hrabě s choulostivým žaludkem, který si chce vzít Lucy a pečlivě dbá na svou večeři.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Paul Clifford ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Paul Clifford
Autor: Edward Bulwer-Lytton · 1830
Chlapec vychovaný v londýnské hospodě Mug se od klukovin dostává do nápravného ústavu a k loupežím na silnicích.
NáročnáDoba čtení: 10–20 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co se stane s dítětem, které vyroste v hospodě, skončí ve vězení za zločin, který nespáchalo, a pak se od mužů kolem sebe vyučí zločineckému řemeslu? Edward Bulwer-Lytton si tuto otázku klade v románu Paul Clifford a odpovídá na ni s úsměvem.
Paul Clifford přehledně
- Doba čtení
- O díle 11 h 40 min9 h 15 min rychle, 13 h 55 min pomalu
- Délka
- 166 700 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1830od Edward Bulwer-Lytton
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Umírající matka zanechá chlapce v hospodě Mug
Román začíná za bouřlivé noci v jednom z nejchudších koutů Londýna. Drobný muž jménem Dummie Dunnaker obchází obchody a shání bibli pro umírající ženu jménem Judith. Nakonec mu řezník podá knihu divadelních her svázanou tak, aby vypadala jako Písmo svaté.
V patře nad hospodou Mug leží Judith v posteli a blouzní. Přiměje Dummieho přísahat, že uchová tajemství, a prosí hostinskou, paní Margery Lobkinsovou, aby vychovala její dítě. Během několika hodin Judith zemře. Dummie vyjme z její truhly svazek dopisů a ukryje ho.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1830
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 13 h 15 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
Bulwer-Lytton, E. (2026). Paul Clifford. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford (Original work published 1830)
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
@book{bulwerlytton2026paul,
author = {Bulwer-Lytton, Edward},
title = {Paul Clifford},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford},
note = {First published 1830}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Paul Clifford
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Paul Clifford?
Vypráví o chlapci vychovaném v londýnské hospodě, který je neprávem uvězněn, stane se loupežníkem s gentlemanskými způsoby a zamiluje se do dcery venkovského šlechtice jménem Lucy Brandonová. Zároveň satiricky zobrazuje právo, vězení a módní společnost.
Kdo je kapitán Lovett v románu Paul Clifford?
Kapitán Lovett je jméno, které Paul používá jako vůdce své loupežnické tlupy. V Bathu a před Lucy vystupuje jako Clifford. Obě jména patří stejnému muži, což je klíčový bod zápletky.
Proč Bulwer-Lytton napsal román Paul Clifford?
V předmluvách uvádí, že chtěl zaútočit na vězeňský systém, který kazí mladé provinilce, a na trestní zákoník, který je posílá na šibenici. Chtěl také ukázat, že neřest spodiny a neřest vyšší společnosti jsou stejné.
Edward Bulwer-Lytton – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















