Přejít na obsah
Library
of Alexandria
Přihlásit sePřihlásit seVyzkoušej 3 měsíce zdarmaZačít zdarma
Dcery z Nidžó – obálka tohoto vydání

Shrnutí příběhu

Dcery z Nidžó: rozbor a shrnutí

Autor: Onoto Watanna

  • Čtení na 8 min
  • Počet částí: 7

Dvě nevlastní sestry se stejnou tváří si v mlze Kamakury vymění životy: jedna získá palác, druhá statek.

Začít zdarmaPřečti si úvod zdarma, bez přihlášení

Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

Dcery z Nidžó přehledně

Shrnutí: přečtete za 8 min

Doba čtení
O díle 3 h2 h 20 min rychle, 3 h 30 min pomalu
Délka
42 300 slov
Úroveň knihovny
Střední delší věty, běžná slova
První vydání
1904od Onoto Watanna

Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Dcery z Nidžó zdarma

  • Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy a 15minutová shrnutí; tištěné knihy i knihy ve větším písmu za nákladovou cenu.
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

Dcery z Nidžó ve zkratce

Dcery z Nidžó sledují následky jednoho bezstarostného odpoledne napříč dvěma generacemi. Princ unese nevěstu rolníka a dvě dcery, které se z tohoto činu narodí, vyrůstají se stejnou tváří a protichůdnými touhami: jedna je královská, druhá neurozená. Sochař se setká s oběma, zamiluje se do princezny a nechápe, když ji zastoupí jiná žena.

Dcery z Nidžó – o čem dílo je

Co byste udělali, kdyby do vašeho pokoje vstoupil cizí člověk s vaší tváří a nabídl vám, že si vyměníte životy? V románu Dcery z Nidžó se to stane za mlhavé noci v japonské Kamakuře. Princezna vychovaná za palácovými zdmi se setká s dcerou obchodníka, která celý život snila o palácích. Obě souhlasí, že si vymění místa.

Onoto Watanna napsala tento milostný román v prvních letech 20. století. Odehrává se v Japonsku po restauraci Meidži. Čeká vás milostný příběh, rodinné tajemství a pronikavý pohled na národ, který mění šat rychleji než své srdce.

Pro koho je kniha. Tato kniha se vám bude líbit, pokud máte rádi záměnu totožnosti, tajný královský původ a lásku napříč společenskými vrstvami nebo život na dvoře a proměnu zvyků v Japonsku období Meidži.

Příběh po částech: 7

  1. Klíčová myšlenka 1 · čtení zdarma

    Unesená nevěsta uvede do pohybu dva osudy

    Příběh začíná ještě před narozením obou hrdinek, v provincii Ečizen, kde spolu bojují císařská a šógunská strana o vládu nad Japonskem. Mladý rolník jménem Jamada Kvačó kdysi zachránil život pánovi provincie. Ten mu slíbil, že mu pomůže, kdykoli o to požádá. Kvačó zůstane rolníkem a ožení se s Óhano, buclatou, růžolící sousedkou, které je teprve patnáct.

    Za měsíc pošlou Kvačóa jako posla do hlavního města šóguna. Pána provincie navštíví královský princ a ulice zaplní průvody. Óhano miluje hudbu a tanec, ale zůstane doma s pošetilou služkou. Nudí se a je neklidná, a tak si oblékne své nejkrásnější šaty a vyjede směrem k okraji města. Chce jen vidět, jak princův průvod opouští městské brány.

    Zatímco nosiči a služka tisknou tváře do prachu, Óhano stojí na malém návrší a její květované šaty se odrážejí od krajiny. Zastaví se pozlacené nosítko. Princ z Nidžó k ní vzhlédne a ona se bezděčně usměje. Za chvíli ji sevřou silné paže, oči jí zavážou lněnou látkou a ona se probudí ve tmě vedle prince.

    Kvačó se o týden později vrátí domů a zjistí, že Óhano zmizela. Připomene svému pánovi jeho slib a o příběhu se dozví císař. Po pěti měsících Óhano najdou a vrátí ji domů. O několik měsíců později zvony v císařském městě oznamují narození královské princezny. Téhož dne porodí Óhano v malém statku holčičku.

    Jedno bezstarostné odpoledne dá dvěma dívkám stejného otce a dvě velmi odlišné kolébky.

  2. 2

    Princezna vyrůstá za zdmi mezi motýly

    Královská dcera dostane jméno Sado-ko po své matce, která zemře při porodu.

    Začni číst zdarma
  3. 3

    Dcera obchodníka zjistí, že patří jinam

    Mezitím se Kvačóovi daří.

    Začni číst zdarma
  4. 4

    Sochař spatří jednu tvář ve dvou ženách

    Džunzo právě získal životní zakázku: sochu prince Komacua, císařova synovce a válečného hrdiny.

    Začni číst zdarma
  5. 5

    Dvě sestry si vymění místa v kamakurské mlze

    Té noci sedí Sado-ko sama se starým zrcadlem a moderní fotografií.

    Začni číst zdarma
  6. 6

    Každá sestra zjistí, že i její nový život má svou klec

    Druhý den ráno se Sado-ko probudí v Masagině posteli a musí se poprvé sama obléknout.

    Začni číst zdarma
  7. 7

    Klece, kostýmy a příběh vyprávěný v zrcadlech

    Ústředním obrazem knihy je klec.

    Začni číst zdarma

Přečti si teď všechny klíčové myšlenky: 7

Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

  • Dnes nic neplatíš
  • Před platbou ti pošleme e-mail
Začít zdarma

Postavy, děj a témata

Hlavní postavy

  • Sado-ko Princezna vyrůstající v ústraní, dcera prince z Nidžó, která touží po prosté lásce a svobodě za palácovými zdmi.
  • Masago Tichá a tajnůstkářská dcera obchodníka, která sní o dvoře a z dálky zbožňuje prince, válečného hrdinu.
  • Kamura Džunzo Mladý sochař ze samurajské rodiny, zaslíbený Masago, kterého však pronásleduje vzpomínka na princeznu z dětství.
  • Princ Komacu Válečný hrdina a císařův synovec s moderními názory, který si chce vzít Sado-ko.
  • Nacu-no Věrná služka Sado-ko, která se o ni stará od útlého dětství a bojí se o její duši.
  • Óhano Laskavá, upovídaná matka Masago, která kdysi upoutala princovu pozornost a nedokáže o tom přestat vyprávět.
  • Jamada Kvačó Bývalý rolník, který se stal bohatým tokijským obchodníkem. Je přísný a poctivý a střeží prostý způsob života své rodiny.
  • Paní Fudži-no Jízlivá dvorní dáma, která doufá, že se vyšvihne u dvora, a ráda trápí umělce.

Jak to skončí (prozrazení děje)

Masago, otřesená pobytem u dvora a mlčením své rodiny, se nakonec stane manželkou prince Komacua a ušlechtilou princeznou. Sado-koino tajemství se dozvědí Džunzo a Nacu-no. Sado-ko se v určený den provdá za Džunza jako Masago a je milována pro to, kým skutečně je. Nacu-no může znovu sloužit své skutečné paní a Džunzo usoudí, že bohové věděli nejlépe, jak to zařídit.

Celá kniha bude součástí tvého plánu

Úplný text díla Dcery z Nidžó bude brzy dostupný. Ulož si toto shrnutí jako soubor už dnes.

Dej mi vědět, až bude kniha dostupná

Připravujeme knihy v měkké i pevné vazbě a vydání s velkým písmem, tištěné pro tebe za náklady na tisk. Pošli mi e-mail, až bude kniha vytištěná

Otázky k dílu: Dcery z Nidžó

O čem jsou Dcery z Nidžó?

Jde o milostný román z Japonska období Meidži. Princezna a dcera obchodníka, nevlastní sestry se stejnou tváří, si vymění místa. Sochař princeznu miluje, ale její zdánlivá proměna ho zmate. Kolem nich se mezitím rozvíjejí intriky u dvora.

Kdo jsou dcery z Nidžó v názvu knihy?

Jsou to princezna Sado-ko a Masago. Obě jsou dcerami prince z Nidžó. Jedna vyrůstá v paláci jako jeho právoplatná královská dcera, druhá v domě obchodníka u matky, kterou kdysi unesl.

Jsou Dcery z Nidžó skutečný příběh?

Ne, jde o román Onoto Watanny vydaný v prvních letech 20. století. Odehrává se v Japonsku po restauraci Meidži, kdy do života u dvora pronikaly západní zvyky, a toto skutečné historické pozadí využívá pro své drama.

Čtou se Dcery z Nidžó snadno?

Ano, příběh se odvíjí v krátkých kapitolách s přehlednými scénami a množstvím dialogů. Japonské výrazy, například norimon a andon, jsou při prvním výskytu vysvětleny, takže se v ději snadno zorientujete.

Jaké je hlavní poselství knihy Dcery z Nidžó?

Kniha naznačuje, že postavení, oblečení ani jméno neurčují, kým člověk je. Ukazuje, jak se touha po životě někoho jiného může proměnit v klec a jak převlek prověřuje lásku i věrnost.

Citovat tuto stránku

“Shrnutí knihy Dcery Nija: to nejdůležitější za 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/cs/pages/daughters-of-nijo-summary.

Citovat toto vydání

Watanna, Onoto. Daughters of Nijo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo.

Další shrnutí

Silas MarnerGeorge EliotČtení na 8 minZločin a trestFyodor DostoyevskyČtení na 8 minNa Větrné hůrceEmily BrontëČtení na 8 minPýcha a předsudekJane AustenČtení na 8 minIliasHomerČtení na 8 minRomeo a JulieWilliam ShakespeareČtení na 8 min

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Dcery z Nidžó zdarma

  • Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy a 15minutová shrnutí; tištěné knihy i knihy ve větším písmu za nákladovou cenu.
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Dnešní shrnutí zdarmaSilas MarnerGeorge Eliot
Začni zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Začít zdarma