Om boken
Tänk om pappan som avfärdar dina klagomål på skolan själv måste stå ut med dem?
Paul Bultitude har föga tålamod med sonen Dicks klagomål på internatskolan. Som välbärgad viktoriansk affärsman ser han skolan som en behaglig paus från de vuxnas ansvar. Sedan förvandlar en magisk sten Paul till en pojke, medan Dick får sin fars vuxna utseende.
I F. Ansteys Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers byter auktoriteten plötsligt händer. Paul får tampas med lektioner, straff och doktor Grimstone, som avfärdar hans protester som en elevs ursäkter. Dick ser fram emot den vuxnes frihet, men med faderns roll följer skyldigheter han inte förstår.
Det här får du upptäcka
- En pappa som får lyda order Se Paul möta skolreglerna som han så gärna prisar på avstånd.
- Frihet med en hake Följ Dick in i vuxenlivets privilegier, där självständighet för med sig plikter såväl som nöjen.
- Protester ingen tror på Känn den komiska frustrationen när Pauls försök att tala sanning bara gör saken värre.
- Magi möter vardagsmakt Upptäck hur en märklig sten blottlägger vanliga vanor: att ge order och ignorera klagomål.
- Skratt med en poäng Njut av en skarp utmaning riktad mot vuxna som misstar barns lydnad för lycka.
Vem kommer att älska den?
Det här är för läsare som älskar fars med hjärta, skolpojkshumor, berättelser om önskningar som slår fel och berättare som blinkar åt publiken. Alla som gillar mild satir över föräldrar och lärare får sig ett skratt här.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En far som inte förstår sin egen son
- En obetänksam önskan över en sten
- Dick vänder önskan mot sin far
- Paul vaknar i en droska och når inte fram
- Skollivet sluter sig kring honom
- Varje flyktplan går fel
- 2 brev visar världen han lämnat
- En lapp i kyrkan leder till en fälla
- Sonen återvänder och jakten börjar
- Vad komedin säger om fäder och söner
- Så berättas historien, med blinkningar och varningar
Vem är vem
- Paul BultitudeEn pompös kolonialvaruhandlare på Mincing Lane som önskar att han vore pojke igen och blir skickad till skolan, där han bara längtar hem.
- Dick BultitudeHans rödhårige son, en skolpojke som hatar doktor Grimstones skola och listigt använder den magiska stenen för att ta sin fars plats.
- Doktor GrimstoneDen stränge, skäggige rektorn på Crichton House, som älskar långa tal och hård disciplin och vägrar lyssna på vad hans nya elev försöker säga.
- Dulcie GrimstoneRektorns lilla, stolta dotter, som ser Dick som sin käresta och inte förstår varför han har blivit så kall.
- ChawnerEn slug äldre pojke som gärna använder hemligheter för att få makt över sina skolkamrater och skvallrar på dem när det passar honom.
- TippingDen långe, rödhårige elevledaren som svartsjukt vill ha Dulcies gunst och fattar stark motvilja mot Paul.
- JollandDicks fnissige, lojale vän, som hjälper Paul med läxorna och inte förstår varför hans gamle vän har förändrats.
- Morbror Marmaduke ParadinePauls charmige, opålitlige svåger, som tog med stenen från Indien och ser en chans att tjäna på problemen den orsakar.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 15 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Tvärtom på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Tvärtom
av F. Anstey · 1882
En pompös köpman som längtar efter att bli pojke igen får sin önskan uppfylld, och doktor Grimstones skola väntar på honom.
Medelnivå5–10 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med medel-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Vad skulle hända om en sträng far fick precis det han sa att han ville ha och blev skolpojke igen? F. Anstey ställer den frågan i Tvärtom och besvarar den med en av de roligaste första skolveckorna i den engelska litteraturen.
Tvärtom i korthet
- Lästid
- Om 6 h 10 min4 h 55 min snabbt, 7 h 20 min långsamt
- Längd
- 88 300 ord
- Biblioteksnivå
- Medel längre meningar, vardagliga ord
- Först utgiven
- 1882av F. Anstey
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En far som inte förstår sin egen son
Berättelsen börjar i matsalen på Westbourne Terrace, där Paul Bultitude sitter med rödvin från Bordeaux och en rejäl brasa. Han borde vara nöjd. I stället rycker han till vid varje fotsteg, för hans son Dick ska snart ta farväl innan han återvänder till skolan.
Paul är korpulent, skallig och övertygad om sin egen betydelse. Hans självsäkerhet beror mindre på en stark vilja än på att ingen någonsin har sagt emot honom. Det är inte av kärlek han bävar inför avskedet. Han ogillar att ha en pojke i huset, med allt oväsen och alla frågor.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 15 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1882
- Språk
- svenska
- Lästid
- 7 h 5 min
- Nivå
- Medelnivå
Citera den här utgåvan
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
Anstey, F. (2026). Vice versa; or, a lesson to fathers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers (Original work published 1882)
Anstey, F. Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers.
@book{anstey2026vice,
author = {Anstey, F.},
title = {Vice Versa; Or, a Lesson to Fathers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/vice-versa-or-a-lesson-to-fathers},
note = {First published 1882}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Tvärtom
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Tvärtom om?
Köpmannen Paul Bultitude önskar högt att han vore pojke igen medan han håller i en magisk sten. Hans son Dick använder stenen för att låta dem byta kropp, och Paul skickas till pojkens internatskola i hans ställe.
Vem skrev Tvärtom och när?
Den skrevs av F. Anstey, en pseudonym för Thomas Anstey Guthrie. Den gavs ut 1882 och blev hans första framgång. Berättelsen utspelar sig i januari 1881 och följer 1 vecka på en pojkskola.
Vad är Garudastenen?
Det är en liten grågrön sten med svaga tecken, som morbror Marmaduke tagit med från Indien. Den är en talisman som uppfyller en önskan som uttalas medan man håller i den, och varje önskan tolkas helt bokstavligt.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















