Om boken
En resenär tar in på ett värdshus, en lärd läser långt in på natten och det osynliga kliver in i vardagen.
I What the Master Would Not Discuss samlar Yuan Mei korta berättelser om spöken, rävandar, märkliga omen och oroande möten. Lärda, skrivare, köpmän och familjer möter det övernaturliga på välbekanta platser i Qingdynastins vardagsliv. En väg i skymningen eller ett stilla arbetsrum blir en plats där mänsklig rädsla och längtan tar oväntade former.
Titeln anspelar på ett uttalande i Analekterna om ämnen som Konfucius inte talar om. Yuan Mei vänder sig just till dessa ämnen och återger berättelser han hört från vänner, släktingar och resenärer. Här antar rävar mänsklig gestalt och de döda har domstolar och register. Bakom det märkliga finns sorg, lojalitet, girighet och en längtan efter rättvisa.
Det här får du upptäcka
- Spöken i hemmiljö Kliv in på värdshus, i arbetsrum och familjehem där vanliga människor möter det osynliga.
- Rävar i mänsklig gestalt Möt andar som uppträder som lärda eller vackra kvinnor och bjuder på charm, tricks och ibland kärlek.
- Pappersarbete efter döden Utforska en underjordisk värld av ämbetsmän, skrivare och register som påminner om den kinesiska staten.
- Berättelser som förs vidare Följ skildringar som Yuan Mei förmedlar genom namngivna berättare och platser, så att det märkliga får en välbekant inramning.
- Mänskliga känslor bakom skräcken Möt kvinnor som fått oförrätter begångna mot sig, lärda som lockas på avvägar och familjer vars band sträcker sig in i det övernaturliga.
Vem kommer att älska den?
Läsare som gillar spökhistorier, rävandar och rättsmysterier hittar mycket här. Det gör också den som är nyfiken på vardagslivet i Qingdynastins Kina och den som tycker om korta berättelser med torr humor.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En lärd man skriver ner det Konfucius undvek
- En trogen tjänare erbjuder sitt liv för sin herre
- Förorättade spöken hittar sätt att bli hörda
- Mod och sunt förnuft besegrar många spöken
- Underjorden fungerar som en mänsklig förvaltning
- Rävar studerar, älskar och förhandlar som människor
- Ödet talar i gåtor och ordlekar
- Lik, gravar och hemsökta rum kräver respekt
- Resenärer möter märkliga länder och ännu märkligare varelser
- Humor och tvivel håller det övernaturliga i schack
Vem är vem
- Den gamle tjänarenTrogen tjänare hos biträdande prefekten Li som erbjuder sig att dö i sin herres ställe och räddas av en barfota munks gåva.
- Domare BaoHelvetets stränge kung som välkomnar en levande domare och håller med om att falska ritualer bör upphöra.
- Liu GangDomare i Fengdu som firar ner sig i en brunn med ett rep för att stoppa de årliga betalningarna till underjorden.
- CaiLärd man som köper ett hemsökt hus nära Hangzhou och lugnt avböjer ett spökes uppmaning att hänga sig.
- General Zhao LiangdongSoldat som insisterar på att bo i ett hemsökt ämbetsrum och bekämpar dess läderansiktade monster med sin hillebard.
- RävlicentiatenEn räv som har klarat berget Tais härskarinnas examen och följer en 1000-årig väg mot odödlighet.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 8.5 × 11 in, 470 sidor: USD 22,95 när du börjar gratis, USD 28,95 vid separat köp.
- Inbundet
- 8.5 × 11 in, 470 sidor: USD 31,95 när du börjar gratis, USD 37,95 vid separat köp.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in, 560 sidor: USD 25,95 när du börjar gratis, USD 31,95 vid separat köp.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in, 560 sidor: USD 34,95 när du börjar gratis, USD 40,95 vid separat köp.
Varje tryckt exemplar tillverkas när du beställer och skickas över hela världen; frakten visas i kassan. E-boken blir tillgänglig när boktexterna läggs ut online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs och tryck. Över 200 000 klassiker som e-böcker, e-böcker med stor stil och 15-minuterssammanfattningar, samt valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller i stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok och tryckt bok du köper utan abonnemang omfattas av vår 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
25 språk, sida vid sida
Vad mästaren inte ville tala om på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Vad mästaren inte ville tala om
av Yuan Mei · 1788
En tjänare erbjuder sitt liv för att få tillbaka sin döde herre, och en barfota munk ger honom 5 klor och ett rep.
Utmanande10–20 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med utmanande-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villFörnyas varje år · Avsluta när du villSå fungerar det
- Läs, även med stor stil
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
En tjänare älskar sin döde herre så mycket att han erbjuder sitt eget liv för att få honom tillbaka. En daoistisk präst går med på att utföra ritualen, en barfota munk ger tjänaren ett paket med 5 klor och ett rep, och ritualnatten tar en vändning som ingen väntat sig.
Vad mästaren inte ville tala om i korthet
- Lästid
- Om 19 h 25 min15 h 20 min snabbt, 23 h 5 min långsamt
- Längd
- 276 700 ord
- Biblioteksnivå
- Utmanande långa meningar, ett rikt ordförråd
- Först utgiven
- 1788av Yuan Mei
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En lärd man skriver ner det Konfucius undvek
Yuan Mei börjar med en gåta. Konfucius talade inte om det övernaturliga, våld, oordning eller andar. Ändå nämner de gamla klassikerna drakblod och spökvagnar. Yuans svar är att de forntida författarna bevarade dessa märkvärdigheter i skrift samtidigt som de lärde människor att sätta livet främst.
Sedan förklarar han sig uppriktigt. Han har få nöjen. Han kan varken dricka, sjunga eller spela om pengar, så han samlar berättelser som sätter tankarna i rörelse och får lyssnaren att haja till. Han skriver inte ner dem för att han tror på dem, tillägger han.
Förnyas varje år · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
- Mjukband
- Lätt och enkel att bära med sig. En riktig bok för nattduksbordet och stranden.
- Inbundet
- Gjord för att hålla länge. För bokhyllan och som present.
- Mjukband med stor stil
- Större och tydligare text. Skonsam för ögonen under långa kvällar och lätt att läsa högt.
- Inbundet med stor stil
- Större och tydligare text. Skonsam för ögonen under långa kvällar och lätt att läsa högt.
Visa textstorleken
Välj en storlek och läs en rad i den storleken. Håll telefonen på läsavstånd.
En tjänare erbjuder sitt liv för att få tillbaka sin döde herre, och en barfota munk ger honom 5 klor och ett rep.
Visas ungefär i tryckt storlek på de flesta skärmar.
Detaljer
- Första utgivning
- 1788
- Språk
- svenska
- Lästid
- 3 h 10 min
- Nivå
- Utmanande
- Mjukband
- 470 sidor · 8.5 × 11 in
- Inbundet
- 470 sidor · 8.5 × 11 in
- Mjukband med stor stil
- 560 sidor · 8.5 × 11 in
- Inbundet med stor stil
- 560 sidor · 8.5 × 11 in
- Leverans och returer
- Trycks när du beställer. Vanligtvis framme inom 12–14 dagar.Anländer till till USA, tryckt åt dig till självkostnadspris
Beställ senast för jul
Citera den här utgåvan
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
Yuan, M. (2026). What the Master would not discuss. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss (Original work published 1788)
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
@book{yuan2026what,
author = {Yuan, Mei},
title = {What the Master Would Not Discuss},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss},
note = {First published 1788}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla e-böckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Vad mästaren inte ville tala om
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa bara den tryckta boken?
Ja. Mjukbandet kostar USD 28,95 separat. Börja gratis så betalar du tryckkostnaden: USD 22,95 för det här mjukbandet, och alla andra böcker till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Vad mästaren inte ville tala om om?
Det är en samling med hundratals korta kinesiska berättelser om spöken, rävandar, drömmar, hemsökta hus, underjordiska domstolar och märkliga länder. Yuan Mei samlade dem från vänner, ämbetsmän och gamla böcker under 1700-talet.
Varför heter den Vad mästaren inte ville tala om?
Titeln syftar på Konfucius, som inte talade om det övernaturliga, våld, oordning eller andar. Yuan kallade den först What Confucius Would Not Discuss och ändrade sedan titeln till New Records of the Uncanny när han hittade en liknande äldre titel.
Är berättelserna sanna eller påhittade?
Yuan säger att han inte skriver ner berättelserna för att han tror på dem, utan för underhållningens skull. Många namnger den som berättade historien eller anger datum och plats, vilket ger dem karaktären av rapporter.
Mer av Yuan Mei
Se alla författarens böckerFler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för alla familjer. Varje abonnemang bidrar till nya språk och böcker för läsare som aldrig haft tillgång till dem. Var med och gör skillnad.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















