13 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co znamenají staré kameny, bouřlivé moře a dlouhé zimní noci pro ostrov opředený legendami?
V knize Guernsey Folk Lore shromažďuje Edgar MacCulloch příběhy, pověry a zvyky svého rodného ostrova. Naslouchá tomu, čemu věří jeho sousedé, a zaznamenává tradice dřív, než zmizí. Místo jednoho souvislého děje nabízí sbírka řadu drobných vyprávění o kraji s vlastním jazykem vycházejícím z francouzštiny, zákony a zvyklostmi.
Významné místo v těchto vyprávěních zaujímá čarodějnictví. Ostrované vyprávějí o čarodějnicích, které kazí mléko, škodí dobytku a vyvolávají bouře. V jiných tradicích obývají víly a duchové pole, studny, cesty i staré kamenné památky. Vedle těchto příběhů MacCulloch zaznamenává zaříkávání, léčebné postupy a zvyky, které propojují staré víry s narozením, svatbou, smrtí i zemědělským rokem.
Co objevíš
- Osobitá tvář ostrova Poznejte vlastní jazyk a zvyky Guernsey, které leží blízko Francie, ale po staletí jsou spjaty s anglickou korunou.
- Čarodějnice a bouřlivé nebe Objevte pověry o čarodějnictví, které ohrožují dobytek, mléko i zdraví celé domácnosti.
- Duchové mezi starými kameny Poznejte víly a další duchy, které guernseyská tradice spojuje se známými místy na ostrově.
- Zaříkávání pro každodenní život Prozkoumejte léčebné postupy a znamení štěstí, které ukazují, jak víra formuje běžné zvyky.
- Zvyky v průběhu roku Sledujte v drobných vyprávěních tradice spojené s důležitými životními událostmi i zemědělským rokem.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi život na ostrově, pohádky, strašidelné příběhy, staré zvyky, dějiny čarodějnictví, přísloví nebo způsob, jakým si malé místo uchovává svou minulost.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Svátky přetrvaly, protože je ostrované potřebovali
- Dřina na poli se měnila ve společné hostiny
- Stará obhlídka cest skrývala polibky i podivné obřady
- Narození, sňatek i smrt mají svá znamení štěstí
- Vztyčené kameny jsou domovem víl a pokladů
- U posvátných studánek nahradili staré duchy svatí
- Víly jsou malé, hrdé a někdy i ztracený lid
- Duchové, skřeti a ďábel chodí po známých cestách
- Čarodějnictví budilo strach, vedlo k soudům i zaříkávání
- Přísloví, písně a vtipy uchovávají hlas ostrova
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 13 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Guernseyské lidové pověsti ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Guernseyské lidové pověsti
Autor: Edgar MacCulloch · 1903
Rybáři zdraví skálu, víly si půjčují sedlákův vůz a čarodějnice se nesou větrem nad Guernsey.
NáročnáDoba čtení: 10–20 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste udělali, kdyby se o půlnoci na Štědrý večer ozval ze studny hlas? Staří lidé na Guernsey říkávali, že máte zůstat v posteli.
Guernseyské lidové pověsti přehledně
- Doba čtení
- O díle 10 h 35 min8 h 25 min rychle, 12 h 40 min pomalu
- Délka
- 151 600 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1903od Edgar MacCulloch
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Svátky přetrvaly, protože je ostrované potřebovali
Kniha začíná kalendářem, protože rok na ostrově se skládá ze svátků. O Vánocích, na Nový rok, o Velikonocích, letnicích a svatojánských svátcích se práce téměř zastaví. Domácnost musí být opravdu chudá, pokud se v ní neupeče koláč.
V roce 1622 si duchovní stěžovali u Královského soudu, že venkované v předvečer svátku svatého Jana a na Silvestra chodí dům od domu a žebrají. Viděli v tom starý kvas papeženství. Soud tento zvyk zakázal a stanovil pokutu 60 sous, pro mladé pak veřejné bičování.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 13 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1903
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
MacCulloch, E. (2026). Guernsey folk lore. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore (Original work published 1903)
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
@book{macculloch2026guernsey,
author = {MacCulloch, Edgar},
title = {Guernsey Folk Lore},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore},
note = {First published 1903}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Guernseyské lidové pověsti
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Guernseyské lidové pověsti?
Zaznamenává zvyky, víru a příběhy ostrova Guernsey. Mezi témata patří slavnosti, práce na poli, víly, duchové, čarodějnice, zaříkávání, léčebné prostředky, přísloví a písně. Často je srovnává s podobnými tradicemi v Normandii, Bretani a Británii.
Kdo byl sir Edgar MacCulloch?
Byl to rodák z Guernsey, který sbíral místní lidové tradice už před sepsáním své předmluvy z roku 1864. Obával se, že starobylé tradice mizí. Čerpal od služebnictva, například od Rachel du Port, od přátel i z vlastního pozorování. Zemřel v roce 1896.
Co je Chevauchée de St Michel?
Byla to slavnostní jízda konaná přibližně každé 3 roky. Úředníci soudu svatého Michala při ní kontrolovali královskou cestu a pobřežní hráze. Pěší sluhové zvaní pions cestou líbali ženy. Poslední jízda se konala v roce 1837.
Autor
Edgar MacCulloch
1808–1896 · Guernseyský milovník starožitností a folklorista
Sir Edgar MacCulloch (1808–1896) byl starožitník, který žil na Guernsey a zastával úřad jejího správce. Sbíral materiály o folkloru ostrova. Jeho dílo vyšlo posmrtně jako Guernsey Folk Lore v roce 1903. Knihu připravila k vydání Edith F. Careyová a doplnila ji vlastním materiálem.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
