À propos de ce livre
Et si l’homme que la société traite de criminel révélait les failles de ceux qui font appliquer ses lois ?
Paul Clifford grandit dans la taverne londonienne de sa tutrice, Mrs. Margery Lobkins, sans véritable perspective de respectabilité. Un emprisonnement injuste le rapproche des criminels au lieu de l’en détourner. Il devient un voleur de grand chemin doué, dont les manières raffinées lui permettent de fréquenter la haute société sans révéler sa vie sur les routes.
Puis Paul tombe amoureux de Lucy Brandon et aspire à une autre vie. Elle voit en lui des qualités que son identité publique ne saurait expliquer, mais l’affection ne peut abolir la distance sociale qui les sépare. Entre les vols et la menace d’une arrestation qui pèsent sur leur amour, Edward Bulwer-Lytton demande pourquoi la pauvreté est punie tandis que les puissants malfaiteurs échappent à tout examen.
Ce que vous découvrirez
- Un hors-la-loi entre deux mondes Suivez Paul, de ses fréquentations criminelles aux salons mondains où ses manières dissimulent son métier.
- Un amour au-delà des frontières sociales Découvrez une histoire d’amour où l’affection de Lucy se heurte aux limites rigides de la respectabilité.
- La justice mise en question Voyez comment un emprisonnement injuste renforce les liens criminels qu’il est censé rompre.
- Des arguments habiles contre la respectabilité Rencontrez Augustus Tomlinson, dont les arguments contestent les prétentions de la société respectable à l’autorité morale.
- L’autorité de la loi Faites la connaissance de William Brandon, l’ambitieux oncle avocat de Lucy, étroitement lié à la loi que Paul défie.
À qui ce livre plaira
Ce livre vous plaira si vous aimez les récits criminels comiques, les bandits de grand chemin, la satire mordante des nobles et des juristes, et les narrateurs qui aiment parler au lecteur. Il convient à tous ceux qui s’intéressent au Londres de l’époque géorgienne et aux idées qui ont inspiré les réformes.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Une mère mourante laisse un garçon au Mug
- 2 maîtres orientent les ambitions du garçon
- Mondanités, jeu et querelle le chassent de chez lui
- Le travail honnête échoue, puis vient l’affaire de la montre volée
- La prison l’instruit mieux que l’école
- Les mots peuvent transformer les crimes
- La fille d’un gentilhomme face à un avocat londonien
- L’amour et la honte conduisent le brigand à Bath
- La justice et les salons partagent le même vice
- Un narrateur moqueur, des chansons et une conclusion satirique
Qui est qui
- Paul CliffordUn garçon élevé au Mug qui passe des mauvais tours au brigandage sous le nom de capitaine Lovett, et qui rêve de conquérir Lucy.
- Lucy BrandonLa fille bienveillante et joyeuse d’un gentilhomme campagnard, qui aime les animaux, chante avec douceur et garde confiance en l’homme qu’elle aime.
- Dummie DunnakerUn petit chiffonnier nerveux et voleur à la tire, qui garde un secret sur la naissance de Paul et veille sur lui à sa façon.
- Mme Margery LobkinsLa patronne du Mug, grande buveuse et prompte à la colère, qui élève Paul et rêve pour lui d’un avenir respectable.
- Long Ned PepperUn grand bandit vaniteux à la chevelure magnifique, qui entraîne Paul vers le crime et se soucie surtout de son propre confort.
- Augustus TomlinsonUn fripon lettré, partisan modéré du parti whig, qui justifie le vol par la philosophie et contribue à entraîner Paul dans une vie criminelle.
- William BrandonL’oncle froid et brillant de Lucy, un avocat qui vise une charge de juge et un mariage prestigieux pour sa nièce.
- Lord MaulevererUn comte à la mode, à l’estomac délicat, qui veut épouser Lucy et surveille de près son dîner.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Paul Clifford en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

Paul Clifford
de Edward Bulwer-Lytton · 1830
Élevé dans une taverne londonienne appelée le Mug, un garçon passe des farces à la maison de correction, puis au brigandage.
Avancé10–20 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Que devient un enfant élevé dans une taverne, emprisonné pour un crime qu’il n’a pas commis, puis formé au métier par ses compagnons ? Dans Paul Clifford, Edward Bulwer-Lytton pose cette question et y répond avec un sourire malicieux.
Paul Clifford en bref
- Temps de lecture
- Environ 11 h 40 min9 h 15 min rapide, 13 h 55 min lent
- Durée
- 166 700 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
- Première publication
- 1830par Edward Bulwer-Lytton
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Une mère mourante laisse un garçon au Mug
Le roman s’ouvre par une nuit d’orage, dans un quartier misérable de Londres. Un petit homme, Dummie Dunnaker, cherche une Bible pour Judith, une mourante.
Au-dessus du Mug, Judith délire dans son lit. Elle fait jurer à Dummie de garder un secret et supplie la patronne, Mme Margery Lobkins, d’élever son enfant. Judith meurt quelques heures plus tard. Dummie prend des lettres dans sa malle et les cache.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1830
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 13 h 15 min
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
Bulwer-Lytton, E. (2026). Paul Clifford. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford (Original work published 1830)
Bulwer-Lytton, Edward. Paul Clifford. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford.
@book{bulwerlytton2026paul,
author = {Bulwer-Lytton, Edward},
title = {Paul Clifford},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/paul-clifford},
note = {First published 1830}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Paul Clifford
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Paul Clifford ?
Le roman raconte l’histoire d’un garçon élevé dans un cabaret londonien, injustement emprisonné, qui devient un bandit de grand chemin aux manières de gentilhomme et s’éprend de Lucy Brandon, fille d’un gentilhomme campagnard. C’est aussi une satire de la justice, des prisons et de la société mondaine.
Qui est le capitaine Lovett dans Paul Clifford ?
Le capitaine Lovett est le nom que Paul utilise à la tête de sa bande de brigands. À Bath et auprès de Lucy, il se fait appeler Clifford. Les 2 noms désignent le même homme, ce qui constitue un élément essentiel de l’intrigue.
Pourquoi Bulwer-Lytton a-t-il écrit Paul Clifford ?
Ses préfaces indiquent qu’il voulait dénoncer un système carcéral qui corrompt les jeunes délinquants et un code pénal qui les pend. Il voulait aussi montrer que le vice vulgaire et le vice mondain se ressemblent.
Autres livres de Edward Bulwer-Lytton
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















