Om boken
Tänk om vägen till att lära sig tyska börjar med ett samtal, inte en tabell med regler?
I Studies and Chats: First Series sätter Sigmon M. Stern samtalet i centrum för språkinlärningen. Den här läseboken för engelsktalande samlar korta dialoger, enkla berättelser, grammatiknotiser och glimtar av den tyskspråkiga världen. Du möter fraser i vardagliga samtal, där orden fyller en funktion utöver att stå på en gloslista.
Stern är en amerikansk språklärare som förenar tal med praktisk användning. Här hör kasus, verbändelser och ordföljd till texterna du läser, med noter som förklarar mönstren. Boken kopplar också språket till kulturen: seder, platser, sånger och tankevanor som ger orden mening. Den ger en inblick i 1800-talets språkundervisning.
Det här får du upptäcka
- Samtalet kommer först Möt tyskan genom korta dialoger och hitta fraser att öva på själv.
- Berättelser ger orden sammanhang Läs korta berättelser där ordförrådet får en plats i stället för att stå på en lösryckt lista.
- Grammatik med ett syfte Utforska kasus, ändelser och ordföljd genom dialogernas språk.
- Kulturen bakom orden Fundera över hur seder, platser och sånger bidrar till språkets betydelse.
- Ett klassrum från förr Upptäck ett gammaldags upplägg där samtal och korta lästexter kompletterar grammatikreglerna.
Vem kommer att älska den?
Du kommer att älska den här boken om du tycker om språkinlärning, gamla tiders klassrum, folksagor, tyska dikter och den varma gemenskapen mellan en lärare och hans elever som samtalar sig in i ett nytt språk.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- Börja med att svara högt på enkla frågor
- Ord du redan kan tar dig långt
- Tal och klockor får dagen att tala tyska
- En kort dikt kan lära ut en hel grammatik
- Motsatser och frågepar bygger ordförrådet
- Sagor ger den som lär sig ett skäl att läsa
- Lita på att orden växer fram och ha tålamod
- Historia och hjältar vävs in i samtalet
- Vardagliga seder lär ut det levande språket
- Vänskap och dikter som består
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
Studies and Chats på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Studies and Chats
En lärare i New York lär fyra vänner tyska genom samtal om rosor, klockor, sagor och dikter.
Lättläst2–5 timmars läsning16 språk
Lär dig ett språk med lätt-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
Tänk om en språkbok knappt förändrades på femton år för att den helt enkelt fungerade? Den sextonde upplagan, med ett förord daterat New York, den 1 juni 1895, säger just det om Studies and Chats, en tysk läsebok för engelsktalande av Sigmon M. Stern.
Studies and Chats i korthet
- Lästid
- Om 3 h 45 min2 h 55 min snabbt, 4 h 25 min långsamt
- Längd
- 53,100 ord
- Biblioteksnivå
- Lätt korta meningar, enkla ord
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
Börja med att svara högt på enkla frågor
Boken börjar med att herr Meister håller i en brun bok och frågar Bella om gräset är grönt. Hon svarar med en hel mening, och han upprepar den instämmande. Fråga och svar, om och om igen, är hela metoden i det första kapitlet.
Frågorna börjar med färger, årstiderna och rosen i trädgården i december. Varje svar återanvänder ord som eleverna just har hört, så de möts aldrig av en mur av nya ord. Sedan räknar herr Meister. Han bygger upp talen till en miljon på några minuter och förklarar sjuttio som sju gånger tio.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Språk
- svenska
- Nivå
- Lättläst
Citera den här utgåvan
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
Stern, S. M. (2026). Studies and chats: First series. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series
Stern, Sigmon M. Studies and Chats: First Series. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series.
@book{stern2026studies,
author = {Stern, Sigmon M.},
title = {Studies and Chats: First Series},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/studies-and-chats-first-series}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Studies and Chats
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Studies and Chats om?
Det är en tysk läsebok för engelsktalande, berättad som lektioner mellan en lärare, herr Meister, och fyra elever i New York. De samtalar, berättar anekdoter, läser brev och dikter och lyssnar på sagor.
Vilka är herr Meister, Louis, Anna, Bella och Otto?
Herr Meister är en lärare född i Tyskland. Louis, Anna och Bella är hans elever, och Otto är Louis bror, som redan talar bra tyska och hjälper till att förklara ord för de andra.
Vilka dikter och sagor finns i Studies and Chats?
Bland dem finns Rückerts dikt om det lilla trädet, Goethes dikt om den lilla rosen och Älvkungen, Hoffmanns dikt om får, Schillers Gisslan och Dykaren samt bröderna Grimms sagor Fru Holle, Törnrosa och Askungen.
Fler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















